background image

17

ไทย

คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย

กรุณาอ่านคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยก่อนใช้งานเครื่องจัดแต่งทรงผม  

คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยนี้จะช่วยให้ท่านสามารถใช้เครื่องจัดแต่งทรงผม 

ได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย นอกจากนี้ ยังช่วยป้องกันท่านจากการบาดเจ็บและ 

อันตราย อื่นๆ ด้วย

คำเตือน:การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำข้างล่างอาจก่อให้เกิดไฟไหม้แผล

จากความร้อนลวกการระเบิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟฟ้าช็อตได้

เงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ไฟฟ้า

คำเตือน:สัญลักษณ์บนเครื่องจัดแต่งทรงผมนี้หมายถึง“ห้ามใช้เครื่องจัด

แต่งทรงผมใกล้น้ำ”ห้ามใช้เครื่องจัดแต่งทรงผมนี้ใกล้อ่างอาบ

น้ำฝักบัวอ่างล้างหน้าหรือภาชนะบรรจุน้ำอื่นๆ

1. หลังการใช้งานและก่อนถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ ต้องปิดเครื่องจัดแต่งทรง 

ผมเสมอ (ตำแหน่ง “0”) ถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบเมื่อไม่ใช้งาน เมื่อถอด ปลั๊ก 

ต้องจับที่ตัว ปลั๊กเสมอ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจก่อให้เกิดไฟ ไหม้  

และ/หรือ อุบัติเหตุได้

2. ก่อนการเชื่อมต่อเครื่องจัดแต่งทรงผม ให้ตรวจสอบว่าแรงดันไฟฟ้าของเครื่อง 

ตรงกับแรงดันไฟฟ้าของท้องถิ่น

3. ห้ามตัด ทำลาย หรือดัดแปลงสายไฟ ห้ามใช้แรงดึง บิด หรือหักงอสายไฟ  

ห้ามวางวัตถุที่มีน้ำหนักมากบนสายไฟ หรือปล่อยให้สายไฟถูกหนีบอยู่ 

ระหว่างวัตถุ ห้ามพันสายไฟไว้รอบเครื่องจัดแต่งทรงผม เนื่องจากอาจก่อให้เกิด 

ไฟไหม้และ/หรือไฟฟ้าช๊อตได้ หากสายไฟชำรุดหรือร้อน ให้หยุดใช้งานทันที

4. เมื่อใช้เครื่องจัดแต่งทรงผมในห้องน้ำ ให้ถอดปลั๊กหลังใช้งาน เพราะบริเวณ 

ที่ใกล้น้ำอาจเป็นอันตราย แม้จะปิดสวิตช์เครื่องแล้ว

5. เพื่อเพิ่มการป้องกัน ขอแนะนำให้ติดตั้งอุปกรณ์ป้องกันไฟดูด-รั่ว (RCD) 

ที่มีค่ากระแสรั่วตามกำหนดไม่เกิน 30 มิลลิแอมแปร์ สำหรับวงจรไฟฟ้าที่ใช้ใน 

ห้องน้ำหรือสอบถามคำแนะนำจากผู้ติดตั้ง

การใช้เครื่องจัดแต่งทรงผม

1. หากเครื่องจัดแต่งทรงผมไม่เป่าลมอย่างต่อเนื่อง และสายไฟหรือปลั๊กชำรุด  

หรือเริ่มร้อน หรือปลั๊กหลวม ให้หยุดใช้งานทันที 

2. ห้ามสอดใส่วัตถุแปลกปลอมเข้าในช่องดูดอากาศหรือช่องจ่ายอากาศ

3. ห้ามใช้เครื่องจัดแต่งทรงผมใกล้วัตถุไวไฟ เช่น น้ำมันเบนซิน ทินเนอร์ สเปรย์ 

ฯลฯ

4. ห้ามใช้เครื่องจัดแต่งทรงผมในขณะที่มือเปียก

5. ห้ามใช้หรือวางเครื่องจัดแต่งทรงผมในห้องน้ำ หรือบริเวณที่มีความชื้นสูง  

ห้ามจุ่มเครื่องจัดแต่งทรงผมลงในน้ำ

6. อุปกรณ์นี้ไม่เหมาะกับบุคคล หรือเด็กที่มีปัญหาในการรับความรู้สึก  

หรือสภาพจิตใจที่ไม่ปกติิ หรือขาดประสบการณ์และความเข้าใจ นอกจาก 

จะมีผู้คอยดูแลความปลอดภัยให้คำแนะนำช่วยเหลือในการใช้งานอยู่ด้วย  

ควรดูแลแนะนำมิให้เด็กเล่นอุปกรณ์นี้

การซ่อมแซมเครื่องจัดแต่งทรงผม

1. อย่าพยายามซ่อมแซม ถอดแยกชิ้นส่วน หรือดัดแปลงเครื่องจัดแต่งทรงผม  

ด้วยตนเอง

2. หากสายไฟที่ให้มาเกิดชำรุด ต้องนำไปเปลี่ยนกับผู้ผลิต ศูนย์บริการ  

หรือผู้ให้บริการลักษณะเดียวกันเพื่อป้องกันการเกิดอันตราย 

3. หากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด ให้หยุดใช้งานทันที และติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับ 

การรับรองของ Panasonic

ข้อควรระวัง

1. ห้ามวางมือของท่านบนช่องจ่ายอากาศ หรือใช้งานเมื่อช่องจ่ายอากาศเสีย-  

หาย เนื่องจากอาจทำให้ถูกความร้อนลวกได้

2. ใช้เครื่องจัดแต่งทรงผมสำหรับเป่าและจัดแต่งทรงผมบุคคลเท่านั้น  

และอย่าใช้เครื่องนี้กับเด็ก

Содержание EH-KA81

Страница 1: ...Tr c khi s d ng m y vui l ng c n th n c h ng d n v l u gi khi c n c l i g gs j LVkbyj lapkfyr djus ls igys i k bu funsZ kksa d iwjh rjg ls i ysa v j x ds fy bl iqfLrdk d lgst dj j k ysaA Operating In...

Страница 2: ...al current device RCD having a rated residual operating current not exceeding 30 mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom Ask your installer for advice Using the Hair Styler 1...

Страница 3: ...nlet 6Cord 7Power Switch Speed Selector 0 Off 1 Cool mode 2 Set mode 3 Dry mode 3 2 1 0 3 2 1 0 How to use the pouch EH KA81 1 2 How to Use the Hair Styler Fixing the Attachment Align the attachment w...

Страница 4: ...f the hair Roller Brush Use for natural straight hair or big curls EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1 Blow dry the hair from the roots to the end and then curl the end of the hair Air Iron Use for beautifu...

Страница 5: ...A71 Apply warm air gently at the roots to lift bangs Brush hair towards the top for added body on the sides For added body from the roots up use the lifting comb while applying warm air Nozzle Use for...

Страница 6: ...n of the filter are in line Twist to fit Specifications Model No EH KA81 Voltage 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz Output 600 W 550 W 600 W 650 W Dimensions 48 W 195 D 48 H mm M...

Страница 7: ...1 0 2 3 4 5 30 mA RCD 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Panasonic 1 2 3 4...

Страница 8: ...5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 3 2 1 0 3 2 1 0 EH KA81 1 2 90...

Страница 9: ...EH KA81 EH KA71 EH KA31 EH KA81 2 3 1 EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1 EH KA81 EH KA71 EH KA31 1 10...

Страница 10: ...10 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71...

Страница 11: ...240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 600 W 650 W 48 195 48 mm EH KA71 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 600 W 650 W 48 195 48 mm EH KA31 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60...

Страница 12: ...12 1 0 2 3 4 5 30 RCD 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Panasonic 1 2 3 4 5 6 7 Panasonic Panasonic...

Страница 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 3 2 1 0 3 2 1 0 EH KA81 1 2 90...

Страница 14: ...14 EH KA81 EH KA71 EH KA31 EH KA81 2 3 1 EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1 EH KA81 EH KA71 EH KA31 1 10...

Страница 15: ...15 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 0...

Страница 16: ...650 W 48 195 48 mm EH KA71 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 600 W 650 W 48 195 48 mm EH KA31 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 6...

Страница 17: ...17 1 0 2 3 4 5 RCD 30 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Panasonic 1 2...

Страница 18: ...18 3 4 5 6 7 2 3 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 3 2 1 0 3 2 1 0 EH KA81 1 2...

Страница 19: ...19 90 2 EH KA81 EH KA71 EH KA31 EH KA81 2 3 1 EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1...

Страница 20: ...20 EH KA81 EH KA71 EH KA31 1 10 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71...

Страница 21: ...240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 600 W 650 W 48 195 48 mm EH KA71 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 600 W 650 W 48 195 48 mm EH KA31 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60...

Страница 22: ...h ng t m kh ng v t qu 30mA Tham kh o thi t b n y v i ng i l p t S d ng m y s y t o d ng t c 1 L p t c ng ng s d ng n u h i s y ph ra kh ng u n d y i n ho c ph ch c m n ng l n v l ng l o 2 Kh ng c cho...

Страница 23: ...2 Ch nh ch 3 S y kh 3 2 1 0 3 2 1 0 C ch s d ng t i EH KA81 1 2 C ch s d ng m y s y t o d ng t c L p u n i t ph t ng th ng h ng v i m y s y nh h nh v m b o ph n r nh c a u n i v m c tr n th n m y th...

Страница 24: ...y ch i v t o d ng cu n t nhi n EH KA81 2 3 1 L y m t l ng nh t c v u n cong t ph a u i t c L c cu n Cho t c th ng t nhi n v l n t c l n EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1 S y t c t ch n t c n ng n t c sau...

Страница 25: ...ng y n EH KA81 EH KA71 Ph h i s y nh nh ng v o ch n t c l m b ng t c tr n N ng ch i t c v ph a nh u l m b ng t c hai b n t c tr ng y n s d ng l c n ng t c h i s y d lu ng v o u th i D ng s y kh t an...

Страница 26: ...60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz C ng Su t 600 W 550 W 600 W 650 W K ch Th c 48 Chi u r ng 195 Chi u d y 48 Chi u cao mm Th n m y Phu ki n L c th i L c c n c nh L c cu n K p h i n n...

Страница 27: ...vOkf k V LkaPkkYkUk djaV 30 mA Lks vf kd Uk gksA bLkds fYk LFkkIkUkk djUks OkkYks Lks LkYkkg YksaA gs j LVkbyj dk mi ksx djuk 1 kfn gs kj LVkbYkj YkXkkRkkj gOkk Uk ns jgk gks vkSj dkWMZ kk IYkXk kjkC...

Страница 28: ...dk mi x dSls djsa EH KA81 1 2 gs kj LVkbYkj dk mIk kksXk dSLks djsa vVSpesaV yxkuk vVSpesaV dks gs j LVkbyj qfuV ds lkFk lh k esa yk aA LkqfUkf PkRk djsa fd vVSPkEksaV dh UkYkh vkSj CkkWMh dk gqd d nw...

Страница 29: ...k cM s kqa kjkys ckyksa ds fy mi ksx djsaA EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1 ckyksa dks tM ksa ls kq djds Nksj rd Cyks M kbZ djsa vkSj blds ckn ckyksa ds Nksj dks dyZ djsaA kj vk kjUk kwCkLkwjRk LIkkbjYk...

Страница 30: ...ds fy tM ksa esa d eyrk ls gYdh xje gok N M saA cx yksa esa vf kd ek k ds fy ckyksa d ij dh v j Ckz k djsaA tM ksa ls ij dh v j vf kd ek k ds fy xje gok nsrs gq mBkus okyh da kh dk bLrseky djsaA ukWt...

Страница 31: ...djUks ds fYk kqEkk aA rduhdh fooj k ekWMy ua EH KA81 oksYVst 110 oksYV 60 gV t Z 220 oksYV 50 60 gV t Z 230 oksYV 50 60 gV t Z 240 oksYV 50 60 gV t Z vkmViqV 600 okWWV 550 okWWV 600 okWWV 650 okWWV v...

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ...A81 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 48 195 48 EH KA71 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 48 195 48 EH KA31 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 4...

Страница 35: ...35 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81...

Страница 36: ...36 EH KA31 EH KA71 EH KA81 EH KA81 2 1 3 EH KA31 EH KA71 EH KA81 2 1 3 EH KA31 EH KA71 EH KA81 1 10...

Страница 37: ...37 0 1 2 3 3 2 1 0 3 2 1 0 EH KA81 2 1 90...

Страница 38: ...38 0 1 2 3 4 RCD 5 30 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Panasonic 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 39: ...A81 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 48 195 48 EH KA71 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 48 195 48 EH KA31 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 4...

Страница 40: ...40 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81...

Страница 41: ...41 EH KA31 EH KA71 EH KA81 EH KA81 2 1 3 EH KA31 EH KA71 EH KA81 2 1 3 EH KA31 EH KA71 EH KA81 1 10...

Страница 42: ...42 7 0 1 2 3 3 2 1 0 3 2 1 0 EH KA81 2 1 90 2...

Страница 43: ...43 1 0 2 3 4 RCD 5 30 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6...

Страница 44: ...EH KA81 EH KA71 EH KA31 39 43 34 38 Panasonic Electric Works Thailand Co Ltd http panasonic net EN KO TW THAI VN INDO AR PER Printed in Thailand 0000000000 X0009 0...

Отзывы: