S5
Español
S6
Español
22
21
20
23
1
2
3
5
4
6
7
8
9
11
10
12
13
14
16
17
18
19
24
15
15
Pestillo del Respaldo
16
Etiqueta de Precaución de Seguridad
17
Etiqueta de especificaciones
18
Cable de Alimentación
19
Clavija de Alimentación
20
Interruptor de Alimentación
21
Interruptor de Bloqueo
22
Llave del Interruptor de Bloqueo
23
Etiqueta de la llave del interruptor
de bloqueo
Para prevenir que los niños
ingieran accidentalmente la llave
del interruptor de bloqueo.
24
Ruedas
•
1
Velcro de Almohada
2
Reposabrazos
3
Funda del Controlador
En ambos lados izquierdo y derecho.
4
Palanca de deslizamiento del
reposapiernas
Extensible hasta una longitud de
aprox. 5 pulg. (12 cm)
5
Reposapiernas
6
Sección de masaje de piernas/
plantas de los pies
Incluye función de masaje con aire.
7
Almohada
Para usar cuando vea televisión o
simplemente se relaje.
La almohada tiene un ajuste de
altura. (Ver Página S10)
La almohada es desmontable, y puede
también ser echada hacia atrás.
•
•
•
•
•
•
8
Cojín de Espalda
9
Posición Retraida de las Cabezas
de Masaje
Las cabezas de masaje están
normalmente retraidas a la izquierda y
derecha en la parte superior del respaldo.
10
Velcro para asegurar el cable del
controlador
11
Placa Shiatsu para plantas de los pies
Se provee un “tope” en la parte
posterior.
Es posible realizar un ajuste fino de
la posición.
La placa shiatsu para las plantas
de los pies es desmontable.
12
Cierre del Cojín de Espalda
El cojín de espalda es desmontable.
13
Tirador
14
Cubierta Trasera
•
•
•
•
•
ESPECIFICACIONES
Alimentación:
CA 120 V 60 Hz
Corriente nominal:
2,0 A
Masaje de la Parte Superior del cuerpo
Área de Masaje (Arriba-Abajo):
Aprox. 26,6 pulg. (67,5 cm)
Área de Masaje (Izquierda-
Derecha):
Distancia entre las Cabezas de Masaje durante el Funcionamiento
Aprox. 2,4 pulg. – 7,1 pulg. (6,0 cm – 18,0 cm)
Superficie de Masaje Total Máxima:
Aprox. 20 – 35 seg. ida y vuelta
Velocidad de Masaje:
Knead (Amasar):
Aprox. 20 ciclos/min. – 30 ciclos/min.
Swedish (Sueco):
Aprox. 30 ciclos/min. – 50 ciclos/min.
Compression (Compresión):
Aprox. 20 ciclos/min. – 30 ciclos/min.
Hawaiian (Hawaiano):
Aprox. 30 ciclos/min. – 50 ciclos/min.
Soft Shiatsu (Shiatsu Suave):
Aprox. 150 ciclos/min. – 210 ciclos/min.
Tap (Golpeteo):
Aprox. 230 ciclos/min. – 350 ciclos/min.
Full Roll (Rodamiento Completo):
Aprox. 20 seg./ciclo – 35 seg./ciclo
[Gama de movimiento: Aprox. 21,1 pulg. (53,5 cm)]
Regional Roll (Rodamiento Regional): Aprox. 7 seg./ciclo – 9 seg./ciclo
[Gama de movimiento: Aprox. 4,7 pulg. (12 cm)]
NOMBRES DE PARTES Y FUNCIONES
SILLÓN DE MASAJE
La placa shiatsu para las plantas
de los pies es desmontable.
Abertura
Para montar la placa shiatsu para las plantas de los pies
Los salientes se encuentra
en el lado superior.
Dedo del pie
Talón
Para el pie derecho
Para el pie izquierdo
Masaje de la Parte Inferior del cuerpo
Presión de aire
Fuerte: Aprox. 27,0 kPa
Media: Aprox. 20,0 kPa
Débil:
Aprox. 11,0 kPa
Ángulo de Reclinación:
Respaldo:
Aprox. 120° – 170°
Reposapiernas: Aprox. 0° – 75°
Apague Automático:
Aprox. 15 min. para ambas la parte superior e inferior del cuerpo
(Aprox. 5 minutos en caso de masaje rápido)
Dimensiones
No reclinado. (Al×An×Prof):
Reclinado. (Al×An×Prof):
Aprox. 43,3 pulg. × 29,1 pulg. × 47,2 pulg. (110 cm × 74 cm × 120 cm)
Aprox. 24,0 pulg. × 29,1 pulg. × 66,1 pulg. (61 cm × 74 cm × 168 cm)
Peso de la Unidad:
Aprox. 139 libras (63 kgs.)
Dimensiones de la Caja (Al×An×Prof):
Aprox. 30,7 pulg. × 30,3 pulg. × 47,6 pulg. (78 cm × 77 cm × 121 cm)
Peso en Caja:
Aprox. 172 libras (78 kgs.)
Máximo Peso de Usuario:
Aprox. 264 libras (120 kgs.)
Distancia Mínima desde la Pared:
15,7 pulg. (40 cm)
36
Botón de Reclinar
Use este botón para ajustar el
ángulo del respaldar y del
reposapiernas.
37
Indicador de Funcionamiento
Muestra el estatus operacional.
38
Cubierta
39
Botón de Masaje de Piernas
Enciende y apaga las bolsas de
aire y ajusta la intensidad del
masaje de piernas en 3 pasos.
40
Botones de Operación Manual
Esto le permite seleccionar la
acción de masaje que desea.
(Ver Página S14)
41
Botón de Ajuste de Velocidad
Ajusta la velocidad del masaje del
cuerpo superior en 5 pasos
durante la operación manual.
42
Indicador de Velocidad
43
Botón de Ajuste de Posición de
Masaje
Ajusta la posición de las cabezas
de masaje durante la operación
manual. (Ver Página S14)
•
•
•
•
•
•
25
Botón de APAGAR/ ENCENDER
(OFF/ON)
Enciende y apaga el controlador.
26
Indicador de Tiempo
Muestra el tiempo remanente
antes del fin del masaje.
27
Botón de Otomana
Use este botón para ajustar el
ángulo del reposapiernas.
28
Botones de Pre-programas
29
Botones de Foco de Masaje
Usados para seleccionar el foco
del masaje.
30
Botón de APAGAR/ ENCENDER
Golpeteo
31
Botón de Posición de Rodillo de
Cuello
32
Indicador de Posición de Rodillo
de Cuello
33
Indicador de Intensidad de
Masaje de Piernas
34
Botón de Estirar Piernas
Usado para encender y apagar el
estiramiento de piernas.
35
Botón de Parada Rápida
Usado para detener el mensaje
inmediatamente.
•
•
•
•
•
•
26
25
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Cubierta Cerrada
Cubierta Abierta
Placa Shiatsu para plantas de los pies
Asegúrese de que la placa shiatsu para las
plantas de los pies esté del lado correcto y bien
orientada e insértela en la abertura.
CONTROLADOR
5-6
2008/07/31 15:19:05
