警告
WARNING
否則可能 會導 致火 災
。
否則可能會導 致短 路
，
導致火 災
。
Otherwise, a fire may be caused.
Do
avoid
the
back
-
flow
of
gas
into
the
room
from
the
open
flue
of
flammable
gas
or
other open
-
fire
appliances
.
Otherwise, it may cause a short
circuit, thus resulting a fire
.
Please install an suitable all-pole
switch which the contact separation
is more than 3
mm. Please install the
all-pole switch out of the bathroom
where it is easily controlled.
必 須 避 免 易 燃氣 體從 敞 開 的 氣 道 或 其他
燃 燒燃 料 的 設 備 回 流 進室 內
。
安 裝時
，
須 在 供 電線 路中 安 裝其 觸 點 開
距 不 小 於
3
mm
的合 適 的 “ 電 源 全極 開
關 ”
，
以 用 於 接 通 或 斷開 主 機電 源
，
且
安 裝 在 浴 室 外側 方便 操 作 的 地 方
。
否則可能 會導致火 災
。
Otherwise, a fire may be caused.
The product can not be located just
below a power outlet socket.
禁 止 把本 產品 安 放 在 電 源插 座下 使 用
。
Otherwise, unreliable installation
may be caused and thus the
product may fall off, resulting in
injuries.
Do not install the product as the
method which is not approved in
the instruction.
禁 止使 用 本 說明 書 指 定 以 外的 方法
進 行 安 裝
。
否則 可能會安裝不 牢 固
，
導致 產品
掉落受傷
。
Do
not
close to curtains and other
flammable materials when install
the product.
Otherwise, combustibles
may
be
inflamed
.
禁 止靠 近 窗 簾和 其 他 可燃 材 料安 裝
。
否 則可能會引燃 可燃物
。
否則 可能會導致 火災
。
Otherwise, a fire may be caused.
To avoid danger
arising
from
wrong resetting of
the
thermal
circuit
breaker, the
product can
not
be
powered
by using
an
external switch. For
example, by
a
timer
or
connecting to
a
circuit
that
is
connected
/
disconnected
through timing
of
a
universal
part
.
為 避免 由 熱 斷路 器 的 誤 復 位產 生危 險
，
產 品 不 能通 過 外 部 開 關裝 置供 電
。
例如
，
定 時 器 或 者 連接 到由 通 用 部件 定時 進行
通
、
斷 的電 路
。
3
安裝注意事 項
Make sure the power cord is
installed firmly.
確 保 電源 線 安 裝 到 位
。
否則可 能 會導 致火 災
。
Otherwise, a fire may be caused.
Please select 60227 IEC 53 ordinary
polyvinyl chloride sheathed cord.
Nominal cross-sectional area of
conductors is
²
2
3
×
1.5 mm .
Otherwise, it may be on fire.
否則可能會導 致起 火
。
電 源 線 請選 用
60227 IEC 53
型 軟
2
線
，
導 線 的 截 面 積為
3
×
1.5
mm
。
INSTALLATION INSTRUCTIONS
The product must be grounded.
Otherwise, it may cause
electric shock when there is
any trouble or electric leakage.
必 須接 地
。
當 出現故 障 或漏電 時
，
可能
會 觸電
。
Do not operate the product other
than the rated voltage
(220 V
, 50 Hz).
~
禁 止 使 用額 定 電 壓
(220
V
，
50 Hz
)以
~
外 的 電 壓
。
否則可 能 會損壞 本 產品或 導 致火災
。
Otherwise, it may cause damages
to the product or a fire.