Panasonic CS-T19KD2H5 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

QUICK GUIDE

簡易指南

PANDUAN SEGERA

PANDUAN SEGERA
PEDOMAN CEPAT

PEDOMAN CEPAT
H

ƯỚ

NG D

Ẫ

N NHANH

ƯỚ

NG D

Ẫ

N NHANH

Operating Instructions

Air Conditioner

Model No.
Indoor Unit

Outdoor Unit

CS-T19KD2H5

CU-YT19KBH52

CS-T24KD2H5

CU-YT24KBH52

CS-T34KD2H5

CU-YT34KBH52

CS-T43KD2H5

CU-YT43KBH52

CU-YT19KBH5

CU-YT24KBH5

CU-YT34KBH5

CU-YT43KBH5

CU-YT19KBP5

CU-YT24KBP5

CU-YT34KBP5

CU-YT43KBP5

P07-T11230

ENGLISH

2 ~ 9

Before operating the unit, read these operating

instructions thoroughly and keep them for future

reference.

中文

10 ~ 17

在操作空調器前,請細讀此操作說明,並保
存此書以備日後參考。

B.MALAYSIA

18 ~ 25

Sebelum menggunakan unit ini, baca arahan

operasi ini dengan teliti dan simpan untuk rujukan

masa depan.

B.INDONESIA

27 ~ 36

Sebelum mengoperasikan unit, baca terlebih

dahulu petunjuk penggunaan secara teliti dan

simpan untuk referensi selanjutnya.

Ế

NG VI

Ệ

38 ~ 45

Đọ

c k

ỹ

ướ

ng d

ẫ

n tr

ướ

c khi s

ử

ụ

ng và

ữ

tài li

ệ

u này c

ẩ

n th

ậ

để

tham kh

ả

ề

sau.

Содержание CS-T19KD2H5

Страница 1: ...YT24KBP5 CU YT34KBP5 CU YT43KBP5 P07 T11230 ENGLISH 2 9 Before operating the unit read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference 中文 10 17 在操作空調器前請細讀此操作說明並保存此書以備日後參考 B MALAYSIA 18 25 Sebelum menggunakan unit ini baca arahan operasi ini dengan teliti dan simpan untuk rujukan masa depan B INDONESIA 27 36 Sebelum mengoperasikan unit baca terlebih dahulu petunjuk pen...

Страница 2: ... not play with the appliance Please consult authorized dealer or specialist to repair install remove and reinstall the unit Improper installation and handling will cause leakage electric shock or fire Do not install the unit in a potentially explosive or flammable atmosphere Failure to do so could result in fire Do not insert your fingers or other objects into the air conditioner indoor or outdoor...

Страница 3: ...om falling down WARNING WARNING POWER SUPPLY Do not use modified cord joint cord extension cord or unspecified cord to prevent overheating and fire Do not share the same power outlet with other equipment to prevent overheating and fire Do not operate with wet hands to prevent electric shock If the supply cord is damage it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualifie...

Страница 4: ... use when desired room temperature is reached Economy operation can be activated in all modes and can be cancelled by pressing the respective button again 6 TO ENJOY CLEAN AND FRESH AIR ODOUR REMOVING Helps to remove unpleasant odour from the surrounding area during operation To enable the odour removing function press the ODOURWASH once To cancel press the respective button again ODOUR CLEAR To r...

Страница 5: ... before the actual set time in order to achieve the desired temperature on time Timer operation is based on the clock set in the remote control and repeats daily once set For clock setting please refer to Remote Control preparation The timer closest to the current time will be activated first If timer is cancelled manually you can restore the previous setting by pressing SET If the main power is s...

Страница 6: ...want to set together with your desired temperature press UP DOWN to select the temperature 8 Press SET to confirm the setting Repeat steps 5 to 8 to set Timer 2 to 6 or press CANCEL to cancel the related timers OPERATION DETAILS OPERATION DETAILS Weekly timer is only applicable for wired remote control press MODE for 3 seconds to select daily timer or weekly timer Daily timer and weekly timer coul...

Страница 7: ... Do not use benzene thinner or scouring powder Use only soap pH7 or neutral household detergent Do not use water hotter than 40 C Air Filter Maintenance Cleaning is needed when Cleaning is needed when AUTO FAN COOLDRYFILTER RESET AUTO AUTO 123 FAN SPEED AIR SWING MONTUEWEDTHU FRI SAT SUN ON FILTER RESET appears on the remote control display Please consult your nearest dealer for any air filter mai...

Страница 8: ...p immediately after pressed the OFF ON button Discharging heat is in process Operation will stops automatically after approximately 60 seconds Operation starts after power resumes Auto restart is in function and operates under previous setting During dry mode cold air blow out The unit is running cooling operation with low fan speed to dehumidify the room Check the following before calling for ser...

Страница 9: ...rol batteries No obstruction at air inlet and air outlet vents After 15 minutes of operation it is normal to have the following temperature difference between air inlet and air outlet vents Cooling 8 C FOR EXTENDED NON USE Activate Fan mode for 2 3 hours as an alternative to remove moisture left in the internal parts thoroughly to prevent mould growth Turn off the power supply Remove the remote co...

Страница 10: ...以下指示導致的錯誤操作將引起傷害或損壞其嚴重程度分類如下警告警告此標識所示的行為有可能導致嚴重傷害或死亡注意注意此標識所示的行為有可能導致傷害或財產損失要遵守的指示按下列符號分類此符號表示被禁止的行為此符號表示務必執行的行為警告警告室内機及室外機此裝置不適合殘疾感應欠佳或智障經驗與知識不足的人士包括兒童使用除非負責其安全的監督人從旁監督或指示如何正確使用此裝置務必監督兒童以確保他們不會玩弄本機請諮詢授權經銷商或專業人員修理安裝拆卸和重新安裝本機安裝不當將導致漏電觸電或火災切勿將本機安裝在爆炸或可燃性的環境中否則會導致火災切勿把手指或其他物件插入空調器的室内或室外機以免受到旋轉部件傷害閃電時切勿觸摸室外機否則會導致觸電注注本操作說明書裡的圖解僅作為說明用途並且可能與實際產品有所區别若因為產品改進而發...

Страница 11: ...在油煙重的場所確保排水軟管連接正確否則可導致漏水定時讓房間通風長期使用後請注意安裝支架是否有損壞以免主機墜落警告警告電源切勿採用改裝電線接合電線延長電線或非指定的電線以免過熱及火災切勿與其他設備共用一個電源插座以免過熱及火災切勿用潮濕的手操作以免觸電如果電線損壞必須由製造商或其服務代理商或具有同等資格的合格人員進行更換以免遭受危害強烈建議您安裝接地漏電電源斷路器 ELCB 或殘餘電流裝置 RCD 以免觸電或火災本設備必須接地以免觸電或火災萬一發生故障或發生異常情況聞到燒焦味等務必關掉電源及諮詢授權經銷商為免觸電請在下列情況下關掉電源清洗或維修之前長期不使用時異常強烈閃電時遙控器電源室外機空氣空氣吸入口吸入口空氣空氣吸入口吸入口空氣空氣吹出口吹出口室內機 ...

Страница 12: ...按鈕即可啟動並取消節能運轉於所有的模式 6 享受清潔與新鮮的空氣除臭在運轉時排除周圍的難聞異味按一次 ODOURWASH 以啟動除臭功能若要取消再按一次相關按鈕即可異味消除消除異味及減低因爲異味導致黴菌滋長於空調器的内部機件若要啟動此功能按下 ODOURWASH 3 秒鐘以上本機將自動運轉送風模式約 20 分鐘然後自動停止在此運轉時建議您打開窗戶遙控器準備 a 按 SELECT b 按此按鈕設定天 c 確認 d 重複步驟 b 和 c 設定當前時間正常操作時 VENTILATION 和 TESTRUN 按鈕不使用 CHECK ODOURWASH VENTILATION TESTRUN FILTERRESET TEMP A C No UP DOWN MODE SELECT SET CANCEL OFF ON TIMER CLOCK AIR SWING ECON...

Страница 13: ...進入日定時器模式選擇 ON 開機或 OFF 關機模式 3 4 UP DOWN SET 設定時間確認若要取消 ON 或 OFF 定時器按 CANCEL 當設定了開機定時器時本機可能會在實際設定時間之前提前開始以準時達到所要的溫度定時預約機能將依據遙控器所設定的時間操作並且一旦被設定後會每天重覆操作至於時鐘設定請參閱遙控器的準備最接近當前時間的定時器將先啟用如果手動取消定時器您可按下 SET 以復歸之前的設定如果總電源關閉一個小時或以上則時鍾和定時器將需要重新設定 ...

Страница 14: ...變為周定時器選擇運行定時器的天 2 按 SELECT 進入天設定 3 按選擇需要的天選擇的天將會以高亮顯示按 SET 取消選擇或選擇標記重複此步驟包括其他天選擇 ON OFF 定時器 4 按 SELECT 進入定時器 1 5 按選擇 ON 或 OFF 6 按 SET 確認選擇內容選擇定時器 7 按選擇需要的時間如果想要同時設定需要的溫度按 UP DOWN 選擇溫度 8 按 SET 確認設定重複步驟 5 至 8 設定定時器 2 至 6 或按 CANCEL 取消相關定時器操作詳情操作詳情周定時器僅適用於有線遙控器按 MODE 3 秒鐘選擇日定時器或周定時器日定時器和周定時器無法同時設定在任一天內設定 6 個定時器可省電相同定時器程式無法設定在同一天檢查定時器 MODE SELECT SET CANCEL TIMER CLOCK ECONOMY U...

Страница 15: ...商商議有關回風或出風口柵條選購品的清潔切勿使用稀釋劑苯潔亮粉僅使用肥皂 pH7 或中性家用清潔劑切勿使用溫度高過 40 的水空氣過濾網維修以下情況下需要清潔以下情況下需要清潔 AUTO FAN COOLDRYFILTER RESET AUTO AUTO 123 FAN SPEED AIR SWING MONTUEWEDTHU FRI SAT SUN ON 遙控器顯示屏上出 FILTER RESET 請就近與經銷商商議有關濾網保養或清潔當清潔空氣過濾網之後按 FILTERRESET 進行重設 ...

Страница 16: ...氣變得潮濕當房間溫度達到設定溫度時出現此情況運轉切換為風扇模式並且濕度提高在按下 OFF ON 按鈕後無法立即停止運轉過程中放出熱量約 60 秒後運轉自動停止電源恢復後開始運轉在之前設定下自動重新開始正在運行在乾燥模式中有冷風吹出本機以低風量進行制冷運轉以對房間除濕在進行维修之前請先檢查以下各項在進行维修之前請先檢查以下各項現象現象檢查檢查制冷運轉無法有效地操作設定正確溫度關上所有房門和窗戶清洗或更換過濾網移除阻擋空氣吸入和吹出口的任何阻礙物運轉時產生噪音檢查是否裝斜了主機或進氣網未正確關閉本機不能啟動檢查是否是電流斷路器跳開了檢查是否已設定預約時間 CHECK CHECK 檢測顯示於接線遙控器檢測顯示於接線遙控器如果 CHECK 檢測指示燈閃爍於接線遙控器關閉本機在 3 分鐘後再次啟動如果 CHECK 檢測連續閃爍...

Страница 17: ...個符號舉例此符號可與化學符號綜合使用在此情況下它須符合制定給該化學的使用條件 Pb 至於長期不使用時的換季檢查檢查遙控器的電池確保室內機或室外機的空氣吸入或吹出口順暢無阻運轉15分鐘後在正常情況下室內機空氣吸入及吹出口的溫差為制冷 8 C 長期不使用時啟動送風模式達 2 3 小時是徹底排除留在内部機件的濕氣以免黴菌滋生的另一種方法關閉電源取出遙控器的電池不可維修的情況若出現以下情況請關掉電源然後諮詢授權經銷商運轉時發出異常噪音有水異物進入遙控器室內機漏水電源斷路器經常跳閘電線異常發熱開關鈕或按鈕不能正常操作異味仍舊存在雖然異味清除運轉持續操作 ...

Страница 18: ...NG Simbol simbol ini menandakan perkara itu MESTI DIPATUHI AMARAN AMARAN UNIT DALAMAN DAN UNIT LUARAN UNIT DALAMAN DAN UNIT LUARAN Peralatan ini bukan untuk kegunaan individu termasuk kanak kanak yang kurang keupayaan fizikal deria atau mental atau kurang pengalaman dan pengetahuan melainkan mereka diawasi atau diberi arahan tentang cara penggunaan peralatan oleh orang yang bertanggungjawab atas k...

Страница 19: ...ada terjatuh Unit Luaran Alat Kawalan Jauh Bekalan Kuasa Saluran udara Saluran udara masuk masuk Saluran udara Saluran udara masuk masuk Saluran Saluran udara keluar udara keluar Unit Dalaman AMARAN AMARAN BEKALAN KUASA Jangan gunakan wayar bekalan kuasa yang diubahsuai disambung dipanjangkan atau yang tidak ditentukan untuk mencegah pemanasan dan kebakaran Jangan berkongsi saluran keluar kuasa ya...

Страница 20: ... MEMILIH KELAJUAN KIPAS 3 PILIHAN FAN SPEED LO MED AUTO HI Untuk AUTO kelajuan kipas dalaman dilaraskan secara automatik mengikut mod operasi Jika mod operasi ditetapkan pada Kipas kelajuan kipas akan ditetapkan pada MED tanpa mengambil kira tetapan suhu 5 UNTUK MENGURANGKAN PENGGUNAAN KUASA Penggunaan disyorkan apabila suhu bilik yang dikehendaki dicapai Operasi ekonomi boleh diaktifkan dalam sem...

Страница 21: ...uk menghidupkan atau mematikan unit pada masa yang telah ditetapkan 1 2 MODE SELECT Masukkan mod pemasa harian Memilih mod ON BUKA atau OFF TUTUP 3 4 UP DOWN SET Menetapkan masa Pengesahan Untuk membatalkan pemasa ON BUKA atau OFF TUTUP tekan CANCEL Apabila pemasa HIDUP ditetapkan unit mungkin dimulakan lebih awal sebelum masa tetapan sebenar bagi mencapai suhu yang dikehendaki pada masa yang dite...

Страница 22: ...DOWN untuk memilih suhu 8 Tekan SET untuk mengesahkan pilihan Ulangi langkah 5 hingga 8 untuk menetapkan Pemasa 2 hingga 6 atau tekan CANCEL untuk membatalkan pemasa berkaitan BUTIRAN OPERASI BUTIRAN OPERASI Pemasa mingguan hanya digunakan untuk alat kawalan jauh terdawai sahaja tekan MODE selama 3 saat untuk memilih pemasa harian atau pemasa mingguan Pemasa harian dan pemasa mingguan tidak boleh ...

Страница 23: ...7 atau bahan pencuci rumah yang neutral sahaja Jangan gunakan air yang lebih panas daripada 40 C Penyelenggaraan Penapis Udara Pembersihan diperlukan apabila Pembersihan diperlukan apabila AUTO FAN COOLDRYFILTER RESET AUTO AUTO 123 FAN SPEED AIR SWING MONTUEWEDTHU FRI SAT SUN ON FILTER RESET SET SEMULA PENAPIS muncul pada paparan alat kawalan jauh FILTER RESET SET SEMULA PENAPIS muncul pada papara...

Страница 24: ...sedang dalam proses Operasi akan berhenti secara automatik selepas 60 saat Operasi bermula setelah bekalan kuasa disambung semula Mula semula automatik sedang berfungsi dan beroperasi mengikut tetapan sebelumnya Semasa mod kering udara sejuk dikeluarkan Unit menjalankan operasi penyejukan dengan kelajuan kipas yang rendah untuk menyahlembapkan bilik Periksa yang berikut sebelum memanggil untuk dib...

Страница 25: ...alangan pada saluran udara masuk dan keluar Selepas 15 minit beroperasi perbezaan suhu diantara saluran udara masuk dan keluar berikut adalah normal Penyejukan 8 C UNTUK TEMPOH TIDAK DIGUNAKAN BERLANJUTAN Mod Kipas Aktif selama 2 3 jam sebagai alternatif untuk mengeringkan betul betul lembapan yang tertinggal pada bahagian dalaman bagi mengelakkan pertumbuhan kulat Matikan bekalan kuasa Keluarkan ...

Страница 26: ...MEMO ...

Страница 27: ...KBH52 CS T24KD2H5 CU YT24KBH52 CS T34KD2H5 CU YT34KBH52 CS T43KD2H5 CU YT43KBH52 CU YT19KBH5 CU YT24KBH5 CU YT34KBH5 CU YT43KBH5 CU YT19KBP5 CU YT24KBP5 CU YT34KBP5 CU YT43KBP5 Panasonic HA Air Conditioning M Sdn Bhd 2010 Unauthorized copying and distribution is a violation of law DepDag No ...

Страница 28: ...ti tindakan yang WAJIB dilakukan PERINGATAN PERINGATAN UNIT DALAM DAN UNIT LUAR Pendingin ruangan ini bukan untuk digunakan oleh orang termasuk kanak kanak yang mempunyai kelemahan fisik pancaindera dan mental atau kurang berpengalaman dan ilmu pengetahuan kecuali mereka diawasi atau diberikan instruksi mengenai cara penggunaannya oleh seseorang yang bertanggung jawab terhadap keselamatan mereka K...

Страница 29: ...rik bilamana Sebelum membersihkan atau melakukan servis Tidak digunakan dalam jangka waktu lama Aktivitas kilat yang kuat dan abnormal HATI HATI HATI HATI UNIT DALAM DAN UNIT LUAR Jangan cuci unit dalam dengan air bensin tener atau serbuk penggosok Jangan gunakan untuk tujuan lain seperti mengawetkan makanan Jangan gunakan peralatan yang mudah terbakar di depan saluran keluar udara untuk menghinda...

Страница 30: ...EPATAN KIPAS 3 PILIHAN FAN SPEED LO MED AUTO HI Untuk AUTO kecepatan kipas unit dalam secara otomatis akan disetelah menurut mode pengoperasian Jika mode pengoperasian disetel ke Fan kecepatan kipas akan tetap berada pada MED apa pun setelan suhunya 5 MENGURANGKAN KONSUMSI TENAGA Direkomendasikan agar digunakan bilamana suhu ruangan yang diingini telah dicapai Pengoperasian ekonomi dapat diaktifka...

Страница 31: ...EL PENGATUR WAKTU HARIAN HARIAN Untuk menghidupkan atau mematikan unit pada waktu yang disetel sebelumnya 1 2 MODE SELECT Masukkan mode pengatur waktu harian Pilih pengatur waktu ON atau OFF 3 4 UP DOWN SET Setel waktu Memastikan Untuk membatalkan pengatur waktu ON atau OFF tekan CANCEL Saat ON timer disetel unit kemungkinan akan beroperasi lebih awal sebelum waktu sebenarnya agar dapat mencapai s...

Страница 32: ...langkah 5 hingga 8 untuk menyetel Pengatur Waktu 2 sampai 6 atau tekan CANCEL untuk membatalkan pengatur waktu terkait RINCIAN PENGOPERASIAN RINCIAN PENGOPERASIAN Pengatur waktu mingguan hanya dapat digunakan untuk remot kontrol kabel tekan MODE selama 3 detik untuk memilih pengatur waktu harian atau pengatur waktu mingguan Pengatur waktu harian dan mingguan tidak dapat disetel pada waktu yang sam...

Страница 33: ...thinner atau serbuk penggosok Gunakan sabun pH7 atau deterjen yang biasa dipakai di rumah tangga Gunakan air dengan suhu tidak melebihi 40 C Perawatan Saringan Udara Pembersihan diperlukan jika Pembersihan diperlukan jika AUTO FAN COOLDRYFILTER RESET AUTO AUTO 123 FAN SPEED AIR SWING MONTUEWEDTHU FRI SAT SUN ON FILTER RESET muncul pada tampilan remot kontrol FILTER RESET muncul pada tampilan remot...

Страница 34: ...dang berlangsung Unit akan berhenti beroperasi secara otomatis setelah sekitar 60 detik Unit kembali beroperasi setelah daya listrik menyala kembali Pengoperasian kembali otomatis aktif dan berjalan dengan setelan sebelumnya Selama mode kering keluar udara sejuk Unit menjalankan operasi penyejukan dengan kecepatan kipas rendah untuk menghilangkan kelembaban dalam ruangan Periksa hal hal berikut in...

Страница 35: ...rol remot kontrol nirkabel Tidak ada penghalang sirkulasi udara masuk dan keluar Setelah 15 menit pengoperasian adalah normal terjadi perbedaan suhu antara ventilasi udara masuk dan keluar Penyejukan 8 C JIKA TIDAK DIGUNAKAN DALAM JANGKA WAKTU LAMA Aktifkan mode Kipas selama 2 3 jam sebagai alternatif untuk menghapuskan uap lembab yang tertinggal dalam bahagian dalam agar jamur tidak tumbuh Putusk...

Страница 36: ...Panasonic Corporation Website http panasonic net Diimpor oleh PT Panamitra Mulya Sejahtera Kompleks Pertokoan Glodok Jaya No 38 39 Jl Hayam Wuruk Jakarta 11180 Indonesia Dicetak di China ...

Страница 37: ...MEMO ...

Страница 38: ...u đây được phân loại theo các biểu tượng dưới đây Dấu hiệu biểu thị hành động bị CẤM Dấu hiệu biểu thị hành động BẮT BUỘC TUÂN THEO BÁO ĐỘNG BÁO ĐỘNG KHỐI TRONG NHÀ VÀ KHỐI NGOÀI TRỜI Không nên để trẻ em người tàn tật người suy giảm khả năng cảm giác người có vấn đề về thần kinh những người thiếu kinh nghiệm và kiến thức sử dụng máy trừ khi được hướng dẫn hoặc giám sát bởi những người có khả năng ...

Страница 39: ...i có sét đánh CẢNH BÁO CẢNH BÁO KHỐI TRONG NHÀ VÀ KHỐI NGOÀI TRỜI Không vệ sinh khối trong nhà bằng nước benzen chất ăn mòn hoặc bột tẩy rửa Không sử dụng máy cho các mục đích khác như bảo quản thực phẩm Không đặt các thiết bị dễ cháy trước đường gió thổi ra để tránh cháy nổ Không nên để gió lạnh thổi trực tiếp vào người trong thời gian dài Không ngồi lên hoặc dẫm lên máy nếu không bạn có thể bị n...

Страница 40: ... QUẠT 3 LỰA CHỌN FAN SPEED LO MED AUTO HI Ở chế độ AUTO tốc độ quạt sẽ được tự động điều chỉnh theo chế độ hoạt động Nếu máy được vận hành ở chế độ quạt gió FAN tốc độ quạt sẽ được thiết lập cố định tại mức trung bình MED ở mọi mức nhiệt độ thiết lập 5 ĐỂ GIẢM ĐIỆN NĂNG TIÊU THỤ Nên sử dụng khi nhiệt độ trong phòng đã được như ý Mọi chế độ hoạt động đều có chế độ tiết kiệm và có thể được huỷ bỏ bằ...

Страница 41: ...N GIỜ THIẾT LẬP CHẾ ĐỘ HẸN GIỜ Hẹn giờ Bật hoặc Tắt máy 1 2 MODE SELECT Chọn chế độ hẹn giờ hàng ngày Chọn chế độ hẹn giờ Tắt hay Bật máy 3 4 UP DOWN SET Chọn thời gian Xác nhận Để thoát chế độ hẹn giờ bật hoặc tắt nhấn nút CANCEL Khi chế độ hẹn giờ bật được thiết lập máy có thể khởi động sớm hơn so với giờ thiết lập thực tế để đạt được nhiệt độ mong muốn đúng lúc Chế độ hẹn giờ dựa trên giờ cài đ...

Страница 42: ...WN để chọn nhiệt độ 8 Nhấn SET để xác nhận việc thiết lập Lặp lại từ bước 5 đến bước 8 để thiết lập chế độ hẹn giờ từ 2 đến 6 hay nhấn CANCEL để huỷ chế độ hẹn giờ tương ứng CHI TIẾT HOẠT ĐỘNG CHI TIẾT HOẠT ĐỘNG Việc thiết lập hẹn giờ hàng tuần chỉ áp dụng cho điều khiển dây nhấn MODE trong 3 giây để thiết lập hẹn giờ hàng ngày và hàng tuần Hẹn giờ hàng ngày và hàng tuần không thể được thiết lập c...

Страница 43: ...t ăn mòn hoặc bột tẩy rửa Chỉ nên dùng xà bông pH7 hoặc chất tẩy rửa trung tính Không dùng nước nóng hơn 40 C để rửa Bảo trì lưới lọc khí Cần vệ sinh lưới lọc khí khi Cần vệ sinh lưới lọc khí khi AUTO FAN COOLDRYFILTER RESET AUTO AUTO 123 FAN SPEED AIR SWING MONTUEWEDTHU FRI SAT SUN ON FILTER RESET xuất hiện trên màn hình của điểu khiển FILTER RESET xuất hiện trên màn hình của điểu khiển Xin vui l...

Страница 44: ...uạt được vận hành và độ ẩm sẽ tăng Máy không dừng ngay sau khi nhấn nút OFF ON Máy đang trong quá trình giải nhiệt Sau khoảng 60 giây sẽ tự động ngưng Máy hoạt động trở lại sau khi có điện lại Chức năng tự khởi động được kích hoạt theo thiết lập trước Trong khi bật chế độ khử ẩm khí lạnh được thổi ra Chế độ làm lạnh sẽ được vận hành với tốc độ quạt thấp để hút ẩm không khí trong phòng Kiểm tra các...

Страница 45: ...tra đường gió vào và đường gió ra có bị tắc nghẽn hay không Sau 15 phút hoạt động máy hoạt động bình thường nếu nhiệt độ gió vào và gió ra chênh lệch 8 C NẾU KHÔNG SỬ DỤNG TRONG THỜI GIAN NẾU KHÔNG SỬ DỤNG TRONG THỜI GIAN DÀI DÀI Ngoài ra để ngăn chặn sự phát triển của nấm mốc máy cũng có thể kích hoạt chế độ Quạt gió trong 2 3 tiếng nhằm loại bỏ hơi ẩm còn sót lại bên trong máy ngăn không cho nấm...

Страница 46: ...MEMO ...

Страница 47: ...MEMO ...

Страница 48: ...FAN SPEED AUTO MODE MANUAL CZ RD513C WIRED REMOTE CONTROL 有線遙控器 ALAT KAWALAN JAUH TERDAWAI REMOT KONTROL BERKABEL ĐIỀU KHIỂN CÓ DÂY 1 2 3 MODE MODE AUTO FAN DRY COOL Select the desired mode 選擇所需要的模式 Memilih mod yang dikehendaki Memilih mode yang diinginkan Chọn chế độ mong muốn 2 OFF ON OFF ON Start stop the operation 開始停止操作 Untuk memulakan menghentikan operasi Menghidupkan mematikan pengoperasia...

Результаты поиска

Содержание CS-T19KD2H5

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic CS-T19KD2H5, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CS-T19KD2H5

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды