Panasonic CS-SA12CKP Скачать руководство пользователя страница 1

Before using your air-conditioner, please read
this operating instructions carefully and keep
it for future reference.

Split Type Room Air Conditioner

OPERATING INSTRUCTIONS

Indoor Unit Model:

   CS-SA9CKP

CS-SA12CKP

Outdoor Unit Model:

   CU-SA9CKP5

CU-SA12CKP5

ENGLISH ...................... P.

1 —— P.

8

PORTUGUÊS ............... P.

9 —— P. 16

DEUTSCH ..................... P. 17 —— P. 24

FRANÇAIS .................... P. 25 —— P. 32

NEDERLAND ................ P. 33 —— P. 40

ITALIANO ..................... P. 41 —— P. 48

GREEK ......................... P. 49 —— P. 56

ESPAÑOL ..................... P. 57 —— P. 64

RUSSIAN ...................... P. 65 —— P. 73

MATSUSHITA AIR-CONDITIONING CORP.
XIECUN, ZHONGCUN TOWN, PANYU DISTRICT.
GUANGZHOU CITY, GUANGDONG PROVINCE, CHINA

F563553

F563553/01-08/EN

5/6/02, 10:34 am

1

Содержание CS-SA12CKP

Страница 1: ... Model CS SA9CKP CS SA12CKP Outdoor Unit Model CU SA9CKP5 CU SA12CKP5 ENGLISH P 1 P 8 PORTUGUÊS P 9 P 16 DEUTSCH P 17 P 24 FRANÇAIS P 25 P 32 NEDERLAND P 33 P 40 ITALIANO P 41 P 48 GREEK P 49 P 56 ESPAÑOL P 57 P 64 RUSSIAN P 65 P 73 MATSUSHITA AIR CONDITIONING CORP XIECUN ZHONGCUN TOWN PANYU DISTRICT GUANGZHOU CITY GUANGDONG PROVINCE CHINA F563553 F563553 01 08 EN 5 6 02 10 34 am 1 ...

Страница 2: ...wing instructions must be followed Incorrect operation due to failure to follow instructions will cause harm or damage the seriousness of which is classified as follow Warning This sign warns of death or serious injury Caution This sign warns of injury or damage to property The instructions to be followed are classified by the following symbols This symbol with a white background denotes an action...

Страница 3: ...ng Ventilate the room regularly Pay attention as to whether the installation rack is damaged after long period of usage Switch off the power supply if the unit is not used for a long period NAME OF EACH PART Indoor Unit 1 Front Panel 2 Air Intake Vent 3 Power Supply Cord 4 Air Outlet Vent 5 Vertical Airflow Direction Louver 6 Horizontal Airflow Direction Louver manually adjusted 7 Auto Operation B...

Страница 4: ... as radiator Do not get it wet How to Insert the Batteries 1 Remove the remote control back cover completely 2 Insert the batteries Be sure the direction is correct About the Batteries Can be used for approximately one year Observe the Following When Replacing the Batteries 1 Replace with two new batteries of the same type 2 Do not use rechargeable batteries Ni Cd 3 Remove the batteries if the uni...

Страница 5: ... temperature Notes Heat is obtained from outdoor air to warm up the room When the outdoor ambient air temperature falls the heating capacity of the unit might be reduced Defrosting Operation Depend on the outdoor temperature the operation occasionally stops to melt the frost on the outdoor unit Cooling Operation 1 Press operation selection MODE button the cursor key points to COOL 2 Press operatio...

Страница 6: ...ultaneously The set time that appears on the remote control display is actually the remaining set time which will appear after every hour of operation If you press operation OFF ON button during the timer setting operation timer setting will be cancelled The timer indicator of the Indoor Unit will go off When the ON Timer is set operation will start before the actual set time This is to enable roo...

Страница 7: ...adjusted in this operation The power indicator on the indoor unit will blink until the operation mode is selected automatically To cancel this operation press this button once more Remote Control Signal Receiving Sound To switch off the beep Signal Receiving Sound press the Auto Operation button for 10 seconds continuously or longer Repeat the above steps if you want to switch on the Signal Receiv...

Страница 8: ...This will take no longer than about 12 minutes Water drips from the outdoor unit Wait until this operation ends The power indicator will light up Frost will accumulates on the outdoor unit when the outdoor temperature is low and humidity is high This is to prevent undesired cooling effect during heating operation Is it okay Please check The air conditioner does not operate Air conditioner produces...

Страница 9: ... case of an emergency WARNING DISCONNECT THE MAINS PLUG FROM THE SUPPLY SOCKET WHEN NOT IN USE WHERE SUPPLY CONNECTION IS VIA MAINS PLUG Airborne noise A weighted sound pressure level of this appliance is less than 70dB A under the JIS C 9612 test conditions Maximum cooling operation 1 m from the unit CAUTION IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code...

Страница 10: ...modelo NÚmero de serie NÚmero de representante Data de compra Opmerking vergeet niet volgende zaken te noteren Modelnummer Serienummer Dealernummer Aankoopdatum Nota NÚmero de modefo De séris Del representante Fecha de compra Anmerkung Bitte notieren Sie die folganden Daten Modell Nr Serien Nr Handler Nr Kaufdatum Nota Ricordare di trascrivere i aeguentl dati Codice modello Numero di serie Codice ...

Отзывы: