manualshive.com logo in svg

Panasonic CS-PS12PKV-6, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Panasonic CS-PS12PKV-6 Скачать руководство пользователя страница 1

English

Español (LE)

F568977

Instrucciones de Operación

Aire Acondicionado

Modelo
Unidad Interior

Unidad Exterior

CS-PS12PKV-6

CS-PS18PKV-6

CS-PS24PKV-6

CU-PS12PKV-6

CU-PS18PKV-6

CU-PS24PKV-6

Instrucciones de Operación
Aire Acondicionado

2-11

Muchas gracias por adquirir una unidad de aire 
acondicionado Panasonic.
Instrucciones de instalación adjuntas.
Antes de utilizar la unidad, lea atentamente estas 
instrucciones de funcionamiento y consérvelas como 
futuro elemento de consulta.

Operating Instructions
Air Conditioner

12-21

Thank you for purchasing this Panasonic Air conditioner.
Installation instructions attached.
Before operating the unit, read these operating 
instructions thoroughly and keep them for future 
reference.

Inverter Technology
Tecnología Inverter

F568977_YA0912-0.indb   1

F568977_YA0912-0.indb   1

12/12/2012   8:25:39 AM

12/12/2012   8:25:39 AM

Содержание CS-PS12PKV-6

Страница 1: ... de instalación adjuntas Antes de utilizar la unidad lea atentamente estas instrucciones de funcionamiento y consérvelas como futuro elemento de consulta Operating Instructions Air Conditioner 12 21 Thank you for purchasing this Panasonic Air conditioner Installation instructions attached Before operating the unit read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference Inve...

Страница 2: ... con el sensor de actividad humana la unidad de aire acondicionado le proporciona aire frío y mantiene la habitación a una temperatura confortable con un consumo de energía mínimo Para más detalles consulte Saber más F568977_YA0912 0 indb 2 F568977_YA0912 0 indb 2 12 12 2012 8 25 41 AM 12 12 2012 8 25 41 AM ...

Страница 3: ...iente manera Para encender Para apagar 3 Seleccione la temperature deseada Gama de selección 16 C 30 C El funcionamiento de la unidad dentro de la temperatura recomendada puede ahorrar energía COOL FRÍO 26 C 28 C DRY DESHUMIDIFICACIÓN 1 C 2 C menor en comparación con la temperatura del recinto Para oscurecer o restablecer el brillo del indicador de la unidad mantenga pulsado durante 5 segundos Uti...

Страница 4: ...a manipulación inadecuadas pueden provocar filtraciones descargas eléctricas o incendios Confirme con un distribuidor o especialista autorizado el uso de cualquier tipo de refrigerante especificado Usar un tipo de refrigerante distinto al especificado puede provocar daños quemaduras lesiones etc No instale la unidad en una atmósfera potencialmente explosiva o inflamable Si lo hace podría provocar ...

Страница 5: ...lvente o pulidor en polvo para evitar daños a la unidad o corrosión en la unidad No use para la preservación de equipos precisos alimentos animales plantas trabajos artísticos u otros objetos Esto podría provocar deterioro en la calidad etc No utilice ningún equipo combustible frente a la salida del flujo de aire a fin de evitar la propagación del fuego No exponga las plantas o las mascotas direct...

Страница 6: ... automático auto OFF ON Use cuando el control remoto esté extraviado o cuando la unidad no funcione adecuadamente Suba el panel frontal Para utilizar la unidad en modo AUTO presione el botón una vez Para usar la unidad en modo COOL FRÍO presione y mantenga el botón hasta que escuche un pitido luego suéltelo Presione el botón de nuevo para apagar FAN SPEED AIR SWING MODE TEMP OFF ON TIMER SET CANCE...

Страница 7: ...2 Ajuste la hora 2 OFF TIMER 3 Confirme SET OFF TIMER TIMER Para cancelar el temporizador de encendido ON o el de apagado OFF pulse ON o OFF y después pulse CANCEL Cuando el temporizador de ENCENDIDO está ajustado es posible que la unidad arranque hasta 15 minutos antes de la hora real establecida a fin de alcanzar la temperatura deseada a tiempo La operación del temporizador se basa en el reloj q...

Страница 8: ...VWDEOHFH HQ XQ PRGR GH YHORFLGDG GHO YHQWLODGRU PHGLD El sensor de actividad humana también escaneará el área para detectar la fuente de calor y el movimiento en la habitación Área de detección En función de la detección de la actividad del área la rejilla de dirección de flujo de aire horizontal se ajustara fija en una posición predeterminada u oscilando a la izquierda derecha de forma periódica ...

Страница 9: ...os o reemplace los filtros dañados Nº de referencia CZ SA22P Inspección estacional después de un período extenso sin uso Verificación de las baterías del control remoto control remoto inalámbrico Ausencia de obstrucción en los orificios de entrada y salida de aire Use el botón Auto OFF ON apagado encendido automático para seleccionar el funcionamiento de COOL FRÍO Después de 15 minutos de operació...

Страница 10: ...sido instalada en una inclinación Cierre el panel delantero correctamente El control remoto no funciona La pantalla está oscura o la señal de transmisión es débil Coloque correctamente las baterías Reemplace las baterías descargadas La unidad no funciona Verifique si se activó el interruptor de circuito Verifique si se han ajustado los temporizadores La unidad no recibe la señal del control remoto...

Страница 11: ... desea desechar estos objetos por favor contacte con sus autoridades locales o distribuidor y consulte por el método correcto de eliminación Pb Nota sobre el símbolo de la bateria abajo dos ejemplos de símbolos Este símbolo puede ser usado en combinación con un símbolo químico En este caso el mismo cumple con los requerimientos establecidos por la Directiva para los químicos involucrados Informaci...

Страница 12: ...uipped with the human activity sensor the air conditioner ensures to deliver cool air to you and keeps the room consistently comfortable with minimum energy consumption See To learn more for details F568977_YA0912 0 indb 12 F568977_YA0912 0 indb 12 12 12 2012 8 25 55 AM 12 12 2012 8 25 55 AM ...

Страница 13: ...ation POWER Please note that the OFF indication is as follows To start To stop 3 Select the desired temperature Selection range 16 C 30 C Operating the unit within the recommended temperature may save energy COOL 26 C 28 C DRY 1 C 2 C lower than room temperature To dim or restore the unit s indicator brightness press and hold for 5 seconds Use remote control within 8 m from the remote control rece...

Страница 14: ...einstall the unit Improper installation and handling will cause leakage electric shock or fire Confirm with authorised dealer or specialist on usage of any specified refrigerant type Using refrigerant type other than the specified may cause product damage burst and injury etc Do not install the unit in a potentially explosive or flammable atmosphere Failure to do so could result in fire Do not ins...

Страница 15: ...er or scouring powder to avoid damage or corrosion at the unit Do not use for preservation of precise equipment food animals plants artwork or other objects This may cause quality deterioration etc Do not use any combustible equipment in front of the airflow outlet to avoid fire propagation Do not expose plants or pet directly to airflow to avoid injury etc Do not touch the sharp aluminium fin sha...

Страница 16: ...placed or a malfunction occurs Raise the front panel To use in AUTO mode press the button once To use in COOL mode press and hold the button until 1 beep is heard then release Press the button again to turn off FAN SPEED AIR SWING MODE TEMP OFF ON TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 OFF TIMER ON TIMER AUTO COOL DRY FAN SPEED AIR SWING CLOCK SET CHECK RESET AC RC AUTO COMFORT ECONAVI TE TEM MP P OFF ON T...

Страница 17: ...R 3 Confirm SET OFF TIMER TIMER To cancel ON or OFF timer press ON or OFF then press CANCEL When ON Timer is set the unit may start earlier up to 15 minutes before the actual set time in order to achieve the desired temperature on time Timer operation is based on the clock set in the remote control and repeats daily once set For clock setting please refer to Quick guide If timer is cancelled manua...

Страница 18: ...fan speed for COOL DRY mode is medium fan The human activity sensor will also scan for area of heat source and movement in a room Detection area Based on area activeness horizontal airflow direction louver will adjust either fix at predetermined position or swing left right periodically The human activity sensor performance is influenced by indoor unit location movement speed temperature range etc...

Страница 19: ...ghly under the shade away from fire or direct sunlight Replace the filter every 10 years or replace any damaged filter Part no CZ SA22P For seasonal inspection after extended non use Checking of remote control batteries No obstruction at air inlet and air outlet vents Use Auto OFF ON button to select COOL operation After 15 minutes of operation it is normal to have the following temperature differ...

Страница 20: ...ed at an incline Close the front panel properly Remote control does not work Display is dim or transmission signal is weak Insert the batteries correctly Replace weak batteries The unit does not work Check if the circuit breaker is tripped Check if timers have been set The unit does not receive the signal from the remote control Make sure the receiver is not obstructed Certain fluorescent lights m...

Страница 21: ...ion If you wish to discard these items please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal Pb Note for the battery symbol bottom two symbol examples This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved Information F568977_YA0912 0 indb 21 F568977_YA0912 0 i...

Страница 22: ...Memo F568977_YA0912 0 indb 22 F568977_YA0912 0 indb 22 12 12 2012 8 26 05 AM 12 12 2012 8 26 05 AM ...

Страница 23: ...Memo F568977_YA0912 0 indb 23 F568977_YA0912 0 indb 23 12 12 2012 8 26 05 AM 12 12 2012 8 26 05 AM ...

Страница 24: ...68977 YA0912 0 Printed in Malaysia Panasonic Corporation Website http panasonic net Panasonic Corporation 2012 F568977_YA0912 0 indb 24 F568977_YA0912 0 indb 24 12 12 2012 8 26 05 AM 12 12 2012 8 26 05 AM ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды