background image

GB19

SAFETY PRECAUTIONS

To ensure proper operation of this appliance, please carefully read all the safety precautions before 
use.

These safety precautions are provided to instruct you with the correct and safe operation of this 
appliance so that you can avoid injuries to yourself and others as well as damage to property.
The safety precautions are defined as follows.

ALWAYS FOLLOW THESE IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS!

DANGER:

This message indicates potentially and imminently hazardous actions and situations, which, if not 
avoided, could result in death or serious injury.

WARNING:

This message indicates potentially hazardous actions and situations, which, if not avoided, could 
result in death or serious injury.

CAUTION:

This message indicates potentially hazardous actions and situations, which, if not avoided, could 
result in personal injury or damage to property.

Safety Precaution Symbols

A circle and slash symbolizes prohibited actions and behaviors.

A solid circle denotes mandatory actions and instructions to be followed for safe operation.

After reading these safety precautions, store the manual where it is accessible to the user(s).

GB18

TECHNICAL DATA

Infinitely adjustable:
   Output voltage

Tapping impulse: 

61 

±

 13 VMax, 3.0 

±

 0.7 mAMax

Pressing impulse:  62 

±

 12 VMax, 6.5 

±

 1.3 mAMax

Kneading impulse: 55 

±

 11 VMax, 5.5 

±

 1.2 mAMax

Rubbing impulse:  40 

±

   7 VMax, 8.0 

±

 1.5 mAMax

Neck program: 

62 

±

 12 VMax, 8.0 

±

 1.5 mAMax

Shoulder program: 61 

±

 13 VMax, 8.0 

±

 1.5 mAMax

Joint program: 

55 

±

 11 VMax, 8.0 

±

 1.5 mAMax

Waist program: 

62 

±

 12 VMax, 8.0 

±

 1.5 mAMax

Calve program: 

61 

±

 13 VMax, 8.0 

±

 1.5 mAMax

Arches program: 

61 

±

 13 VMax, 8.0 

±

 1.5 mAMax

Length of impulse:

300 

µ

s

Impulse polarity: 

automatic alternation

Infinitely adjustable stimulation frequency:
   Tapping impulse:  3-5Hz
   Pressing impulse:  40Hz
   Kneading impulse: 50Hz
   Rubbing impulse:  100Hz

The technical data refer to a 500 Ohm load resistor.

Programs: 15 minutes of alternating activity patterns (therapy stimuli) for each program

Turns itself off automatically after 15 minutes.
Batteries:

2

#

1.5 alkaline (LR03/AAA)

Life of batteries:

approx. 200 treatments @ 15 minutes

Battery check:

If the batteries are weak, the machine turns itself off, 
and they need to be replaced.

Classification:

BF 

Transport and storage conditions: Ambient temperature –10

°

C to +60

°

C

Relative humidity

  10%  to   95%

Operating conditions:

Ambient tempe10

°

C to +40

°

C

Relative humidity

  20%  to   85%

The device complies with the European regulations underlying the German law 
governing medical products (MPG) and bears the CE mark “CE 0197”.
The device has been subject to quality control and meets the requirements of the 
EC Directive 93/42/EEC on medical products.

This device is subject to technical inspection by TÜV Rheinland Product Safety 
GmbH and bears the TÜV/GM mark.

Technical safety check

A technical safety check should be conducted after a period of two years. The Panasonic customer 
service will do this at cost price.

Neck program: 

3-100Hz

Calve program: 3-120Hz

Shoulder program: 3-100Hz

Arches program: 3-100Hz

Joint program: 

50-1200Hz

Waist program: 

40-1200Hz

Содержание EW6011

Страница 1: ...ce dispositif veuillez lire entièrement ces instructions et rangez soigneusement ce manuel pour le consulter par la suite Prima di mettere in funzione questo apparecchio leggere completamente le presenti istruzioni e conservare questo manuale per líutilizzo futuro Antes de utilizar este dispositivo lea completamente estas instrucciones y conserve este manual para futura referencia ѕеред использова...

Страница 2: ...ckerung verbessern die Durchblutung und bewirken deshalb in der Regel auch eine deutliche Schmerzlin derung Einfach die Panasonic Pflaster auf die Körperpartien kleben die Sie behandeln möchten Die Pflaster liegen flach auf der Haut und beeinträchtigen nicht Die Steuerung der Panasonic Therapiereize erfolgt ganz einfach mittels Handbedienung Stromversorgung 2 1 5V Alkali Batterien Typ LR03 AAA Bed...

Страница 3: ...edeutet dass elektrische und elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen Bringen Sie bitte diese Produkte für die Behandlung Rohstoffrückgewinnung und Recycling zu den eingerich teten kommunalen Sammelstellen bzw Wertstoffsammelhöfen die diese Geräte kostenlos entgegennehmen Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und v...

Страница 4: ...ents of the package Main unit Replacement pads 2 Storage case LR03 AAA batteries 2 Pad storage plate 1 GB2 PARTS IDENTIFICATION Main unit Cord take up switch side Slide switch used when storing the cord Battery cover rear Power strength dial Program location selection button Manual operation selection button Stimulation mode switching button Cord opening Cord end line red Cord ...

Страница 5: ...th batteries with two fresh batteries of the same type Battery life may shorten if the room temperature is low Discard used batteries properly Handling the batteries When the treatment stimulus feels weak or when the output stops before 15 minutes of use the batteries may have become exhausted Replace them with fresh batteries When to replace the batteries CAUTION Be sure to observe the precaution...

Страница 6: ...ymmetrically to the left and right shoulders with your backbone in the middle Arms and legs Arm Attach the pads one above the other on the arm Waist Attach the pads symmetrically to the left and right waist with your backbone in the middle Leg Attach the pads one above the other on the calf Both knees at the same time Attach the pads below the knees Soles of the feet Emphasis on one side Attach th...

Страница 7: ... with a physician before using this product and when undergoing treatment 1 Those with an acute illness 2 Those with malignant tumors 3 Those with an infectious disease 4 Those who are pregnant menstruating or who have recently given birth 5 Those with heart problems 6 Those having a body temperature fever of 38 C or higher Example when feeling weak or having severe symptoms of acute inflammation ...

Страница 8: ... between O and 2 for around 3 minutes to allow your body to adjust to the sensation then increase the strength to the desired level Persons who have sensitive skin should shorten the time and start from a low setting The power will automatically turn off approximately 15 minutes after it is turned on The power will automatically turn off approximately 15 minutes after it is turned on even if the p...

Страница 9: ...imultaneously at the pad positions Switching the stimulus mode Manual treatment GB12 Using the Low Frequency Muscle and Nerve Stimulator cont Neck Mainly rubs to gently loosen the neck Shoulder Firmly taps to loosen the shoulders Joint Relieves joint pain with fine vibrations Waist Loosens the large waist muscles with a grasping massage Arm Leg Taps and grasps to loosen muscles Sole Mainly taps to...

Страница 10: ...3 Shake off any water place the pads with their adhesive surfaces facing up let the surfaces air dry and then attach the pads to the pad storage plate After washing the pads do not wipe the adhesive surfaces with a tissue paper or cloth Doing so may result in the tissue paper or cloth sticking to the adhesive surfaces If they become stuck to the adhesive surfaces by accident do not forcibly peel t...

Страница 11: ...stimulation directly massages the muscles calms excited nerves and improves blood circulation Q1 How long should the massage be A1 The basic treatment time for one position is approximately 15 minutes If this time is exceeded the result may be detrimental Q2 How many places can be treated A2 As many places as you desire can be treated in one day However please observe the limit of 15 minutes for o...

Страница 12: ...am 61 13 VMax 8 0 1 5 mAMax Joint program 55 11 VMax 8 0 1 5 mAMax Waist program 62 12 VMax 8 0 1 5 mAMax Calve program 61 13 VMax 8 0 1 5 mAMax Arches program 61 13 VMax 8 0 1 5 mAMax Length of impulse 300 µs Impulse polarity automatic alternation Infinitely adjustable stimulation frequency Tapping impulse 3 5Hz Pressing impulse 40Hz Kneading impulse 50Hz Rubbing impulse 100Hz The technical data ...

Страница 13: ...such as a heart lung machine 3 Attached medical device such as an electrocardiograph Doing so may cause an accident or noticeable bodily impairment Never use the product while connected to a high frequency surgical appliance as this might lead to burns under the pads Never use a short wave or micro wave therapy appliance in the immediate vicinity as this might lead to the output fluctuation WARNIN...

Страница 14: ...ating the model EW6011 b Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz field strengths should be less than 3 V m GB22 The model EW6011 needs special precautions regarding EMC and needs to be used according to the following EMC information Portable and mobile RF communications equipment can affect the model EW6011 Accessories WARNING The use of accessories other than those specified may results in inc...

Страница 15: ...2 80 MHz to 800 MHz d 1 2 P 0 12 0 38 1 2 3 8 12 800 MHz to 2 5 GHz d 2 3 P 0 23 0 73 2 3 7 3 23 Information on Disposal for Users of Waste Electrical Electronic Equipment private households This symbol on the products and or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling please ...

Отзывы: