background image

6

5

 

Σημείωση: Η συσκευή απομόνωσης (Διάταξης αποσύνδεσης) 

θα πρέπει να έχει απόσταση μεταξύ επαφών τουλάχιστον 

3,0 mm.

 

Κάθε γείωση θα έχει χρώμα Κίτρινο/Πράσινο (Y/G) και να 

είναι μακρύτερη από το καλώδιο ρεύματος AC για λόγους 

ασφαλείας.

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αυτός ο εξοπλισμός πρέπει να γειωθεί σωστά.

1. 

Αφαιρέστε το μεταλλικό κάλυμμα του πίνακα ελέγχου από τη μονάδα χαλαρώνοντας δύο βίδες.

2. 

Σύνδεση καλωδίου στην τροφοδοσία ρεύματος μέσω συσκευής απομόνωσης (Διάταξης αποσύνδεσης).

 

Συνδέστε το εγκεκριμένο, επικαλυμμένο με πολυχλωροπρένιο 

καλώδιο παροχής ισχύος

 3 x 1,5 mm

2

 

προδιαγραφής τύπου 60245 IEC 57 ή βαρύτερο καλώδιο στον τερματικό πίνακα, και συνδέστε το άλλο άκρο 

του καλωδίου στις Διάταξης αποσύνδεσης.

3. 

Το 

καλώδιο σύνδεσης

 μεταξύ της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας πρέπει να είναι εγκεκριμένο 

εύκαμπτο καλώδιο με εξωτερική μόνωση από πολυχλωροπρένιο και διατομή 4 x 1,5 mm² ονομασίας τύπου 

60245 IEC 57 ή ανώτερης κατηγορίας. Το επιτρεπτό μήκος του καλωδίου σύνδεσης για κάθε εσωτερική 

μονάδα είναι 30 m ή λιγότερο.

4. 

Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και το καλώδιο σύνδεσης ανάμεσα στην εσωτερική και την εξωτερική 

μονάδα σύμφωνα με το διάγραμμα.

5. 

Ασφαλίστε το καλώδιο παροχής ισχύος και τα καλώδια σύνδεσης πάνω στον πίνακα ελέγχου 

με το συγκρατητή.

6. 

Βάλτε το κάλυμμα του πίνακα ελέγχου στην αρχική του θέση με τη βίδα.

7. 

Για απαιτήσεις απογύμνωσης καλωδίων και σύνδεσης, ανατρέξτε στο διάγραμμα της 

εικόνας.

Ακροδέκτες στην εσωτερική μονάδα

1

2

3

1

2

3

Χρώματα αγωγών (Kαλώδιο σύνδεσης)
Ακροδέκτες στην εξωτερική μονάδα

L

N

1

2

3

1

2

3

(Καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος)

(ΜΟΝΑΔΑ A)

(ΜΟΝΑΔΑ B)

Τερματικά στις μονωτικές συσκευές (διάταξης 

αποσύνδεσης)

(L) (N)

1. 

Τοποθετήστε θερμομόνωση στο τμήμα σύνδεσης της σωλήνωσης όπως υποδεικνύεται στο διάγραμμα τοποθέτησης της εσωτερικής/

εξωτερικής μονάδας. Τυλίξτε τη μονωμένη σωλήνωση με ταινία για να αποτρέπετε την διείσδυση νερού.

2. 

Αν οι σωλήνες απορροής ή σύνδεσης βρίσκονται σε εσωτερικό χώρο (όπου ενδέχεται να δημιουργείται υγροποίηση), αυξήστε τη 

θερμομόνωση με POLY-E FOAM πάχους 6 mm ή μεγαλύτερου.

Απογύμνωση 

καλωδίων

Να μην υπάρχει ελεύθερο 

σύρμα όταν εισάγεται

10 ± 1 mm

ΑΠΟΓΥΜΝΩΣΗ ΚΑΛΩΔΙΩΝ, 

ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ

5 mm ή περισσότερο 

(απόσταση μεταξύ 

καλωδίων)

Πίνακας ακροδεκτών 

σύνδεσης εσωτερικής / 

εξωτερικής μονάδας

Πλήρης 

εισαγωγή 

αγωγού

Υπερβολική 

εισαγωγή 

αγωγού

Μη πλήρης 

εισαγωγή 

αγωγού

ΑΠΟΔΕΚΤΟ

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΑΠΟΡΡΟΗΣ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

 

Αν χρησιμοποιείτε γωνία για την απορροή, η μονάδα πρέπει να τοποθετηθεί σε βάση ύψους 

μεγαλύτερου από 3 cm.

 

Αν η μονάδα χρησιμοποιείται σε περιοχή όπου η θερμοκρασία κατεβαίνει κάτω από 0°C για 

2 ή 3 συνεχόμενες μέρες, συνιστάται να μην χρησιμοποιείτε γωνία για την απορροή, γιατί το 

νερό παγώνει και εμποδίζει την περιστροφή του ανεμιστήρα.

Εγκαταστήστε το σωλήνα με κλίση έτσι 

ώστε το νερό να ρέει ομαλά.

Εύκαμπτος σωλήνας

Γωνία απορροής

ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΘΕΣΗΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ

Αν τοποθετηθεί ένα σκέπαστρο πάνω από τη μονάδα για να την προστατέψει από την ηλιακή ακτινοβολία ή τη βροχή, προσέχετε να μην εμποδιστεί η 

ακτινοβολία θερμότητας από το συμπυκνωτή.

Δεν θα πρέπει να υπάρχει ζώο ή φυτό, το οποίο να επηρεάζεται από την απελευθέρωση ζεστού αέρα.

Τηρήστε τις αποστάσεις από τοίχους, οροφή, περίφραξη ή άλλα εμπόδια, όπως υποδεικνύονται με τα βέλη.

Μην τοποθετείτε εμπόδια που μπορούν να προκαλέσουν βραχυκύκλωμα του αποβαλλόμενου αέρα.

Αν το μήκος του σωλήνα είναι μεγαλύτερο από [το μήκος του σωλήνα επιπρόσθετης παροχής αερίου], θα πρέπει να προστεθεί επιπλέον αντιψυκτικό, 

όπως δείχνει ο πίνακας.

Πίνακας Α

ΜΟΝΤΕΛΟ

Μήκος 

(m)

Ελάχ. μήκος 

σωλήνωσης 

(m)

Μέγ. 

συνολικό 

μήκος 

(m)

Μέγ. 

υψόμετρο 

(m)

Μήκος σωλήνα 

για επιπρόσθετο 

αέριο 

(m)

Πρόσθετο 

ψυκτικό μέσο 

(g/m)

Τύπου τοίχου 

Εσωτερική 

A

min

 

(m

2

)

Τύπου μίνι 

κασέτας 

Εσωτερική 

A

min

 

(m

2

)

Καναλάτο 

Εσωτερική 

A

min

 

(m

2

)

CU-2Z35***,

CU-2Z41***,

CU-2Z50***

5 m /

Εσωτερική 

μονάδα

3 m /

Εσωτερική 

μονάδα

30

10

20

15

1,54

1,03

1,03

Σημείωση:

(1)  Το μήκος σωλήνωσης της μίας μονάδας μπορεί να επεκταθεί έως τα 20 μέτρα. Ωστόσο, το συνολικό μήκος σωλήνωσης δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 

30 μέτρα.

(2)  Αν το μήκος υπερβαίνει τα 20 μέτρα, πρέπει να προστεθεί ψυκτικό 15g ανά μέτρο.

A

min

 = (

m

c

 / (2,5 x (

LFL

)

(5/4)

 x 

h

0

)) ²

A

min

  = Απαιτούμενη ελάχιστη επιφάνεια δωματίου, σε m²

m

c

  = Ποσότητα φορτίου ψυκτικού μέσου στη συσκευή, σε kg

LFL

  = Κατώτερο Όριο Αναφλεξιμότητας (0,306 kg/m³)

h

0

 

= Ύψος εγκατάστασης της συσκευής (1,8 m για τύπου τοίχου, 2,2 m για τύπου μίνι κασέτας και καναλάτο).

Αξεσουάρ εγκατάστασης που 

πρέπει να αγοράσετε ( )

Συνδεδεμένα 

εξαρτήματα

Ποσότ.

1

Γωνία απορροής

Καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος ( )

Σωλήνωση πλευράς αερίου ( )

Σωλήνωση πλευράς υγρού ( )

Καλώδιο σύνδεσης ( )

Πρόσθετο λάστιχο αποχέτευσης ( )

100 mm ή 

περισσότερο

1000 mm ή 

περισσότερο

100 mm ή 

περισσότερο

300 mm ή 

περισσότερο

 

Η παρούσα εικόνα έχει μόνο 

επεξηγητικό χαρακτήρα.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ)

Κάλυμμα Πίνακα Ελέγχου 

(μέταλλο)

Βίδες

ΜΟΝΩΣΗ ΣΩΛΗΝΩΣΗΣ

ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ

Μοντέλο

A

B

C

D

CU-2Z35***,

CU-2Z41***,

CU-2Z50***

540 mm

160 mm

18,5 mm

330 mm

 

Αφού επιλέξετε την καλύτερη θέση, αρχίστε την εγκατάσταση σύμφωνα με το Διάγραμμα Εγκατάστασης 

Εσωτερικής / Εξωτερικής Μονάδας.

1. 

Τοποθετήστε τη μονάδα σε βάση από μπετόν ή σε στέρεο πλαίσιο με μπουλόνια και παξιμάδια (ø 10 mm).

2. 

Σε περίπτωση τοποθέτησης σε στέγη, λάβετε υπόψη την ένταση των ανέμων και το ενδεχόμενο σεισμών.

Στερεώστε καλά τη βάση τοποθέτησης χρησιμοποιώντας μπουλόνια ή καρφιά.

A

B

C

D

Δημιουργήστε αναδίπλωση μετά την τοποθέτηση του παξιμαδιού αναδίπλωσης 

(βρίσκεται στο σημείο σύνδεσης του συγκροτήματος σωλήνωσης) στο 

χαλκοσωλήνα. (Σε περίπτωση σωλήνωσης μεγάλου μήκους)
Σύνδεση της σωλήνωσης

 

Ευθυγραμμίστε το κέντρο της σωλήνωσης και σφίξτε επαρκώς το παξιμάδι 

αναδίπλωσης με το χέρι.

 

Συνεχίστε να σφίγγετε το παξιμάδι φλάντζας με το ροπόκλειδο μέχρι την 

προβλεπόμενη ροπή που αναγράφεται στον πίνακα.

Μετρήστε το απαιτούμενο μήκος του σωλήνα και κόψτε το σωλήνα με τον κόφτη.

Αφαιρέστε τα γρέζια από το άκρο κοπής.

Δημιουργήστε αναδίπλωση αφού περάσετε το παξιμάδι αναδίπλωσης (βρίσκεται 

στη βαλβίδα) στο χαλκοσωλήνα. Κεντράρετε το σωλήνα στις βαλβίδες και, 

στη συνέχεια, σφίξτε με το ροπόκλειδο έως την προβλεπόμενη ροπή που 

αναγράφεται στον πίνακα. 

Μη σφίγγετε υπερβολικά, η υπερβολική σύσφιγξη 

μπορεί να προκαλέσει διαρροή αερίου.

Μέγεθος σωλήνωσης

Ροπή

6,35 mm (1/4")

[18 N•m (1,8 kgf•m)]

9,52 mm (3/8")

[42 N•m (4,3 kgf•m)]

12,7 mm (1/2")

[55 N•m (5,6 kgf•m)]

15,88 mm (5/8")

[65 N•m (6,6 kgf•m)]

19,05 mm (3/4")

[100 N•m (10,2 kgf•m)]

Σύνδεση του Σωλήνα με την Εσωτερική μονάδα

Σύνδεση του Σωλήνα με Πολλαπλή Εξωτερική

Κλειδί

Ροπόκλειδο 

1

1

2

3

4

ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΘΕΣΗΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ

(Ανατρέξτε στην παράγραφο "Επιλογή της καλύτερης θέσης τοποθέτησης")

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΣΩΛΗΝΩΣΗΣ

ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΕΡΟΣΤΕΓΑΝΟΤΗΤΑΣ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΨΥΞΗΣ

Βραχυκύκλωμα εξερχόμενου αέρα
Ομαλή ροή αποχέτευσης
Αξιόπιστη θερμομόνωση
Διαρροή ψυκτικού υγρού

ΣΗΜΕΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ

Λάθος στις συνδέσεις
Αξιόπιστη σύνδεση κυρίας καλωδίωσης
Χαλαρότητα σε τερματική βίδα
Γείωση/Σύνδεση με τη γη

Η ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΞΑΕΡΩΣΗΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ R32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ACXF60-06600

ΕΚΤΥΠΩΘΗΚΕ ΣΤΗ ΜΑΛΑΙΣΙΑ

2/2

Πριν από την πλήρωση του συστήματος με ψυκτικό και προτού τεθεί σε λειτουργία το σύστημα ψύξης, η παρακάτω διαδικασία έλεγχου της 

θέσης εγκατάστασης και τα κριτήρια αποδοχής πρέπει να επαληθευτούν από πιστοποιημένους τεχνικούς, ή/και τον εγκαταστάτη:-

Βήμα 1: Έλεγχος πίεσης για ανίχνευση διαρροής ψυκτικού:
1)  Βήματα για τον έλεγχο πίεσης, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 5149.

2)  Αδειάστε το σύστημα από το ψυκτικό πριν από τον έλεγχο διαρροής και προσαρτήστε το σετ πολλαπλού μετρητή σωστά και σφιχτά. Ο 

σωλήνας πλήρωσης της Χαμηλής πλευράς συνδέεται στην Πλευρά αερίου. (Ο σωλήνας πλήρωσης της Υψηλής πλευράς συνδέεται στην 

Πλευρά υγρού, αν υπάρχει.)

3)  Ρυθμίστε τον διακόπτη στις βαλβίδες σέρβις, και τον ρυθμιστή στο σετ μανόμετρων, έτσι ώστε το αέριο ελέγχου να μπορεί να εισαχθεί από 

την κεντρική σωλήνα του σετ μανόμετρων.

4)  Εισαγάγετε αέριο Άζωτο στο σύστημα από την κεντρική σωλήνα και περιμένετε μέχρι η πίεση εντός του συστήματος να φτάσει περίπου 

στο 1MPa (10 BarG), περιμένετε μερικές ώρες και παρακολουθείτε την ένδειξη πίεσης στα μανόμετρα.

5)  Λάβετε υπόψη ότι η πίεση του συστήματος ενδέχεται να αυξηθεί ελαφρά αν ο έλεγχος πραγματοποιηθεί το μεσημέρι εξαιτίας της 

αυξημένης θερμοκρασίας. Το αντίστροφο μπορεί να συμβεί όταν υπάρξει πτώση θερμοκρασίας το βράδυ. Όμως αυτή η διαφοροποίηση 

θα είναι ελάχιστη.

6)  Ο χρόνος αναμονής εξαρτάται από το μέγεθος του συστήματος. Μεγαλύτερα συστήματα μπορεί να χρειαστούν έως και 12 ώρες αναμονή. 

Η ανίχνευση διαρροής σε μικρότερα συστήματα μπορεί να επιτευχθεί σε 4 ώρες.

7)  Ελέγξτε αν υπάρχει συνεχής πτώση πίεσης. Μεταβείτε στο επόμενο βήμα "Βήμα 2: Ανίχνευση διαρροής ψυκτικού..." αν υπάρχει πτώση 

πίεσης. Αλλιώς, απελευθερώστε το αέριο Άζωτο και μεταβείτε στο "Βήμα 3: Εξαέρωση του εξοπλισμού".

8)  Στη συνέχεια, εισαγάγετε μια μικρή ποσότητα του ίδιου ψυκτικού στο σύστημα από την κεντρική σωλήνα, μέχρι η πίεση να φτάσει περίπου 

στο 1MPa (10 BarG).

7

4

8

3

N

2

R-###

2

2

Μανόμετρο (Χαμηλής/Αερίου)

Μανόμετρο (Υψηλής/Υγρού)

Ένα παράδειγμα απεικονίζει τη ρύθμιση 

για ανίχνευση διαρροής ψυκτικού.

Βήμα 2: Ανίχνευση διαρροής ψυκτικού μέσω ηλεκτρονικού ανιχνευτή διαρροής αλογόνου ή/και υπερηχητικού ανιχνευτή διαρροής:
1)  Χρησιμοποιήστε οποιονδήποτε από τους παρακάτω ανιχνευτές για έλεγχο διαρροής.

i)  Ηλεκτρονικός ανιχνευτής διαρροής αλογόνου.

i-a) Ενεργοποιήστε τη μονάδα.

i-b) Καλύψτε την περιοχή ελέγχου από άμεσο ρεύμα αέρα.

i-c)  Περάστε τον αισθητήρα ανίχνευσης κοντά στην περιοχή ελέγχου και περιμένετε για ηχητικά και οπτικά σήματα.

ii)  Υπερηχητικός ανιχνευτής διαρροής.

ii-a) Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή έχει ησυχία.

ii-b) Ενεργοποιήστε τον υπερηχητικό ανιχνευτή διαρροής.

ii-c)  Μετακινήστε τον αισθητήρα γύρω από το σύστημα κλιματισμού και ελέγξτε για διαρροές, και σημειώστε όπου απαιτείται επισκευή.

2)  Οποιαδήποτε διαρροή σε αυτό το στάδιο θα επισκευαστεί και επανελεγχθεί, ξεκινώντας από το "Βήμα 1: Έλεγχος πίεσης".

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

 

-

Να κάνετε πάντα ανάκτηση του ψυκτικού και του αερίου Αζώτου στον κύλινδρο ανάκτησης μετά την ολοκλήρωση ενός ελέγχου.

 

-

Πρέπει να χρησιμοποιείτε εξοπλισμό ανίχνευσης με ρυθμό ανίχνευσης διαρροής 10

-6

 Pa.m

3

/s ή καλύτερο.

 

-

Μη χρησιμοποιείτε ψυκτικό ως μέσο ελέγχου για σύστημα με συνολικό φορτίο ψυκτικού μεγαλύτερο από 5 kg.

 

-

Ο έλεγχος πρέπει να εκτελεστεί με ξηρό Άζωτο ή άλλο μη εύφλεκτο, μη-ασταθές, ξηρό αέριο. Οξυγόνο, αέρας ή μίγματα που τα περιέχουν 

δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται.

Βήμα 3: Εξαέρωση του εξοπλισμού:

Μην πραγματοποιήσετε εξαέρωση με ψυκτικά μέσα αλλά χρησιμοποιήστε αντλία κενού για να 

δημιουργήσετε κενό αέρος στην εγκατάσταση.
Δεν υπάρχει πρόσθετο ψυκτικό μέσο στην εξωτερική μονάδα για εξαέρωση.

1. 

Συνδέστε ένα σωλήνα φόρτισης με βελόνα πίεσης στη Χαμηλή και 

Υψηλή πλευρά ενός συστήματος φόρτισης και στο στόμιο εξαγωγής 

της 3-οδικής βαλβίδας.

 

Βεβαιωθείτε για τη σύνδεση του άκρου του σωλήνα φόρτισης με τη 

βελόνα πίεσης στο στόμιο εξαγωγής.

2. 

Συνδέστε τον κεντρικό εύκαμπτο σωλήνα του συστήματος φόρτισης 

σε αντλία κενού με ανεπίστροφη βαλβίδα ή προσαρμογέα αντλίας 

κενού.

3. 

Ενεργοποιήστε την αντλία κενού με το διακόπτη και βεβαιωθείτε ότι η 

βελόνα του μετρητή μετακινείται από 0 cmHg (0 MPa) σε -76 cmHg 

(- 0,1 MPa). Στη συνέχεια, συνεχίστε την εξαέρωση για περίπου 10 

λεπτά.

4. 

Κλείστε τις βαλβίδες της Χαμηλής και Υψηλής πλευράς του 

συστήματος φόρτισης και απενεργοποιήστε την αντλία κενού.  

Βεβαιωθείτε ότι η βελόνα του μετρητή δεν μετακινείται μετά από 5 

λεπτά περίπου.

Σημείωση :  ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΓΙΑ 

ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΗ ΔΙΑΡΡΟΗ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΜΕΣΟΥ.

5. 

Αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα φόρτισης από την αντλία κενού 

και από το στόμιο εξαγωγής των 3-οδικών βαλβίδων.

6. 

Σφίξτε με ροπόκλειδο τα πώματα στο στόμιο εξαγωγής της 3-οδικής 

βαλβίδας σε ροπή 18 N•m.

7. 

Αφαιρέστε τα πώματα και των δύο 3-οδικών βαλβίδων. Τοποθετήστε 

και τις δύο βαλβίδες στη θέση "ΑΝΟΙΧΤΌ" χρησιμοποιώντας ένα 

εξαγωνικό κλειδί (4 mm).

8. 

Τοποθετήστε τα πώματα και των δύο 3-οδικών βαλβίδων.

 

Ελέγξτε οπωσδήποτε για τυχόν διαρροές αερίου.

Εσωτερική μονάδα

Εξωτερική 

Μονάδα

3-οδική βαλβίδα

3-οδική βαλβίδα

Κλείστε

Κλείστε

3-οδική βαλβίδα

3-οδική βαλβίδα

Εσωτερική μονάδα

Αντλία 

κενού

Προσαρμογέας 

αντλίας κενού

Πλευρά αερίου

Πλευρά αερίου

Πλευρά υγρού

Πλευρά υγρού

ΑΝΟΙΧΤΌ

ΑΝΟΙΧΤΌ

Κλείστε

Κλείστε

 ΠΡΟΣΟΧΗ

 

Αν η βελόνα του μετρητή δεν μετακινηθεί από 0 cmHg (0 MPa) σε -76 cmHg (-0,1 MPa), στο βήμα 

3

, εκτελέστε την εξής ενέργεια:

-  Αν η διαρροή σταματήσει όταν σφίξετε περισσότερο τις συνδέσεις της σωλήνωσης, συνεχίστε από το βήμα 

3

.

-  Αν η διαρροή δεν σταματήσει όταν σφίξετε περισσότερο τις συνδέσεις, επισκευάστε το σημείο της διαρροής.

-  Μην ελευθερώνετε ψυκτικό μέσο κατά τις εργασίες σύνδεσης για την εγκατάσταση και την επανεγκατάσταση.

-  Προσέχετε κατά το χειρισμό του υγρού ψυκτικού μέσου, μπορεί να προκαλέσει κρυοπαγήματα.

Η σωλήνωση του ψυκτικού πρέπει να προστατεύεται από μηχανική βλάβη.

 ΠΡΟΣΟΧΗ

Χρησιμοποιείτε υλικό με καλές θερμομονωτικές ιδιότητες για να 

μονώσετε τις σωληνώσεις. Να θερμομονώσετε και τις σωλήνες 

πλευράς αερίου και τις σωλήνες πλευράς υγρού. Αν οι σωλήνες δεν 

έχουν μονωθεί πλήρως, συμπύκνωση ή διαρροές νερού μπορούν 

να συμβούν.

Σωλήνες πλευράς 

υγρού

Υλικό που αντέχει σε 

120°C ή περισσότερο

Σωλήνες πλευράς 

αερίου

L

N

1

2

3

1

2

3

Μοναδα B

Μοναδα A

Μονωτικές 

Συσκευές

Εσωτερική 

Μονάδα B

Εσωτερική 

Μονάδα A

Καλώδιο τροφοδοσίας 

ρεύματος

Καλώδιο εσωτερικής & 

εξωτερικής σύνδεσης

Содержание CU-2Z35 Series

Страница 1: ...e or components are installed in a position where they are unlikely to be exposed to any substance which may corrode refrigerant containing components unless the components are constructed of material...

Страница 2: ...ing to Indoor Connecting The Piping to Outdoor Multi Spanner or Wrench Torque wrench 1 1 2 3 4 SELECT THE BEST LOCATION Refer to Select the best location section INSTALL THE OUTDOOR UNIT CONNECT THE P...

Страница 3: ...provocar asfixia Cuando instale o reubique el aire acondicionado no deje que ninguna sustancia que no sea el refrigerante especificado ej aire penetre y se mezcle en el ciclo de refrigeraci n tubo La...

Страница 4: ...tar la Tuber a la Interior Conectar la tuber a a m ltiples exteriores Llave inglesa o llave Llave de torsi n 1 1 2 3 4 SELECCIONE LA MEJOR UBICACI N Vea la secci n Seleccione la mejor ubicaci n INSTAL...

Страница 5: ...erazione tubazioni Mescolare aria o altre sostanze provocher un elevata pressione anomala nel ciclo di refrigerazione con conseguente esplosione lesioni ecc Non forare o bruciare in quanto l apparecch...

Страница 6: ...5 6 kgf m 15 88 mm 5 8 65 N m 6 6 kgf m 19 05 mm 3 4 100 N m 10 2 kgf m Collegamento delle tubazioni all interno Collegamento delle tubazioni al Multi esterno Chiave Chiave Torque 1 1 2 3 4 SCEGLIERE...

Страница 7: ...n kleine kinderen daar deze op neus of mond kan blijven plakken en zo de ademhaling kan belemmeren Wanneer u de airconditioner installeert of verplaatst zorg dan dat niets anders dan het voorgeschreve...

Страница 8: ...n op de binnenunit Het leidingsysteem op de multiaansluiting buiten aansluiten Moersleutel of schroefsleutel Momentsleutel 1 1 2 3 4 BEPAAL DE BESTE PLAATS Zie deel Bepaal de beste plaats INSTALLEER D...

Страница 9: ...icar se est presente refrigerante As marcas do equipamento continuam a ser vis veis e leg veis As marcas e sinais que s o ileg veis devem ser corrigidos A tubagem ou componentes de refrigera o s o ins...

Страница 10: ...mm 3 8 42 N m 4 3 kgf m 12 7 mm 1 2 55 N m 5 6 kgf m 15 88 mm 5 8 65 N m 6 6 kgf m 19 05 mm 3 4 100 N m 10 2 kgf m Liga o da tubagem ao interior Ligar o tubo a m ltiplos exteriores Chave de bocas Chav...

Страница 11: ...2 0 8 mm 0 8 mm 40 mg 10 m 5 ELCB Earth Leakage Circuit Breaker RCD Residual Current Device 30mA 0 1 3 x 1 5 mm 60245 IEC 57 1 16 2 16A 3 0 mm 1 Phillips 2 3 70 mm 4 4 mm 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 18 N...

Страница 12: ...000 m m 1 0 0 m m 300 m m A B C D CU 2Z35 CU 2Z41 CU 2Z50 540 mm 160 mm 18 5 mm 330 mm 1 10 mm 2 A B C D 6 35 mm 1 4 18 N m 1 8 kgf m 9 52 mm 3 8 42 N m 4 3 kgf m 12 7 mm 1 2 55 N m 5 6 kgf m 15 88 mm...

Страница 13: ...6 2 7 2 8 3 4 5 6 7 LFL 25 8 ACXF60 06610 A A A A R32 R32 R22 R32 0 8 0 8 40 10 c ype 5 ELCB RCD 30 A 0 1 3 x 1 5 60245 IEC 57 1 16A 2 16A 3 0 1 2 3 70 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 M 14 18 1 8 42 4 3 55...

Страница 14: ...h0 1 8 2 2 1 100 1000 1 0 0 300 A B C D CU 2Z35 CU 2Z41 CU 2Z50 540 160 18 5 330 1 10 2 A B C D 6 35 1 4 18 1 8 9 52 3 8 42 4 3 12 7 1 2 55 5 6 15 88 5 8 65 6 6 19 05 3 4 100 10 2 1 1 2 3 4 R32 ACXF60...

Страница 15: ...mballage la port e des jeunes enfants afin d viter tout risque d touffement Lors de l installation ou du d m nagement du climatiseur ne laissez aucune substance autre que le r frig rant sp cifi telle...

Страница 16: ...2 kgf m Raccordement du tube vers l int rieur Raccordement de la tuyauterie pour ext rieur multiple Tendeur ou Cl Cl dynamom trique 1 1 2 3 4 CHOIX DE L EMPLACEMENT Cf chapitre Choix de l emplacement...

Страница 17: ...Beseitigung und Entsorgung gehalten werden wenn die M glichkeit besteht dass brennbare K ltemittel an den umgebenden Raum freigegeben werden k nnen Vor Beginn der Arbeiten muss die Gegend um die Ausr...

Страница 18: ...rd m ssen die unten aufgef hrten Standortpr fverfahren und Annahmekriterien von zertifizierten Technikern und oder dem Installateur berpr ft werden Schritt 1 Druckpr fung zur Erkennung von K ltemittel...

Страница 19: ...li rashladnog sredstva u sekundarnom kolu Oznake na opremi i dalje moraju biti vidljive i itljive Oznake i znaci koji nisu vidljivi e biti ispravljeni Rashladna cijev ili komponente se instaliraju na...

Страница 20: ...Moment klju 1 1 2 3 4 ODABIR NAJBOLJE LOKACIJE Pogledajte odlomak Odabir najbolje lokacije MONTA A VANJSKE JEDINICE PRIKLJU IVANJE CIJEVI ISPITIVANJE HERMETI NOSTI ZRAKA NA RASHLADNOM SUSTAVU Skra en...

Страница 21: ...r Okunaks z olan markalama ve i aretler d zeltilmelidir So utma borusu veya bile enleri bile enler a nmaya do as gere i dayan kl olan veya a nmaya kar uygun ekilde korunan malzemelerden retilmemi lers...

Страница 22: ...6 35 mm 1 4 18 N m 1 8 kgf m 9 52 mm 3 8 42 N m 4 3 kgf m 12 7 mm 1 2 55 N m 5 6 kgf m 15 88 mm 5 8 65 N m 6 6 kgf m 19 05 mm 3 4 100 N m 10 2 kgf m Boru Tesisat n n Mekana Ba lanmas Boru Tesisat n n...

Отзывы: