background image

®

WMA MP3 CD Player/Receiver

Récepteur/lecteur CD avec lecture WMA/MP3

Reproductor de CD, WMA y MP3/receptor

Model:

CQ-C3433U/C3403U/

C3333U/C3303U

¡

Please read these instructions (including “Limited Warranty” and “Customer Services Directory”) carefully before using this product
and keep this manual for future reference.

¡

Prière de lire attentivement ces instructions (y compris la «Garantie limitée» et le «Répertoire des services à la clientèle») avant 
d’utiliser ce produit et conserver ce mode d’emploi pour s’y référer ultérieurement.

¡

Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de usar este producto y guarde este manual para usar como referencia futura.

(CQ-C3433U)

TEXT

Operating Instructions

Manuel d’instructions

Manual de Instrucciones

Operating Instructions

Manuel d’instructions

Manual de Instrucciones

Содержание CQC3433U - AUTO RADIO/CD DECK

Страница 1: ...ture reference Prière de lire attentivement ces instructions y compris la Garantie limitée et le Répertoire des services à la clientèle avant d utiliser ce produit et conserver ce mode d emploi pour s y référer ultérieurement Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de usar este producto y guarde este manual para usar como referencia futura CQ C3433U TEXT Operating Instructions Manuel d instru...

Страница 2: ...URE MAY LEAD TO THE UNINTENDED ACTIVATION OF THE ELECTRICAL SAFETY SYSTEM RESULTING IN DAMAGE TO THE VEHICLE AND PERSONAL INJURY OR DEATH Never use safety related components for installa tion grounding and other such functions Do not use safety related vehicle components fuel tank brake suspension steering wheel pedals airbag etc for wiring or fixing the product or its accessories Installing the p...

Страница 3: ... the product The use of parts other than those sup plied or designated may result in internal damage to the unit Faulty installation may lead to an accident a malfunction or fire Do not block the air vent or the cooling plate of the unit Blocking these parts will cause the interior of the unit to overheat and will result in fire or other damage Do not install the product where it is exposed to str...

Страница 4: ...zed changes or modifications to this equipment would void the user s authority to operate this device Caution THIS PRODUCT UTILIZES A CLASS I LASER USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ...

Страница 5: ...s For hearing or speech impaired TTY users TTY 1 866 605 1277 Service in Puerto Rico Panasonic Puerto Rico Inc Panasonic Sales Company Factory Servicenter Ave 65 de Infantería Km 9 5 San Gabriel Industrial Park Carolina Puerto Rico 00985 Phone 787 750 4300 Fax 787 768 2910 CANADA WARRANTY SERVICE FOR PRODUCT OPERATION ASSISTANCE please contact Our Customer Care Centre Telephone 905 624 5505 1 800 ...

Страница 6: ...OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY As examples this excludes damages for lost time cost of having someone remove or re install an installed unit if applicable travel to and from the ser vicer and loss of media data or other memory contents The items listed are not exclusive but are for illustration only ALL EXPRESS AND IMPLIED WAR RANTIES INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY ARE LI...

Страница 7: ...ion of the Expansion Module allows you to simultaneously connect optional devices mentioned before as well as other AV devices For details refer to the operating instructions for the Expansion Module Large sized volume control A large sized rotary volume control that looks like one belonging to a Hi Fi audio system is featured SQ Sound Quality SQ is a function that can call up various sound types ...

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ...nnect it to System up Connector of this unit directly Some optional units if you use the Expansion Module CY EM100U Note For information about connectable devices refer to the System Upgrade Guidebook or the instruction manual for each device Sound source connected to the port 4 of Expansion Module a System Upgrade Guidebook Port 4 Sound source connected to the port 3 of Expansion Module a System ...

Страница 12: ......

Страница 13: ...stop scanning press one of the buttons from 1 to 6 Manual Preset Memory With this operation a station can be manually stored in the preset memory q Select a band and frequency a Previous page w Press and hold one of the preset buttons from 1 to 6 until the display blinks once Preset number Station Preset Up to 6 stations can be stored in each of the FM1 FM2 FM3 and AM band selections Note New stat...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ...folder is played in sequence Press and hold 5 SCAN for more than 2 seconds lights Press and hold 5 SCAN again for more than 2 sec onds to cancel Repeat Play The current file is repeated Press 6 REPEAT lights Press 6 REPEAT again to cancel Folder Repeat Play The current folder is repeated Press and hold 6 REPEAT for more than 2 seconds light Press and hold 6 REPEAT again for more than 2 sec onds to...

Страница 18: ...nd fixed Do not set the copy protection on the WMA file to enable this unit to play back Display Information Displayed items Displayable characters Displayable length of file name folder name within 64 charac ters Unicoded file and folder names are reduced by half in the number of displayable characters Name files and folders in accordance with the standard of each file system Refer to the instruc...

Страница 19: ...a Folder selection order file playback order Maximum number of files folders Maximum number of files folders 511 files folders Maximum number of files in one folder 255 Maximum depth of trees 8 Maximum number of folders 255 Root folder is included Note You can shorten the duration between data read and playback by decreasing the quantity of files or folders or the depth of the hierar chy This unit...

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ... other hole on the other pin applying slight pres sure e Move the face plate up and down a few times to make sure it is secure Then close the face plate and press down the right side of the face plate until it clicks into plate 1 2 3 Caution This face plate is not waterproof Do not expose it to water or excessive moisture Do not remove the face plate while driving your car Do not place the face pl...

Страница 25: ...amage and make playback impossible Some CD R RW discs cannot be played back successfully due to incompatibility among writing software a CD recorder CD R RW drive and the discs This player cannot play the CD R RW discs if the session is not closed This player cannot play the CD R RW discs which contain other than CD DA or MP3 WMA data Be sure to observe the instructions of the CD R RW disc for han...

Страница 26: ...till out of order consult your dealer Some operations are not executable Alternator noise comes from the car aChange the wiring position of the ground lead aMount a noise filter on the power supply Noise is made in step with engine revolu tions There is an electromagnetic wave generator such as a cellular phone near the unit or its electrical lines aKeep the electromagnetic wave generator such as ...

Страница 27: ...ery lead is not always powered aMake sure that the battery lead is connected securely and preset sta tions again Preset stations cannot be stored The number of receivable stations is less than 6 aMove to an area where receivable stations number is maximum and try presetting The number of auto preset stations is less than 6 Antenna installation or wiring of antenna cable is faulty aCheck whether th...

Страница 28: ...e formatted data aRefer to the description about MP3 WMA for playable sound data except CD DA i e music CD No playback or disc ejected Problem Possible cause a Possible solution CD Something such as a peeled label obstructs the disc coming out aConsult your dealer The microcontroller in the unit operates abnormally due to noise or other factors aUnplug the power cord and plug it again In case the ...

Страница 29: ... The aiming direction of the remote control unit is wrong aAim the remote control unit at the sensor of the unit and press buttons The sensor is exposed to direct sunlight The remote control unit may not be operable when the sensor is exposed to direct sunlight In such a case the system is not faulty aBlock off sunlight to the sensor No response to press ing buttons Remote control unit Problem Pos...

Страница 30: ... necessary a Page 18 Display The disc is dirty or upside down a Check the disc a Page 25 The disc has scratches a Check the disc a Page 25 No operation by some cause a Unplug the power cord and plug it again In case the unit is still out of order consult your dealer a Installation Instructions After 5 seconds Error Display Messages CD MP3 WMA A WMA file can be copyrighted a The file protected by c...

Страница 31: ...Pre amp output impedance 200 Ω Dimensions W x H x D 178 x 50 x 160 mm 7 x 1 15 16 x 6 5 16 Weight 1 4 kg 3 lbs 1 oz CQ C3303U CQ C3333U CQ C3433U C3403U General Frequency range 87 9 MHz 107 9 MHz Usable sensitivity 10 2 dBf 0 9 µV 75 Ω 50 dB quieting sensitivity 15 2 dBf 1 6 µV 75 Ω Frequency response 30 Hz 15 kHz 3 dB Alternate channel selectivity 75 dB Stereo separation 35 dB 1 kHz Image rejecti...

Страница 32: ...c Way Secaucus New Jersey 07094 http www panasonic com Panasonic Sales Company Division of Panasonic Puerto Rico Inc PSC Ave 65 de Infanteria Km 9 5 San Gabriel Industrial Park Carolina Puerto Rico 00985 http www panasonic com Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 http www panasonic ca 2005 Matsushita Electric Industrial Co Ltd All Rights Reserved ...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Отзывы: