‑
33
‑
VI. TEKNISET TIEDOT
II. KOKOAMINEN
(EY3760/EY3740)
.
1
)
1
a
v
u
k
(
;
n
e
n
i
m
a
t
n
e
s
a
n
u
k
A
.
2
.
3
)
2
a
v
u
k
(
a
n
h
i
h
a
k
l
O
t
t
e
,
a
t
s
i
m
r
a
V
.
i
t
s
e
s
i
a
k
u
m
n
e
d
i
e
j
h
o
i
k
k
n
e
l
e
e
T
ä
.
n
u
u
p
p
m
a
l
y
t
t
e
t
i
n
n
ii
k
a
ll
o
n
n
u
k
n
o
a
n
h
i
h
IV. HUOLTO
•
s
n
i
u
k
n
e
n
n
e
a
t
s
u
p
m
a
l
u
k
k
a
a
t
s
i
o
P
ä
ä dä
t
a
d
h
i
a
v
,
t
s
il ä
s
n
u
p
m
a
l
t
a
t
e
s
a
i
a
t
a
t
i
e
t
s
u
r
a
v
ä li ö
ö
.
n
•
m
i
k
h
y
y
p
u
p
p
m
a
l
a
t
s
i
d
h
u
P
ä llä
e
m
h
e
p
,
a
ll
a
v
i
u
k
ä llä
.
a
ll
a
a
k
n
a
k
)
4
a
v
u
k
(
.
n
e
n
i
m
a
t
h
i
a
v
n
e
m
i
t
t
l
o
P
.
1
)
(
s
a
g
n
e
r
a
t
o
r
r
I
.
2
a
t
o
r
r
i
a
j
,
n
i
a
k
k
a
t
s
a
v
B
a
j
A
t
a
d
h
o
k
s
o
t
ii
l
a
t
e
s
A
)
,
(
.
n
i
t
l
o
p
.
3
r
r
e
i
k
a
j
n
i
t
l
o
p
i
s
u
u
a
n
n
e
s
A
ä
i
t
s
a
k
u
i
t
e
s
)
,
(
.
n
e
e
ll
a
k
i
a
p
.
4
)
(
.
n
i
s
i
a
k
a
t
s
a
g
n
e
r
a
t
e
s
A
k
i
t
e
h
a
i
m
u
u
k
t
a
v
o
n
i
t
l
o
p
a
j
n
i
t
s
a
ji
e
h
,
i
s
s
n
i
L
ä t
y ön
jä
n
e
k
t
e
h
a
t
o
d
o
a
j
u
p
p
m
a
l
a
t
u
m
m
a
S
.
n
e
e
k
l
.
a
t
s
i
m
a
t
h
i
a
v
n
o
m
i
t
t
l
o
p
n
e
n
n
e
a
a
k
i
a
*
a
t
l
u
t
e
t
u
u
t
l
a
v
a
t
s
e
s
i
m
i
k
k
n
a
h
n
e
m
i
t
t
l
o
p
n
e
d
u
u
y
s
y
K
jä
j
y
y
m
n
e
e
ll
ä t
l ä
v
y
h
e
l
O
(
.
i
s
ä
k
a
j
ä t
y ä
a
n
i
a
r
e
p
u
k
l
a
ä i
s
i ä
)
.
a
i
m
i
t
t
l
o
p
:
o
i
m
o
u
H
•
k
a
j
-
s
u
a
t
a
l
n
u
k
a
e
u
L
ä
n
e
e
t
t
i
a
l
s
u
a
t
a
l
t
e
e
j
h
o
y
l
e
t
t
i
s
kä t
t
y ö
.
a
t
s
e
e
j
h
o
III. KÄYTTÖ
.
1
t
e
k
t
y
k
o
l
a
V
ä
ä
t
n
i
k
t
y
k
n
ä
.
a
ll
a
m
a
n
i
a
p
.
2 P ä
ä
s
n
a
m
l
u
k
n
ä
ä tä
)
3
a
v
u
k
(
n
e
n
i
m
P ä
ä
s
n
a
a
d
i
o
v
a
a
m
l
u
k
n
ä
ä t ä
ä
.
n
o
o
t
n
e
s
a
4
.
3
t
t
e
,
n
e
t
i
s
u
p
p
m
a
l
a
t
i
o
j
i
S
ä
p
i
e
e
s
ä
ä
e
s
.
n
a
a
m
u
t
a
a
k
.
4
v
n
o
a
s
s
u
k
a
n
u
K
ähä
v
a
t
r
i
v
,
a
a
t
r
i
v
n
ä
s
s
i
h
ä
.
a
u
k
k
li
v
a
a
k
l
a
o
l
a
v
i
k
k
r
e
m
t
u
k
k
a
a
a
t
a
L
ä llö .
n
i
t
s
e
m
i
k
t
y
k
u
p
p
m
a
l
a
t
u
m
m
a
S
.
5
ä kä t
y ö j
n ä
.
n
e
e
k
l
V. LISÄVARUSTEET
u
k
k
A
• Katso teknisiä tietoja.
e
t
i
a
l
s
u
a
t
a
L
•
s
i
L ä
j
a
t
l
u
t
e
t
u
u
t
l
a
v
t
a
a
s
a
j
o
t
e
i
t
ä
j
y
y
m
n
e
e
ll
ä t
l ä .
i
s
1
2 3
4 5
1
Aseta sovitusmerkit kohdakkain ja kiinnitä akku.
Siirrä akku paikalleen niin, että se lukkiutuu.
Akun irrottaminen:
Vapauta akku painamalla edessä olevaa
painiketta.
•
KOKOAMINEN (EY3794)
.
1
)
1
a
v
u
k
(
;
n
e
n
i
m
a
t
n
e
s
a
n
u
k
A
.
2
.
3
)
2
a
v
u
k
(
a
n
h
i
h
a
k
l
O
t
t
e
,
a
t
s
i
m
r
a
V
.
i
t
s
e
s
i
a
k
u
m
n
e
d
i
e
j
h
o
i
k
k
n
e
l
e
e
T
ä
.
n
u
u
p
p
m
a
l
y
t
t
e
t
i
n
n
ii
k
a
ll
o
n
n
u
k
n
o
a
n
h
i
h
Aseta sovitusmerkit kohdakkain ja kiinnitä akku.
Siirrä akku paikalleen niin, että se lukkiutuu.
Akun irrottaminen:
Vapauta akku painamalla edessä olevaa
painiketta.
•
Malli nro.
Koko
Paino
Akut
Akkujännite
EY3760
21,6 V Xenon 0,49 A 14,4 V Xenon 0,55 A
12 V Xenon 0,7 A
Li-ioniakku
EY9L60/EY9L61
Li-ioniakku
EY9L40/EY9L41
310
g
(0.68 lbs)
318
g
(0.69 lbs)
270
g
(0.59 lbs)
21,6 V DC
(3,6 V 6 kennoa)
14,4 V DC
(3,6 V 4 kennoa)
12 V DC (1,2 V 10 kennoa)
279 124 90 mm
(10-63/64" 4-7/8" 3-35/64")
270 91 90 mm
(10-5/8" 3-37/64" 3-35/64")
EY3740
Ni-Cd akku
EY9005, EY9006, EY9106, EY9001, EY9101
Ni-MH akku
EY9200, EY9201
EY3794
Lampun tyyppi
EY3760̲3740̲3794.fm 33 ページ ２００９年５月２２日 金曜日 午後４時３２分
Содержание EY3740
Страница 41: ......
Страница 42: ......
Страница 43: ......
Страница 44: ...EY971037601 H2105 K U Y P N F R N W S N D S E D N T I R F R G N E Printed in China ...
