Panasonic CT-27D32 Скачать руководство пользователя страница 1

®

®

Color Television
Operating Instructions

CT-27D32 CT-32D32 CT-36D32

TQB2AA0401 11912
PRINTED IN USA

Te

levisora

color

Instruccionesde

Operación

TQB2AA0

401

119

12

IMPRES

OE

NE

E.UU.

For assistance, please call: 1-800-211-PANA (7262) or
send e-mail to: [email protected] (USA only)

Pa

raasi

stenci

al

la

meal

telé

fon

o:

1-800-21

1-PANA

(7262)

oe

nv

íe

un

correo

electró

nico

al

ad

irecci

ón

:

cons

ume

rp

rodu

cts

@p

an

as

onic

.c

om

(S

olo

en

Es

ta

dos

Uni

dos)

CT-27D32

CT-32D

32

CT-36D32

Issue0

Содержание CT-27D32

Страница 1: ...Color Television Operating Instructions CT 27D32 CT 32D32 CT 36D32 TQB2AA0401 11912 PRINTED IN USA For assistance please call 1 800 211 PANA 7262 or send e mail to consumerproducts panasonic com USA only ...

Страница 2: ...O NOT OPEN WARNING WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE ANY CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS TV RECEIVER NOT EXPRESSLY APPROVED BY MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA COULD CAUSE HARMFUL INTERFERENCE WHICH WOULD VOID THE USER S AUTHORITY TO OPERATE THIS EQUIPMENT FCC CAUTION THIS PRODUCT UTILIZES BOTH A CATHODE RAY TUBE CRT AN...

Страница 3: ...P Function Buttons 10 Remote Control Operation 12 Mode Operational Key Chart 13 Programming the Remote 15 Programming With a Code 15 Programming Without a Code 15 Component Codes 16 Icon Menu Navigation 18 Main Menu Icons 19 Icon Menus 19 Icon Menu Operation 20 Set Up 20 Picture 22 Timer 23 Audio 24 Channels 25 Lock 26 V Chip Menu Operation 27 U S TV Programs 27 U S Movies 28 Rating Systems for Ca...

Страница 4: ...olution or window cleaner with a soft clean cloth DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS Avoid excessive moisture and wipe dry Note Do not spray any type of cleaning fluid directly on the screen Cabinet and Remote Control For cabinets and remote control use a soft cloth dampened with water or a mild detergent solution Avoid excessive moisture and wipe dry Do not use benzene thinner or other petroleum based ...

Страница 5: ... only with PANASONIC TY 36G22M stand Use with other carts or stands is capa ble of resulting in instability causing possible injury Optional Cable Connections Shielded audio and video cables should be used between components For best results Use 75 ohm coaxial shielded cables Use appropriate input and output connectors that match your component connectors Avoid long cables to minimize interference...

Страница 6: ...h is not covered by Warranty This television is designed to display constantly moving images on the screen Continuous viewing of stationary images such as letterbox pictures on standard screen TVs with top bottom bars non expanded standard 4 3 pictures on wide screen TVs with side bars shown on each side of an image stock market report bars ticker running at the bottom of the screen video game pat...

Страница 7: ...e menus and procedures for setting up the features IDIOMA LANGUE To change menu language to ENGLISH SPANISH or FRENCH MODE To select TV antenna or CABLE mode depending on the signal source AUTO PROGRAM To automatically program all channels with a signal Press to select English Spanish or French VOL Press to select TV or CABLE VOL Press to start Auto Programming VOL ...

Страница 8: ...display Component or Video 1 depending on which source is connected Procedure 1 Connect equipment as shown to front or rear Audio Video input jacks Note Front and rear Audio Video connectors cannot be operated at the same time 2 Select the Video mode by pressing TV VIDEO button 3 Operate optional equipment as instructed in equipment manual Front Control Panel Press to select VIDEO input mode Note ...

Страница 9: ...ers Audio Adjustments 1 Select TV SPEAKERS ON from AUDIO menu 2 Set amplifier volume to minimum 3 Adjust TV volume to desired level 4 Adjust amplifier volume to match the TV 5 Select TV SPEAKERS OFF VAO from AUDIO menu 6 Volume mute bass treble and balance are now controlled from the TV Note In OFF FAO the volume is controlled by the external amplifier COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 PB PR Y VIDEO T...

Страница 10: ...ust be programmed with supplied codes to operate the VCR and Cable Box Procedure Press the PIP button on the Remote Control to display the PIP frame To view scrambled channels through your Cable Box in the PIP frame 1 Press the TV VIDEO button on the Remote Control to select the same video input to which your VCR is connected 2 Verify the CABLE BOX and VCR are ON and the VCR tuned to channel 3 3 C...

Страница 11: ... Press the TV VIDEO button on the Remote Control to select the same video input to which your VCR is connected 2 Verify the VCR is on 3 Choose channels for the Main Picture by pressing the TV button on the Remote Control and using the numeric keypad or CH up down button 4 Choose channels for the PIP frame by pressing the VCR button on the Remote Control and using the VCR DBS CH up down buttons COM...

Страница 12: ...layed to select desired input mode Press again to cancel the PIP feature Note Audio is from Main Picture only CH 2 PIP VIDEO 1 VIDEO 1 CH 2 INPUT Press when PIP frame is displayed to interchange the main picture with the picture in the PIP frame small PIP frame Press when PIP frame is displayed to choose either the large or small PIP frame Main Picture large PIP frame PIP CH Main Picture PIP frame...

Страница 13: ...ote Pressing FREEZE button when PIP frame is not displayed will display a snapshot image of the main picture in the PIP frame Pressing FREEZE button when PIP frame is displayed will freeze the action in the PIP frame Press the FREEZE button again to continue action PIP Frame PIP CH PIP VIDEO 1 PIP VIDEO 2 PIP VIDEO 3 Press while PIP frame is displayed to select desired input mode Search Frame This...

Страница 14: ...IP CH VCR DBS CH Component function buttons Press numeric keypad to select any channel 7 4 1 2 5 8 0 9 6 3 R TUNE Press to switch to previously viewed channel or video mode EUR7613Z30 Battery Installation Use two AA batteries Remove battery cover by pushing in and up near arrow Install batteries matching and polarity signs Replace the battery cover Note Incorrect installation can cause battery lea...

Страница 15: ...V VOL DBS NAVIGATION LEFT ACTION ACTION DBS MENU RECALL DISPLAY TV DISPLAY DBS PROG INFO EXIT DBS EXIT GUIDE DBS GUIDE PROG DBS 1 DIGIT 1 DIGIT 1 DIGIT 1 2 DIGIT 2 DIGIT 2 DIGIT 2 3 DIGIT 3 DIGIT 3 DIGIT 3 4 DIGIT 4 DIGIT 4 DIGIT 4 5 DIGIT 5 DIGIT 5 DIGIT 5 6 DIGIT 6 DIGIT 6 DIGIT 6 7 DIGIT 7 DIGIT 7 DIGIT 7 8 DIGIT 8 DIGIT 8 DIGIT 8 9 DIGIT 9 DIGIT 9 DIGIT 9 0 DIGIT 0 DIGIT 0 DIGIT 0 R TUNE PREVI...

Страница 16: ... VOLUME NAVIGATION RIGHT VOL LEFT TV VOLUME NAVIGATION LEFT ACTION RECALL ONSCREEN VCR DISPLAY DVD DISPLAY EXIT GUIDE PROG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R TUNE MOVE REW VCR REWIND SKIP SEARCH REW SIZE PLAY VCR PLAY DVD PLAY PIP FF VCR FF SKIP SEARCH FF SWAP PAUSE VCR PAUSE DVD STILL SEARCH STOP VCR STOP DVD STOP RECORD VCR RECORD FREEZE TV VCR TV VCR SWITCH OPEN CLOSE PIP CH VCR DBS CH VCR CHANNEL DOWN SLOW...

Страница 17: ...uence method Confirm that the external component is plugged in and on Turn the component off Press and together for at least 5 seconds Press appropriate component button on the Remote Control Press to move forward to the next code Press to move backward Press the Remote Control to test the component If the procedure was successful the component will turn on Note Repeat the above steps until the co...

Страница 18: ... JVC 310 311 334 339 Kenwood 306 310 311 339 LXI 300 305 306 307 308 309 Magnavox 323 324 331 Marantz 310 311 339 Marta 306 Memorex 309 324 MGA 338 340 341 347 348 Minolta 300 345 Mitsubishi 338 340 341 347 348 Multitech 304 347 NEC 310 311 334 339 Olympic 323 324 Optimus 306 321 328 335 Brand Code Orion 320 326 Panasonic 321 322 323 324 J C Penney 300 305 310 311 324 339 345 Pentax 300 311 345 Ph...

Страница 19: ...15 Realistic 232 Regal 212 218 240 241 242 245 Regency 234 Rembrandt 205 232 237 Samsung 205 Scientific Atlanta 211 212 213 Slmark 201 205 Sprucer 205 210 Stargate 205 232 Teleview 201 205 Texscan 244 Tocom 235 Toshiba 204 Unika 225 232 Universal 222 232 Videoway 206 Viewstar 229 230 Zenith 200 217 Zenith Drake Satellite 200 Brand Code Saba 101 Samsung 110 Sharp 108 Sony 104 Technics 100 Thomson 1...

Страница 20: ...avigation Press to display the Icons Press to select desired icon Press to display selected Icon features Press to select feature Press to adjust or activate feature BRIGHTNESS 32 I Press repeatedly to exit menus NORMAL PICTURE EXIT EXIT ...

Страница 21: ... DAY 23 SLEEP HOW LONG 23 TIMER DAY ON TIME OFF TIME ENTER CHANNEL SET 23 REFER TO PAGE FAVORITES CHANNEL SCAN ENTER CHAN 25 CAPTION MANUAL CAPTION INPUT LABEL 25 REFER TO PAGE AUDIO ADJ MODE STEREO SAP or MONO BASS TREBLE BALANCE OR NORMAL 24 OTHER ADJ AI SOUND 24 SURROUND MODE 24 SPEAKERS ON OFF VARIABLE AUDIO OUT OFF FIXED AUDIO OUT 24 REFER TO PAGE VIDEO ADJ COLOR TINT BRIGHTNESS PICTURE SHARP...

Страница 22: ...rog Chan Program Channels In SET UP menu under PROG CHAN select MODE To select TV antenna or CABLE mode depending on the signal source AUTO PROGRAM To automatically program all channels with a signal MANUAL PROGRAM To manually add or delete channels Press to select English Spanish or French VOL Press to select TV or CABLE VOL Press to start AUTO PROGRAM VOL Press to display next menu VOL Note Use ...

Страница 23: ...losed Caption is not desired C1 For video related information to be displayed up to 4 lines onscreen at a time It does not block relevant parts of the picture Text may be in any language Other Adjustments In SETUP Menu under OTHER ADJ select AUTO POWER ON Select SET to power up the TV at the same time as the Cable box or other components or select OFF CHANNEL BANNER Select ON to display onscreen b...

Страница 24: ...e areas of picture SHARPNESS Adjusts clarity of outline detail NORMAL Reset all picture adjustments to factory default settings Other Adj In Picture menu under OTHER ADJ select COLOR TEMP To increase and decrease WARM red and COOL blue colors to suit personal preferences Press to select desired picture adjustment Press or to adjust Video Input Memory Video adjustments can be individually set for e...

Страница 25: ...FF after 90 minutes when turned ON by the TIMER If the OFF time is selected or if a key is pressed the automatic OFF after 90 minutes will be cancelled TIMER Activation The TIMER is active when the television is OFF or ON The television will switch to the selected channel at the selected time set in the TIMER Press or to select hours AM or PM Press to select minutes position Press or to select min...

Страница 26: ...djustments to factory default settings Other ADJ AI SOUND Equalize overall volume levels across all channels AI sound is not available in VIDEO mode Surround MODE Enhances audio response when listening to stereo Speakers In AUDIO menu under SPEAKERS Press to select STEREO SAP or MONO VOL Press or to adjust VOL VOL Press to select ON or OFF VOL Press to select ON or OFF VOL Press to select ON TV sp...

Страница 27: ... channel refer to your local TV guide Press to add channel Press to delete channel VOL CH VOL VOL Press to display next menu VOL Use remote numeric keypad to select desired channel refer to your local TV guide Press to select ENTER CAPTION Press or to select characters Note Delete channel captions by entering spaces in all four character slots CH VOL VOL Press to display next menu VOL Select the d...

Страница 28: ... your new code becomes the controlling code OFF Turns Lock function off GAME Lock CH 3 4 and Video inputs CHANNELS To lock up to four channels of your choice ALL Locks all channels and Video inputs Note If GAME CHANNEL or ALL is selected and if a blocked channel or video input is selected the message LOCKED displays in the upper right corner of the TV screen Press to display LOCK MODE GAME menu VO...

Страница 29: ...ter your four digit secret code to override rating blocks you must reset all rating blocks by either reprogramming or turning the TV off Use the numeric keypad to enter your four digit code Use a code that is easy to remember and record it in a safe place Press to enter the BLOCK PROGRAMS field Press or to select U S TV PROGRAMS Press to highlight STATUS Press or to display U S TV PROGRAMS RATING ...

Страница 30: ... may include mild physical or comedic violence or may frighten children under the age of 7 TV G General audience It contains little or no violence no strong language and little or no sexual dialogue or situations TV PG Parental guidance suggested The program may contain infrequent coarse language limited violence some suggestive sexual dialogue and situations TV 14 Parents strongly cautioned This ...

Страница 31: ...anying parent or adult guardian NC 17 NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED X ADULTS ONLY Press to select U S MOVIES ON or OFF Press to select VIEW NR PROGRAMS VOL CH Press to select VIEW NR PROGRAMS YES or NO Note Some movies are not rated for a variety of reasons Old movies and foreign films are usually not rated VOL Press or to move between different ratings Use or to select ratings you want to block RE...

Страница 32: ...e for viewers under the age of 14 Parents are strongly cautioned to exercise discretion in permitting viewing by pre teens and early teens 18 ADULTS ONLY Use the numeric keypad to enter your four digit code Use a code that is easy to remember and record it in a safe place Press to enter the BLOCK PROGRAMS field Press or to select CANADIAN ENGLISH Press to highlight STATUS Press or to display CANAD...

Страница 33: ...scenes of violence or intense violence 18 ans Programming restricted to adults Contains constant violence or scenes of extreme violence Use the numeric keypad to enter your four digit code Use a code that is easy to remember and record it in a safe place Press to enter the BLOCK PROGRAMS field Press or to select CANADIAN FRENCH Press to highlight STATUS Press or to display CANADIAN FRENCH menu rat...

Страница 34: ...udio Normal Video Increase Volume Check Mute Check television SPEAKERS on off Change Channel Noisy Audio No Video with Snow Set TV or Cable Mode Properly Check Antenna Cables No Audio No Video No PIP Check Power Cord is Plugged into Active Outlet Adjust Brightness and Audio Controls Change Channel Check Cable Connections Program the Remote Control Again Check Second Video Source Operation Normal A...

Страница 35: ...lable only for 22 diagonal and larger screen as applicable during the warranty period If non rechargeable batteries are included they are not warranted This warranty only applies to products purchased and serviced in the United States or Puerto Rico This warranty is extended only to the original purchaser of a new product which was not sold as is A purchase receipt or other proof of the original p...

Страница 36: ...le to acts of God THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER LIMITED WARRANTY COVERAGE THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY As examples this excludes damages for lost time cost of having some one remove or re install an installed unit if applicable or travel to and from t...

Страница 37: ...ature Request Dealer Locations and all Customer Service inquiries please contact 1 800 211 PANA 7262 Monday Friday 9am 9pm Saturday Sunday 9am 7pm EST Web Site http www panasonic com You can purchase parts accessories or locate your nearest servicenter by visiting our Web Site Accessory Purchases 1 800 332 5368 Customer Orders Only Panasonic Services Company 20421 84th Avenue South Kent WA 98032 6...

Страница 38: ...ant Information 4 Input Label 25 Installation 3 L Limited Warranty 33 Lock 26 Lock Set 26 M Main Menu Icons 19 Manual Caption 25 Manual Program 20 Mode Operational Key Chart 13 Mono 24 Move Button 11 N Normal 22 24 O On Mute 21 Optional Cable Connections 3 P Picture 21 22 26 PIP Operation 8 PIP Button 10 PIP Channel Buttons 10 PIP Function Buttons 10 PIP Operation with a VCR No Cable Box 9 Prog Ch...

Страница 39: ...NOTES 37 ...

Страница 40: ...94 www panasonic com Panasonic de Mexico S A de C V Amores No 1120 Col Del Valle C P 03100 México D F Tel 0155 5488 1000 Fax 0155 5575 6763 5575 6765 Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico Inc PSC Ave 65 de Infantería Km 9 5 San Gabriel Industrial Park Carolina Puerto Rico 00985 Tel 787 750 4300 Fax 787 768 2910 ...

Страница 41: ...nes de Operación TQB2AA0401 11912 IMPRESO EN EE UU Para asistencia llame al teléfono 1 800 211 PANA 7262 o envíe un correo electrónico a la dirección consumerproducts panasonic com Solo en Estados Unidos CT 27D32 CT 32D32 CT 36D32 ...

Страница 42: ...que existen piezas internas del producto que representan riesgo de que las personas reciban sacudidas eléctricas El propósito del signo de exclamación dentro de un triángulo es el de advertir al usuario de que los documentos que acompañan al aparato incluyen importantes instrucciones de funcionamiento y reparación ADVERTENCIA Con el objeto de prevenir el riesgo de incendio o de sacudida eléctrica ...

Страница 43: ...able 9 Botones de funciones de la IDI 10 Operación del Control Remoto 12 Tabla del Modo Operacional de las Teclas 13 Programando el Control Remoto 15 Programando Sin Código 15 Códigos de Componentes 16 Navegación del Menú de Iconos 18 Menú de Iconos Principal 19 Menús de iconos 19 Operación del Menú de Iconos 20 Ajuste 20 Imagen 22 Entrada de Video Memoria de Imagen 22 Cronómetro 23 Audio 24 Canal...

Страница 44: ...BRASIVOS Evite la humedad excesiva y seque bien Nota Evite rociar cualquier tipo de limpiadores directamente sobre la pantalla Gabinete y Control Remoto Para control remoto y gabinetes de plástico use un paño suave humedecido con agua o una solución detergente suave Evite exceso de humedad y frote hasta secar No use benceno diluyentes u otros productos a base de petróleo Especificaciones Las espec...

Страница 45: ...porta televisor podria ser fragil o inestable lo que podria ocacionar un accidente Conexiones de Cable Opcional Cables blindados de audio y video deben usarse entre los componentes Para obtener mejores resultados Use cable coaxial blindado de 75 ohmios Use los conectores de entrada y salida apropiados iguales a los de su componente Evite el uso de cables largos para minimizar interferencia Cable d...

Страница 46: ...tá cubierto por la garantía Este televisor esta diseñado para desplegar imágenes en movimiento constante en la pantalla El uso constante de imágenes fijas tal como peliculas en formato letterbox en pantallas estándar con barras arriba y abajo de la imágen peliculas estándar no expandidas 4 3 en TV s de pantalla ancha con barras laterales visibles a cada lado de la imágen barras de reporte de la bo...

Страница 47: ...aracteristicas IDIOMA LANGUE Seleccione el idioma del menú ENGLISH Inglés ESPAÑOL o FRANCAIS Francés MODO Para seleccionar la modalidad de TV antena o CABLE dependiendo de la fuente de la señal PROGRAMA AUTO Para programar automáticamente todos los canales con señal Presione para seleccionar menú en Inglés Español o Francés VOL Presione para seleccionar modo deTELEVISIÓN o CABLE VOL Presione para ...

Страница 48: ...endo de que fuente este conectada Procedimiento 1 Conecte el equipo como se muestra a la parte frontal o posterior de la entrada de Audio Vídeo Nota Conexiones de Audio Vídeo frontales y de la parte posterior no pueden usarse al mismo tiempo 2 Seleccione la Modalidad de Vídeo presionando el botón de TV VIDEO 3 Opere el equipo opcional tal como se instruye en el manual del equipo Panel de Control F...

Страница 49: ...r usadas directamente para bocinas externas Ajustes de Sonido Audio 1 Seleccionar ALTAVOCES SI en el menú de SONIDO AUDIO 2 Ajuste el volumen del AMP amplificador al mínimo 3 Ajuste el volumen de la Televisión al nivel deseado 4 Ajuste el volumen del AMP hasta igualar el de la Televisión 5 Seleccionar ALTAVOCES NO VAO en el menú de SONIDO AUDIO 6 Ahora puede seleccionar el volumen y el silencio us...

Страница 50: ...etera y la Decodificador de Cable Procedimiento Presione el botón PIP en el Control Remoto para visualizar el recuadro IDI Nota El sonido es de la Imagen Principal únicamente Para visualizar una imagen diferente en el recuadro IDI 1 Presione el botón de TV VIDEO en el Control Remoto para seleccionar la misma entrada de vídeo a la que su Decodificador de Cable está conectada 2 Verifique que la Deco...

Страница 51: ...Control Remoto para seleccionar la misma imagen a la que su VCR está conectada 2 Verifique que la VCR esté ENCENDIDA 3 Seleccione los canales de la Imagen Principal presionando el botón de TV en el Control Remoto y utilizando el teclado numérico o los botones de CH Canal arriba abajo 4 Seleccione los canales para el recuadro de PIP presionando el botón de TV y usando los botones los botones PIP CH...

Страница 52: ...seleccionar la fuente de video deseada Presione de nuevo para cancelar la función IDI Nota El audio es de la imágen principal solamente CA 2 IDI VIDEO 1 VIDEO 1 CA 2 ENTRADA Presione una vez desplegada la IDI para intercambiar la imágen principal con la imágen dentro del marco IDI Marco IDI Pequeño Presione una vez desplegada la IDI para escoger entre el marco IDI grande o pequeño Imágen Principal...

Страница 53: ...E cuando el marco IDI no está desplegado desplegará una imágen congelada de la imágen principal en el marco IDI Presionar el botón FREEZE cuando el marco IDI está desplegado congelará la imágen en la IDI Presione el botón FREEZE de nuevo para continuar la imágen Marco IDI IDI CA IDI VIDEO 1 IDI VIDEO 2 IDI VIDEO 3 Presione cuando la IDI está desplegada para seleccionar la fuente de video deseada M...

Страница 54: ... DBS y DVD MOVE REW SIZE PLAY PIP FF SWAP PAUSE SEARCH STOP REC FREEZE TV VCR PIP CH VCR DBS CH Botones de función Componente Presione el teclado numérico para seleccionar cualquier canal 7 4 1 2 5 8 0 9 6 3 R TUNE Presione para regresar al canal previamente visto o modo de vídeo MENU Presione para accesar el menú de DTV DBS o DVD PROG Presione para delimitador entre los canales mayores y menores ...

Страница 55: ...l Navegación Izquierda ACTION Action Menu DBS RECALL Desplegar Información Televísión Desplegar Información Info De Programa EXIT Salida DBS GUIDE Guia DBS 1 Digito 1 Digito 1 Digito 1 2 Digito 2 Digito 2 Digito 2 3 Digito 3 Digito 3 Digito 3 4 Digito 4 Digito 4 Digito 4 5 Digito 5 Digito 5 Digito 5 6 Digito 6 Digito 6 Digito 6 7 Digito 7 Digito 7 Digito 7 8 Digito 8 Digito 8 Digito 8 9 Digito 9 D...

Страница 56: ... Televísión Vol Navegación Izguierda ACTION RECALL Despliegue En Pantalla Despliegue En Pantalla EXIT GUIDE Titulo 1 Digito 1 Capitulo 1 2 Digito 2 Capitulo 2 3 Digito 3 Capitulo 3 4 Digito 4 Capitulo 4 5 Digito 5 Capitulo 5 6 Digito 6 Capitulo 6 7 Digito 7 Capitulo 7 8 Digito 8 Capitulo 8 9 Digito 9 Capitulo 9 0 Digito 0 Capitulo 0 R TUNE REW Regresar Salto Atrás PLAY Tocar Tocar FF Adelantar Sal...

Страница 57: ...ione el botón de la función apropiada del componente en el Control Remoto Presione el botón para ubicarse en el siguiente código Presione el botón para regresar al código anterior Presione el botón de el Control Remoto para probar el componente Si éste procedimiento ha sido exitoso el componente se encenderá Nota Repita los pasos anteriores hasta que el código del componente se halla encontrado Pu...

Страница 58: ... GE 324 333 345 Goldstar 306 Gradiente 334 Hitachi 300 323 345 Instant Replay 323 324 Jensen 339 JVC 310 311 334 339 Kenwood 306 310 311 339 LXI 300 305 306 307 308 309 Magnavox 323 324 331 Marantz 310 311 339 Marta 306 Memorex 309 324 MGA 338 340 341 347 348 Minolta 300 345 Mitsubishi 338 340 341 347 348 Multitech 304 347 NEC 310 311 334 339 Olympic 323 324 Optimus 306 321 328 335 Marca Código Or...

Страница 59: ... Echostar 105 115 116 Echo Star 105 Express VU 105 115 G E 106 G I General Instrument 108 Gradiente 114 Hitachi 103 111 112 HNS Hughes 103 Marca Código Puser 232 RCA 215 Realistic 232 Regal 212 218 240 241 242 245 Regency 234 Rembrandt 205 232 237 Samsung 205 Scientific Atlanta 211 212 213 Slmark 201 205 Sprucer 205 210 Stargate 205 232 Teleview 201 205 Texscan 244 Tocom 235 Toshiba 204 Unika 225 ...

Страница 60: ...conos Presione para seleccionar el icono deseado Presione para desplegar las características del icono seleccionado Presione para seleccionar la caracteristica Presione para ajustar o activar la caracteristica BRILLO 32 I Presione repetidamente para salir de los menús Imágen normal EXIT EXIT ...

Страница 61: ...RA DIA 23 APAGADO TIEMPO 23 CRONOM MODO ENCENDER APAGAR ELIJA CANAL FIJO 23 Ir a página FAVORITOS EXPLORA CAN ELIJA CANAL 25 TITULOS MANUAL PONGA TITULO 25 Ir a página AJ AUDIO MODO ESTERO SPA o MONO BAJOS ALTOS BALANCE o NORMAL 24 OTROS AJ SONIDO IA 24 SONIDO ENVOLVENTE MODO 24 ALTAVOCES SI APAGADAS Y SALIDA DE AUDIO VARIABLE APAGADAS Y SALIDA DE AUDIO FIJA 24 Ir a página AJ IMAGEN COLOR TINTE BR...

Страница 62: ...NLS seleccione MODO Para seleccionar la modalidad de TV antena o CABLE dependiendo de la fuente de la señal PROGRAMA AUTO Para programar automáticamente todos los canales con señal PROGRAMA MANUAL Para manualmente incluir o borrar canales Presione para seleccionar menus en Inglés Español ó Francés VOL Presione para seleccionar TELEVISIÓN ó CABLE VOL Presione para iniciar la programación automática...

Страница 63: ...la a la vez No bloquea partes relevantes de la imagen El texto puede ser en cualquier idioma C2 Otras modalidades de información relacionada con el video Otros Ajustes En el menú de AJUSTE bajo OTROS AJ seleccione AUTOENCENDIDO Seleccione SI para encender la televisión al mismo tiempo que el Decodificador de Cable u otros componentes ó seleccione NO CANAL INFO Seleccione SI para desplegar la infor...

Страница 64: ...DEZ Ajusta para dar mejor claridad a los detalles de la silueta NORMAL Reajusta todas las modificaciones de la imagen a los predispuestos de fábrica Otros Ajustes En el menú de PICTURE Imagen bjo OTROS AJ seleccione TEMP COLOR temperatura Para aumentar o disminuir el rojo y e azul para acomodarse a las preferencias personales Presione para seleccionar el ajuste de imágen deseado Presione ó para aj...

Страница 65: ...e 90 minutos cuando se encendió con el CRONOMETRO Si se selecciona APAGAR o si se presiona una tecla el apagado automático de 90 minutos se cancela Activación del CRONOMETRO El CRONOMETRO está activo cuando la televisión está apagada o encendida La televisión cambiará al canal seleccionado a la hora seleccionada según se ajustó en el CRONOMETRO Presione ó para seleccionar horas AM ó PM Presione pa...

Страница 66: ...IDO IA Automáticamente mantiene el volumen constante entre programas y comerciales Envolvente MODO Sonido envolvente tridimensional con dos altavoces Altavoces En el menú de AUDIO en ALTAVOCES Presione para seleccionar ESTEREO SPA ó MODO VOL Presione ó para ajustar VOL VOL Presione para seleccionar SI ó NO VOL Presione para seleccionar SI ó NO VOL Presione para seleccionar SI Los Altavoces de la t...

Страница 67: ...e remote numeric keypad to select desired channel refer to your local TV guide Press to add channel Press to delete channel VOL CH VOL VOL Presione para desplegar el siguiente menú VOL Use el teclado numérico del control remoto para seleccionar el canal deseado hacer referencia a sugula de TV local Presione para seleccionar PONGA IDENTIDAD Presione ó para seleccionar caracteres Nota Anule titulos ...

Страница 68: ...a función de bloqueo JUEGO Para bloquear los canales 3 4 y las entradas de vídeo CANAL Para bloquear hasta cuatro canales de su elección TODOS Para bloquear todos los canales y entradas de video Nota Si BLOQUEO CANAL o TODOS está activado y se selecciona alguna de las entradas de video o canales bloqueados el mensaje BLOQUEADO aparecerá en la ewquina superior derecha de la pantalla de la televisió...

Страница 69: ...l código secreto es introducido para anular las clasificaciones deberá reajustar todas las clasificaciones mediante reprogramción ó apagando la TV Use el teclado numérico para introducir su código de cuatro dígitos Use un código fácil de recordar y escríbalo en un lugar seguro Presione para seleccionar PROGRAMAS Presione ó para seleccionar PROGRAMAS DE EEUU Presione para seleccionar ACTIVADO Presi...

Страница 70: ...irigido a niños mayores Los temas y elementos en este programa pueden incluir ligera violencia física o cómica o puede asustar a niños menores de 7 años TV G Audiencia General Contiene poca o nada de violencia nada de lenguaje fuerte y poco o nada de diálogo o situaciones con contenido sexual TV PG Guía de los padres sugerida El programa puede contener lenguaje obsceno infrecuente violencia limita...

Страница 71: ...teclado numérico para introducir su código secreto de cuatro dígitos Use un código fácil de recordar y escríbalo en un lugar seguro Presione para realzar PROGRAMAS Presione ó para seleccionar PELICULAS DE EEUU Presione para realzar ACTIVADO Presione ó para mostrar el menú de PELICULAS DE EEUU CH VOL VOL CH VOL VOL Presione para seleccionar NO CLASFICADOS SI o NO Nota Algunas veces las películas no...

Страница 72: ...spectadores menores de 14 años Se recomienda a los padres discreción con audiencia adolenscente 18 SOLO ADULTOS Use el teclado numérico para introducir su código de cuatro dígitos Use un código fácil de recordar y escríbalo en un lugar seguro Presione para realzar PROGRAMAS Presione ó para seleccionar INGLES DE CANADA Presione para realzar ACTIVADO Presione ó para mostrar el menú de INGLES DE CANA...

Страница 73: ...olencia o violencia intensa 18 ans Programación solo para adultos contiene escenas de violencia o de violencia extrema Use el teclado numérico para introducir su código de cuatro dígitos Use un código fácil de recordar y escríbalo en un lugar seguro Presione para realzar PROGRAMAS Presione ó para seleccionar FRANCES DE CANADA Presione para realzar ACTIVADO Presione ó para mostrar el menú de FRANCE...

Страница 74: ...VOCES SI Cambie el Canal Sonido Ruidoso Sin Imagen Con Motas Ajuste apropiadamente la modalidad de TV o del Cable Revise los Cables de la Antena Sin Sonido Sin Imagen Sin IDI Revise que el Cable de Corriente este Enchufado a una toma de Corriente Activa Ajuste los Controles de Brillo y Audio Cambie el Canal Revise las Conexiones del Cable Programe el Control Remoto otra vez Revise la Operación de ...

Страница 75: ...ades 2 Francés de Canada 31 Funcion Para Cancelar Entradas De Video 25 G Gabinete y Control Remoto 2 I IDIOMA LANGUE 5 Idiomas del Menú 20 Imagen 22 Información Importante 4 Inglés de Canada 30 Instalación 3 J Juego 26 M Manual Canales 25 Mensaje de Bloqueo 27 Menu de auto Programación 5 Menú de Iconos 19 Menu de iconos Principal 19 Modos De Default Para El Control Remoto 15 Mono 24 N Navegación d...

Страница 76: ...34 NOTAS ...

Страница 77: ...NOTAS 35 ...

Страница 78: ...36 NOTAS ...

Страница 79: ...NOTAS 37 ...

Страница 80: ...94 www panasonic com Panasonic de Mexico S A de C V Amores No 1120 Col Del Valle C P 03100 México D F Tel 0155 5488 1000 Fax 0155 5575 6763 5575 6765 Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico Inc PSC Ave 65 de Infantería Km 9 5 San Gabriel Industrial Park Carolina Puerto Rico 00985 Tel 787 750 4300 Fax 787 768 2910 ...

Отзывы: