6
5
•
Забележка: Изолиращото устройство (С възможност за изключване)
трябва да има минимум 3,0 мм разстояние между пластините.
•
Заземяващият проводник трябва да бъде жълт/зелен (Y/G) на цвят
и по-дълъг от другите проводници за променлив ток от съображения
за безопасност.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Това оборудване трябва да бъде правилно заземено.
1.
Свалете капака на контролното табло (метална част) от уреда, като развиете двата винта.
2.
Кабелна връзка към електрозахранването през изолиращо устройство (С възможност за
изключване).
•
Свържете одобрен вид
захранващ кабел
с полихлоропреново покритие 3 x 1,5 мм
2
, тип
60245 IEC 57 или по-дебел кабел към клемното табло, и свържете другия край на кабела към
изолиращите устройства (средство за изключване).
3.
Свързващият кабел
между вътрешния и външния агрегат трябва да бъде взривобезопасен,
с полихлоропреново покритие 4 x 1,5 мм
2
гъвкав кабел, тип 60245 IEC 57 или по-дебел кабел.
Допустима дължина на свързващия кабел за вътрешния уред 30 м или по-малка.
4.
Свържете захранващия кабел и съединителния кабел между вътрешния и външния уред
съгласно посочената схема.
5.
Прикрепете захранващия кабел и свързващите кабели към контролното табло
чрез държача.
6.
Прикрепете капака на контролното табло обратно в първоначалното му
положение с помощта на винт.
7.
Относно изискванията за оголване и свързване на проводниците вижте схемата,
както е показано.
Клеми на вътрешното тяло
1
2
3
1
2
3
Цвят на проводниците (свързващ кабел)
Клеми на външния агрегат
L
N
1
2
3
1
2
3
(Захранващ кабел)
(УРЕД A)
(УРЕД B)
Клеми на Изолиращите устройства
(С възможност за изключване)
(L) (N)
1.
Моля изолирайте тръбите на мястото на свързването, както е указано в Монтажната диаграма за вътрешния/външния
агрегат. Увийте изолирания край на тръбата, за да предотвратите проникването на вода в нея.
2.
Ако дренажният маркуч или свързаните тръби са вътре в стаята (където може да образува конденз), моля подсилете
изолацията, като използвате POLY-E FOAM с дебелина 6 мм или повече.
Оголване
на кабел
Без свободен край
при вкарване
1
0
± 1 мм
ОГОЛВАНЕ
НА КАБЕЛ,
СВЪРЗВАНЕ НА
ОБОРУДВАНЕТО
5 мм или повече
(pазстояние между
кабелите)
Свързващо
клемно табло
на вътрешния/
външния агрегат
Вкарайте
докрай
кабела
Кабелът е
поставен
отгоре
Кабелът не
е напълно
пъхнат
ПРАВИЛНО
НЕПРАВИЛНО
НЕПРАВИЛНО
ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ДРЕНАЖНАТА ВОДА ОТ ВЪНШНИЯ АГРЕГАТ
•
Ако се използва коляно, агрегатът трябва да се постави на стойка, по-висока
от 3 см.
•
Ако оборудването се използва в район, където температурата пада под 0°C
за 2 или 3 последователни дни, препоръчително е да не използвате дренажно
коляно, тъй като дренажната вода може да замръзне и вентилаторът да спре
да се върти.
Инсталирайте маркуча под такъв ъгъл,
че водата да изтича безпрепятствено.
Маркуч
Дренажно коляно
ИЗБЕРЕТЕ НАЙ-ПОДХОДЯЩОТО МЯСТО
ВЪНШНА ЧАСТ
Ако върху агрегата се постави навес за блокиране на директната слънчева светлина или дъжд, внимавайте топлинното
излъчване от кондензатора да не бъде възпрепятствано.
Не трябва да има животно или растение , на което отделяният горещ въздух би могъл да навреди.
Спазвайте обозначените със стрелки разстояния от стената, тавана, параван или други препятствия.
Не поставяйте предмети, които могат да предизвикат късо съединение.
Ако дължината на тръбопровода е над [дължина на тръбопровода за допълнителен газ], трябва да добавите допълнително
охладител съгласно таблицата.
Таблица А
МОДЕЛ
Стандартна
дължина
(м)
Мин.
дължина
на тръбите
(м)
Макс.
обща
дължина
(м)
Макс.
височина
(м)
Дължина на
тръбопровода
за доп. газ
(м)
Допълнително
количество
хладилен агент
(г/м)
Монтиран
на стена
вътрешен
уред
A
мин
(м
2
)
Вътрешен
уред мини
касетъчен
тип
A
мин
(м
2
)
Вътрешен
уред
канален
тип
A
мин
(м
2
)
CU-2Z35***,
CU-2Z41***,
CU-2Z50***
5 м /
Вътрешен
уред
3 м /
Вътрешен
уред
30
10
20
15
1,54
1,03
1,03
Забележка:
(1) Дължината на тръбопровода на един агрегат може да се удължи до 20 метра. Общата дължина на тръбите, обаче, не бива
да надвишава 30 метра.
(2) Ако дължината надвишава 20 метра, следва да се добави по 15 г хладилен агент на метър.
A
мин
= (
m
c
/ (2,5 x (
LFL
)
(5/4)
x
h
0
))
2
A
мин
= Необходима минимална площ на стаята, в м
2
m
c
= Количество хладилен агент в уреда, в кг
LFL
= Долна граница на запалимост (0,306 кг/м
3
)
h
0
= Височина на монтиране на уреда (1,8 м при монтаж на стената, 2,2 м за мини касетъчен и канален тип).
Монтажни части,
които вие трябва
да закупите ( )
Приложени
допълнителни части
Кол.
1
Дренажно коляно
Захранващ кабел ( )
Тръба за газ ( )
Странични тръби за
течности ( )
Свързващ кабел ( )
Допълнителен дренажен
маркуч ( )
100 мм
или повече
1000 мм
или повече
100 мм
или повече
300 мм
или повече
•
Тази илюстрация е само
за пояснение.
ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ (ВЪНШЕН ЧАСТ)
Капак на контролното табло
(метал)
Винтове
ИЗОЛАЦИЯ НА ТРЪБИТЕ
СВЪРЖЕТЕ КАБЕЛА КЪМ ВЪНШНИЯ АГРЕГАТ
Модел
A
B
C
D
CU-2Z35***,
CU-2Z41***,
CU-2Z50***
540 мм
160 мм
18,5 мм
330 мм
•
След като изберете най-подходящото място, започнете монтажа в съответствие с Монтажната схема за вътрешния/
външния агрегат.
1.
Закрепете хоризонтално и здраво уреда към бетон или твърда конструкция,
използвайки гайки или болтове (10 мм).
2.
Когато извършвате монтаж на покрив, моля вземете под внимание силните ветрове
и евентуални земетресения. Моля прикрепете здраво монтажната стойка с болтове
или гвоздеи.
A
B
C
D
Моля разширете края на тръбата след като наденете щуцерната муфа
(мястото е в точката на свързване на тръбите) върху медната тръба.
(В случай че се използват дълги тръби)
Свързване на тръбите
•
Центровайте тръбите и затегнете достатъчно щуцерната муфа на ръка.
•
Затегнете щуцерната муфа с динамометричен гаечен ключ до
степента, указана в таблицата.
Определете дължината на тръбите, след което ги отрежете, като
използвате тръборез.
Отстранете грапавините от ръба на отрязването.
Разширете края на тръбата след като наденете щуцерната муфа (при
клапана) на медната тръба. Центрирайте тръбите към клапаните, след което
затегнете с динамометричен гаечен ключ до степента, указана в таблицата.
Не затягайте прекалено силно, защото това
може да причини изтичане на газообразен
хладилен агент.
Размер на тръбите
Въртящ момент
6,35 мм (1/4")
[18 Н•м (1,8 кгс•м)]
9,52 мм (3/8")
[42 Н•м (4,3 кгс•м)]
12,7 мм (1/2")
[55 Н•м (5,6 кгс•м)]
15,88 мм (5/8")
[65 Н•м (6,6 кгс•м)]
19,05 мм (3/4")
[100 Н•м (10,2 кгс•м)]
Свързване на тръбата към вътрешния агрегат
Свързване на тръбата към външната мулти връзка
Винтов ключ или
гаечен ключ
Динамометричен ключ
1
1
2
3
4
ИЗБЕРЕТЕ НАЙ-ПОДХОДЯЩОТО МЯСТО
(Виж раздел “Изберете най-подходящото място”)
МОНТАЖ НА ВЪНШНИЯ АГРЕГАТ
СВЪРЗВАНЕ НА ТРЪБИТЕ
ТЕСТВАНЕ НА ХЕРМЕТИЧНОСТТА НА ОХЛАЖДАЩАТА СИСТЕМА
Безпрепятствена циркулация на въздуха
Гладко дренажното оттичане
Надеждна топлинната изолация
Изтичане на хладилен агент
ПРОВЕРЕТЕ СЛЕДНОТО
Грешки в ел. инсталацията
Надеждно свързване на заземяващия проводник
Хлабавост на клемния винт
Връзка за зануляване/заземяване
МЕТОДЪТ НА ПРОЧИСТВАНЕ НА ВЪЗДУХА Е ЗАБРАНЕН ЗА СИСТЕМА С R32
БЪЛГАРСКИ
ACXF60-06610
ОТПЕЧАТАНО В МАЛАЙЗИЯ
2/2
Преди системата да бъде заредена с хладилен агент и преди охлаждащата система да бъде пусната в експлоатация, процедурата
за тестване на място и критериите за одобрение, посочени по-долу, трябва да бъдат проверени от сертифицирани техници и/или
монтажника:-
Стъпка 1: Тестване на налягането за откриване на течове на хладилен агент:
1) Стъпки за тестване на налягането, съгласно ISO 5149.
2) Изпразнете системата от хладилния агент преди да започнете тестването за течове, закрепете комплекта колектор с
манометър правилно и здраво. Свържете маркуча за зареждане на долната страна към страната за газ. (Свържете маркуча за
зареждане на горната страна към страната за течност, ако е приложимо.)
3) Настройте копчето на сервизните клапани и регулатора на комплекта с манометър, така че да може да бъде вкаран газ за
тестване през централния колектор на комплекта с манометър.
4) Вкарайте азот в системата през централния колектор и изчакайте, докато налягането в системата достигне около 1MPa
(10 BarG), изчакайте няколко часа и следете показанията на налягането върху манометрите.
5) Моля, имайте предвид, че налягането на системата може да се повиши леко, ако тестването се извършва през деня поради
покачване на температурата. Обратното е възможно при спадане на температурата през нощта. Това вариране обаче ще бъде
минимално.
6) Времето на изчакване зависи от размера на системата. При по-големите системи може да са необходими 12 часа. Откриването
на течове в по-малки системи може да се извърши за 4 часа.
7) Проверете дали има постоянен спад на налягането. Преминете към следващата стъпка “Стъпка 2: Откриване на течове
на хладилен агент... ”, ако има спад на налягането. В противен случай освободете азота и преминете към “Стъпка 3:
Обезвъздушаване на оборудването”.
8) След това вкарайте малка количество от същия хладилен агент в системата през централния маркуч, докато налягането
достигне около 1MPa (10 BarG).
7
4
8
3
N
2
R-###
2
2
(долна страна/газ) манометър
(горна страна/течност) манометър
Примерна схема на настройка за откриване
на течове на хладилен агент.
Стъпка 2: Откриване на течове на хладилен агент чрез електронен халогенен детектор за течове и/или ултразвуков детектор за
течове:
1) Използвайте един от долните детектори, за да проверите за наличие на течове.
i) Електронен халогенен детектор за течове.
i-a) Включете уреда.
i-b) Защитете зоната за тестване срещу течение.
i-c) Прекарайте сондата за откриване покрай зоната за тестване и изчакайте за звукови и видими сигнали.
ii) Ултразвуков детектор за течове.
ii-a) Уверете се, че зоната е тиха.
ii-b) Включете ултразвуковия детектор за течове.
ii-c) Движете сондата покрай климатичнта система, за да тествате за течове, и отбележете, където е нужен ремонт.
2) Течове, открити на това ниво, трябва да се поправят и тестват отново, започвайки от “Стъпка 1: Тестване на налягането”.
ЗАБЕЛЕЖКА:
- Винаги извличайте хладилния агент и азота в резервоара за извличане на хладилен агент след приключване на теста.
- Използвайте оборудването за откриване на течове със откриваем темп на изтичане 10
-6
Pa.m
3
/s или по-добра стойност.
- Не използвайте хладилен агент като течност за тестване на система с общо количество хладилен агент повече от 5 кг.
- Тестването следва да се извършва със сух азот или друг незапалим, нереактивен сух газ. Да не се използват кислород,
въздух или смеси, съдържащи кислород или въздух.
Стъпка 3: Обезвъздушаване на оборудването:
Не прочиствайте въздуха с хладилни агенти, а използвайте вакуумна помпа, за да продухате
инсталацията с вакуум.
Няма допълнителен хладилен агент във външния модул за прочистване на въздуха.
1.
Свържете захранващ маркуч с щифт към долната и горната
страна на захранващ блок и към входа на 3-пътния клапан.
•
Към входа свържете този край на захранващия маркуч, който
е с щифта.
2.
Свържете централния маркуч на захранващия блок към
вакуумна помпа с подсигуряващ клапан или към накрайник на
вакуумна помпа.
3.
Включете вакуумната помпа и се уверете, че стрелката на
манометъра се премества от 0 cмHg (0 MPa) до -76 cмHg (-0,1MPa).
След това обезвъздушавайте в продължение на около 10
минути.
4.
Затворете клапаните от долната и горната страна на
захранващия блок и изключете вакуумната помпа. Уверете
се, че стрелката на манометъра не е помръднала след
приблизително 5 минути.
Забележка: СЛЕДВАЙТЕ ТАЗИ ПРОЦЕДУРА, ЗА ДА
ПРЕДОТВРАТИТЕ ИЗТИЧАНЕ НА ГАЗООБРАЗЕН
ХЛАДИЛЕН АГЕНТ.
5.
Откачете захранващия маркуч от вакуумната помпа и от входа
на 3-пътния клапан.
6.
Завийте тапата на входа на трипътния клапан с динамометричен
ключ до 18 Н•м.
7.
Махнете клапанните капачки на двата 3-пътни вентила.
Поставете и двата вентила в положение “ОТВОРЕН” с помощта
на ключ за шестоъгълна гайка (4 мм).
8.
Сложете клапанните капачки на двата 3-пътни вентила.
•
Проверете за изтичане на газ.
Вътрешна Част
Външна част
3-пътен вентил
3-пътен вентил
Затворен
Затворен
3-пътен вентил
3-пътен вентил
Вътрешна Част
Вакуумна
помпа
Адаптер на
вакуумната помпа
Край за газ
Край за газ
Край за
течност
Край за
течност
ОТВОРЕН
ОТВОРЕН
Затворен
Затворен
ВНИМАНИЕ
•
Ако стрелката на манометъра не се премести от 0 cмHg (0 MPa) до -76 cмHg (-0,1MPa), в стъпка
3
по-горе направете следното:
- Ако течът спре след допълнително натягане на тръбните съединения, продължете работа от стъпка
3
.
- Ако течът не спре след като съединенията бъдат натегнати отново, поправете мястото на теча.
- Не изпускайте хладилен агент при работа с тръбите по време на монтажа и повторния монтаж.
- Внимавайте с течния хладилен агент, той може да причини локални измръзвания.
Тръбите за хладилния агент трябва да бъдат защитени срещу механични повреди.
ВНИМАНИЕ
Използвайте материал с добри топлоустойчиви качества
за топлоизолация на тръбите. Изолирайте и двете
тръби: за газ и за течност. Ако тръбите не са правилно
изолирани, може да се образува конденз или теч на вода.
Тръби за течност
Материал,
който издържа
на 120°C или
повече
Тръби за газ
L
N
1
2
3
1
2
3
Уред B
Уред A
Изолиращи
устройства
Вътрешен
уред B
Вътрешен
уред А
Захранващ
кабел
Кабел за свързване на
вътрешното и външното тяло
