2
Front guard
前護罩
Names and Functions/
部件的名稱及功能
ชื่อและการทำงาน
/
Head oscillation knob
搖頭按鈕
Push IN to start oscillation.
按下時搖頭
Pull OUT to stop oscillation.
拉起後停止搖頭
The head oscillates 90º.
搖頭角度為 90°
Motor
馬達
Stand
支座
Blade
葉片
Rear guard
後護罩
Remote controller cord (1.2 m long)
遙控電線（長度1.2m）
Motor protector
This fan is equipped with a thermal protector
to safeguard the motor. If the motor overheats,
this protector will stop the motor rotation. After
the protector automatically resets, the motor
rotation will restart.
馬達保護裝置
本風扇設有馬達保護裝置（熱保護器） 當馬
常過熱時 該保護裝置就會起作用
達出現異
而該保護裝置釋放後 馬達
，
，
，
，
使馬達停止旋轉
又會重新旋轉
Switch box
開關盒
F-50KR1
Press the button on the switch box to adjust
air velocity and stop fan operation.
壓下開關盒上的按鈕來調整風量或停機
F-50KU1
Install the switch that is sold separately. (ON-OFF)
請設置另外銷售的開關 (ON-OFF)
45
˚
45
˚
Starts and stops head oscillation.
搖頭和停止搖頭
HIGH
高速運轉
แรง
MEDIUM
中速運轉
ปานกลาง
LOW
低速運轉
เบา
OFF
停機
ด
ป
[3]................................................
[2]................................................
[1]................................................
3
2
1
0
[0]................................................
50KU18981
F
.page 2
29/6/2554 11:38:47
สวิตซสำหรับปรับการสาย
ตะแกรงดานหนา
ใบพัด
ตะแกรงดานหลัง
สายควบคุมระยะไกล (ความยาว 1.2 เมตร)
กลองสวิตซ
กดปุมที่อยูบนกลองสวิตซเพื่อปรับความแรงของลมและหยุด
การทำงานของพัดลม
ติดตั้งสวิตซที่แยกขายตางหาก (เปด - ปด)
มอเตอร
ฐาน
เปดและปดการทำงานของตัวสาย
ดันเขาเพื่อใหพัดลมสาย
ตัวสายจะสายเปนมุม 90 องศา
การปองกันมอเตอร
พัดลมน�้จะติดตั้งอุปกรณปองกันความรอนเพื่อปองกันมอเตอร
ถามอเตอรรอนเกินไป อุปกรณปองกันจะหยุดการหมุนของมอเตอร
และเมื่ออุปกรณปองกันรีเซทโดยอัติโนมัติมอเตอรจึงจะหมุนอีกครั้ง
ดึงออกเพื่อใหพัดลมหยุดสาย
。
。
。
。
