manualshive.com logo in svg

Panasonic CQ-C7413U? CQ-C7113U, Руководство по обслуживанию, Страница: 13 / 65

Поделиться
Скачать
Panasonic CQ-C7413U? CQ-C7113U Скачать руководство пользователя страница 13

10.4. CD Servo Block

IC101 : YESAM337

Pin No.

Port

Descriptions

I/O

(V)

1

AVSS

GND

-

0

2

LD-MT

Loading Motor drive IC control 1

O

3.2

3

CNT

Loading Motor drive IC control 2

O

3.2

4

-

-

-

-

5

LD-EJ

Loading Motor drive IC control
(Eject)

O

0

6

AMUTE

Mute signal output

O

0

7

-

-

-

-

8

SBSY

DSP IC SBSY

O

0

9

-

-

-

-

10

-

-

-

-

11

TXD0

Serial data output

O

0

12

RXD0

Serial data input

I

0

13

CLK0

Clock input

I

2.9

14

-

-

-

-

15

-

-

-

-

16

-

-

-

-

17

AMD

-

-

3.2

18

DVCC

Power supply (3.3V)

-

3.2

19

X2

Crystal oscillator

-

1.3

20

DVSS

GND

-

0

21

X1

Crystal oscillator

-

1.3

22

AMI

-

-

3.2

23

RESET

Reset

I

3

24

-

-

-

-

25

-

-

-

-

26

NMI

-

-

3.2

27

-

-

-

-

28

STBY

DSP IC STBY

O

0

29

RST

DSP IC RST

O

3.2

30

CCE

DSP IC CCE

O

2.6

31

BUCK

DSP IC CK

O

2.8

32

BUS3

DSP IC BUS3

O

2.8

33

BUS2

DSP IC BUS2

O

2.8

34

BUS1

DSP IC BUS1

O

2.8

35

BUS0

DSP IC BUS0

O

2.9

36

RESET
SW

Mechanics deck REST SW input

I

3.2

37

SW1

Mechanics deck SW1 input

I

0

38

SW2

Mechanics deck SW2 input

I

0

39

CONT
(P13)

DSP IC power control 1

O

3.2

40

-

-

-

-

41

-

-

-

-

42

-

-

-

-

43

CONT
(P17)

DSP IC power control 2

O

3.2

44

PIO0

DSP IC PIO0

O

0

45

ZDET

LOAD detect

I

0

46-48

-

-

-

-

49

-

-

-

3.2

50-58

-

-

-

-

59

CDFS

Serial frame sink signal input
(CD ON)

I

2.3

60

P50/AN0 Reference voltage

I

0.3

61

P51/AN0 Loading motor detect

I

2.1

62

P52/AN2

-

-

0

63

P53/AN3

-

-

0

64

AVCC

Power supply (3.3V)

-

3.2

13

CQ-C7413U / CQ-C7113U

Содержание CQ-C7413U? CQ-C7113U

Страница 1: ...reserved Unauthorized copying and distribution is a violation of law CQ C7413U CQ C7113U WMA MP3 CD Player Receiver CQ C7413U 60Ω CQ C7113U 200Ω FM Stereo Radio Frequency Range 87 9MHz 107 9MHz Usable Sensitivity 10 2dBf 0 9µV 75Ω 50dB Quieting Sensitivity 15 2dBf 1 6µV 75Ω Frequency Response 30Hz 15kHz 3dB Alternate Channel Selectivity 75dB Stereo Separation 35dB at 1kHz Image Response Ratio 75dB...

Страница 2: ...MENSIONS 3 7 LASER PRODUCTS 3 8 WIRING CONNECTION 4 9 DISASSEMBLY INSTRUCTIONS 6 10 TERMINALS DESCRIPTION 9 11 IC BLOCK DIAGRAM 14 12 PACKING PARTS LIST 16 13 REPLACEMENT PARTS LIST CQ C7413U 17 14 EXPLODED VIEW Unit CQ C7413U 23 15 REPLACEMENT PARTS LIST CQ C7113U 24 16 EXPLODED VIEW Unit CQ C7113U 30 17 CD PLAYER PARTS LIST 31 18 EXPLODED VIEW CD PLAYER 34 19 WIRING DIAGRAM 35 20 SCHEMATIC DIAGR...

Страница 3: ...the optional iPod series XM Satellite Radio The optional XM receiver XMD 1000 Sirius Satellite Radio The optional Sirius Satellite receiver SIR PAN1 SQ Sound Quality SQ7 7 Band Sound Quality CQ C7413U SQ3 3 Band Sound Quality CQ C7113U D M Direct Memory Customize the Display Customize Function MP3 WMA Playback from CD R RW This manual is for 2 models CQ C7413U and CQ C7113U The following table des...

Страница 4: ...8 WIRING CONNECTION 8 1 CQ C7413U 4 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 5: ...8 2 CQ C7113U 5 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 6: ...9 DISASSEMBLY INSTRUCTIONS 9 1 How to Remove the Flexible PCB AP2 6 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 7: ...9 2 How to Install the Main P C B of the Electric Display 7 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 8: ...8 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 9: ...ID1 Hub connection device detection ID 1 I 0 0 0 42 SYS ID2 Hub connection device detection ID 2 I 5 2 5 2 5 2 Pin No Port Part Name Description I O FM AM CD 43 HUB EVENT Bluetooth incoming detection I 5 2 5 2 5 2 44 HUB CNT Request of hub connection check O 0 0 0 45 CD SW1 Disc detection switch 1 I 0 0 0 46 CD SW2 Disc detection switch 2 I 0 0 0 47 MOD0 Operating mode control 0 from Flash writer ...

Страница 10: ... 4 9 4 9 16 SUB SI Serial data to Display CPU O 0 6 0 6 0 8 17 CD IN Disc in detection I 5 5 5 18 SUB SO Serial data from Display CPU I 4 4 4 4 4 4 19 CH DATA UP SO XM SO UP SO Serial data from Changer I 1 6 1 6 1 6 20 CH CLK UP CLK Serial clock for Changer or Flash writer I 4 9 4 9 4 9 21 Vdd 5V power supply 4 9 4 9 4 9 22 XM SI MO UP SI Serial data to Satellite or Flash writer O 0 0 0 23 CD SI M...

Страница 11: ...l for Hub O 5 5 5 67 SRC KEY SOURCE key detection I 5 4 9 5 68 PANEL IN Panel attachment detection I 69 NC Not connected 70 NC Not connected 71 NC Not connected 72 MAIN CONT Main power control O 4 9 4 9 4 9 73 INV CONT Dimmer power control O 5 5 5 74 AF MUTE Audio mute O 5 5 5 75 RESET Reset I 5 5 5 76 FOCUS ELV Not connected 77 X1A Oscillator clock O 2 1 2 1 2 1 78 X0A Oscillator clock I 1 6 1 6 ...

Страница 12: ...I 3 5 48 MD1 Operating mode control 1 pulled up to H 3 5 49 MD2 Operating mode control 2 from Flash writer I 0 50 NC Not connected 51 ROTA RY 1 Volume up detection from Rotary encoder I 2 5 52 ROTA RY 2 Volume down detection from Rotary encoder I 2 5 53 NC Not connected Pin No Port Part Name Description I O V 54 NC Not connected 55 NC Not connected 56 NC Not connected 57 NC Not connected 58 FLASH ...

Страница 13: ...T Reset I 3 24 25 26 NMI 3 2 27 28 STBY DSP IC STBY O 0 29 RST DSP IC RST O 3 2 30 CCE DSP IC CCE O 2 6 31 BUCK DSP IC CK O 2 8 32 BUS3 DSP IC BUS3 O 2 8 33 BUS2 DSP IC BUS2 O 2 8 34 BUS1 DSP IC BUS1 O 2 8 35 BUS0 DSP IC BUS0 O 2 9 36 RESET SW Mechanics deck REST SW input I 3 2 37 SW1 Mechanics deck SW1 input I 0 38 SW2 Mechanics deck SW2 input I 0 39 CONT P13 DSP IC power control 1 O 3 2 40 41 42...

Страница 14: ...11 1 Main Block IC201 C1BB00000796 IC231 C0JBZS000003 CQ C7413U IC670 YEAMC14584BE IC730 C0DAEKG00002 IC701 C0DAZHF00004 IC755 C0DBZGD00040 11 IC BLOCK DIAGRAM 14 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 15: ...IC752 C0CAABG00012 IC760 C0GBG0000032 IC770 C0DBAHG00020 CQ C7413U 11 2 Display Block IC902 C0EBF0000374 11 3 CD Servo Block IC401 IC403 YESAM341 IC402 YESAM342 15 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 16: ... available System Upgrade Guidebook 1 Not available Installation Instructions 1 Not available Owners Information Card 1 Not available 6 Sleeve 1 Not available 7 EUR7641010 Remote Control Unit includes a battery 1 CR2025 1F Lithium Battery 1 8 YGAJ021009 Power Connector 1 9 YEFX0217222 Mounting Collar 1 10 YEFC051013 Trim Plate 1 11 YEP0FZ5701 Installation Kit Lock Cancel Plate Mounting Bolt Tappin...

Страница 17: ...71 B1GBCFNN0004 Transistor Q372 YEANC114YKX Transistor Q376 B1GBCFNN0004 Transistor Q411 B1CBGF000005 Transistor Q630 B1GBCFNN0004 Transistor Q633 B1GDCFJJ0002 Transistor Ref No Part No Part Name Description Remarks Q650 YEANC114YKX Transistor Q651 YEANC114YKX Transistor Q652 YEANC114YKX Transistor Q680 B1GDGFEH0001 Transistor Q681 B1GDCFJJ0002 Transistor Q701 B1BACF000026 Transistor Q760 B1GBCFNN...

Страница 18: ...16WV C396 F1K1C4740009 Ceramic 0 47µF 16WV C397 F1K1C4740009 Ceramic 0 47µF 16WV C401 F1J1H120A034 Ceramic 12PF 50WV Ref No Part No Part Name Description Remarks C402 F1J1H120A034 Ceramic 12PF 50WV C403 F2A0J101A500 Electrolytic 100µF 6 3WV C404 F1J1H103A513 Ceramic 0 01µF 50WV C405 F1H1H101A231 Ceramic 100PF 50WV C411 F1J1H103A513 Ceramic 0 01µF 50WV C412 YECUS1E223KX Ceramic 0 022µF 25WV C413 EC...

Страница 19: ...iption Remarks R215 ERJ3GEYJ472V Chip 4 7kΩ 1 16W R216 ERJ3GEYJ123V Chip 12kΩ 1 16W R217 ERJ3GEYJ183V Chip 18kΩ 1 16W R220 ERJ3GEYJ750V Chip 75Ω 1 16W R221 ERJ3GEYJ153V Chip 15kΩ 1 16W R235 ERJ3GEYJ104V Chip 100kΩ 1 16W R237 ERJ3GEYJ271V Chip 270Ω 1 16W R241 ERJ3GEYJ104V Chip 100kΩ 1 16W R242 ERJ3GEYJ271V Chip 270Ω 1 16W R251 ERJ3GEYJ104V Chip 100kΩ 1 16W R252 ERJ3GEYJ393V Chip 39kΩ 1 16W R253 ERJ...

Страница 20: ...6W R646 ERJ3GEYJ104V Chip 100kΩ 1 16W R653 ERJ3GEYJ512V Chip 5 1kΩ 1 16W R654 ERJ6GEYJ512V Chip 5 1kΩ 1 10W R655 ERJ6GEYJ103 Chip 10kΩ 1 10W R656 ERJ6GEYJ272 Chip 2 7kΩ 1 10W R657 ERJ3GEYJ272V Chip 2 7kΩ 1 16W Ref No Part No Part Name Description Remarks R658 ERJ6GEYJ473 Chip 47kΩ 1 10W R659 ERJ6GEYJ272 Chip 2 7kΩ 1 10W R660 ERJ6GEYJ272 Chip 2 7kΩ 1 10W R661 ERJ6GEYJ473 Chip 47kΩ 1 10W R662 ERJ3GE...

Страница 21: ...F 16WV C915 YECUS1C105ZF Ceramic 1µF 16WV C916 F1J1H102A672 Ceramic 1000PF 50WV C917 YECSW1C106MS Tantalum 10µF 16WV C918 YECSW1C106MS Tantalum 10µF 16WV C919 YECUZ1H103KX Ceramic 0 01µF 50WV C931 YECUV1C225KX Ceramic 2 2µF 16WV C932 YECUV1C225KX Ceramic 2 2µF 16WV C933 YECUV1C225KX Ceramic 2 2µF 16WV C934 YECUV1C225KX Ceramic 2 2µF 16WV C935 YECUV1C225KX Ceramic 2 2µF 16WV C936 YECUV1C225KX Ceram...

Страница 22: ... YGAP2985 FPC AT1 3 K4ZZ01000048 Terminal CN1 K1NZ16H00002 Connector 16P HP1 YEAT03324 Terminal HP2 K4ZZ01000044 Terminal 1 YEFA031898A Upper Cover 2 YEP0FX13468 Removable Face Plate Unit RTL 3 YEFA134121 Back Cover Detachable 4 YEFX9995929 Optical Shade 5 YGP0PT9782V9 Display PCB w Component RTL 8 YEFX0013087 Prism Mirror 9 YEFX9995567 Reflection Sheet 10 YEFK061408 LCD Holder 11 YEFX0052572 Spri...

Страница 23: ...14 EXPLODED VIEW Unit CQ C7413U 23 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 24: ...01 B1BACF000026 Transistor Q760 B1GBCFNN0004 Transistor Q791 B1GBNCEJ0003 Transistor Ref No Part No Part Name Description Remarks Q793 YEANC114YKX Transistor DIODEs D201 B0JCME000012 Diode D202 B0JCME000012 Diode D203 B0JCME000012 Diode D204 B0JCME000012 Diode D301 B0JCME000012 Diode D302 B0JCME000012 Diode D303 B0JCME000012 Diode D304 B0JCME000012 Diode D346 B0JCMC000004 Diode D601 B0JCMC000004 D...

Страница 25: ...µF 16WV C752 YECUS1C104KX Ceramic 0 1µF 16WV C753 YECUS1C104KX Ceramic 0 1µF 16WV C754 EEAFC0J560H Electrolytic 56µF 6 3WV C755 YECUZ1C104KX Ceramic 0 1µF 16WV C756 F1J1C1050013 Ceramic 1µF 16WV C757 YECUZ1H103KX Ceramic 0 01µF 50WV C758 F2A0J470A558 Electrolytic 47µF 6 3WV C760 YECUZ1H103KX Ceramic 0 01µF 50WV C761 YECUS1E104ZF Ceramic 0 1µF 25WV C762 F2A1C470A630 Electrolytic 47µF 16WV C763 YECU...

Страница 26: ...YJ473V Chip 47kΩ 1 16W R409 ERJ3GEYJ102V Chip 1kΩ 1 16W Ref No Part No Part Name Description Remarks R410 ERJ3GEY0R00V Chip 0Ω 1 16W R411 ERJ3GEYJ221V Chip 220Ω 1 16W R413 ERJ6GEYJ182 Chip 1 8kΩ 1 10W R414 ERJ8GEYJ561V Chip 560Ω 1 8W R417 ERJ3GEYJ100V Chip 10Ω 1 16W R601 ERJ3GEYJ432V Chip 4 3kΩ 1 16W R602 ERJ3GEYJ432V Chip 4 3kΩ 1 16W R605 ERJ3GEYJ102V Chip 1kΩ 1 16W R607 ERJ3GEYJ333V Chip 33kΩ 1 ...

Страница 27: ...BC5R600003 Diode D903 B0BC4R000006 Diode D906 B0BC01100039 Diode D907 B3AFB0000091 Diode D909 MA152WKTX Diode D910 B0BC4R000006 Diode D911 B0BC4R000006 Diode D912 B0BC4R000006 Diode D913 B0BC4R000006 Diode D914 B0BC4R000006 Diode D917 B0BC4R000006 Diode D918 B0BC4R000006 Diode D919 B0BC4R000006 Diode D920 B0BC4R000006 Diode D931 B3AZB0000031 Diode D932 B3AZB0000031 Diode D933 B3AZB0000031 Diode D9...

Страница 28: ...ch SW914 K0H1BA000445 Switch CRYSTALs XL900 H2C122500003 Ceramic Oscillator LCD LCD901 L5F000000010 LCD Ref No Part No Part Name Description Remarks Accessories PRINTINGs Operating Instructions TSN System Upgrade Guidebook TSN Installation Instructions TSN INSTALLATION PARTS EUR7641010 Remote Control Unit includes a battery CR2025 1F Lithium Battery YGAJ021009 Power Connector YEFX0217222 Mounting ...

Страница 29: ...1 70 YEJS06404A Binding Screw 71 XTB2 6GFJ Tapping Screw 73 YEJT03333A Tapping Screw 74 XQN2 C4FJK Machin Screw 75 XQN2 BG8FJK Machin Screw 76 XSB3 14FJ Binding Screw 77 XSB3 6FJ Binding Screw 78 XSB26 5FJ Binding Screw 80 XTB3 6FFJ Tapping Screw 81 XTB26 6FFJ Tapping Screw 29 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 30: ...16 EXPLODED VIEW Unit CQ C7113U 30 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 31: ...0 1µF 25WV C227 YESCC439 Ceramic 0 1µF 25WV Ref No Part No Part Name Description Remarks C228 YESCC439 Ceramic 0 1µF 25WV C229 YESCC439 Ceramic 0 1µF 25WV C230 YESCC442 Ceramic 0 01µF 50WV C231 YESCC442 Ceramic 0 01µF 50WV C232 YESCC388 Electrolytic 100uF 16WV C233 YESCC388 Electrolytic 100uF 16WV C234 YESCC439 Ceramic 0 1µF 25WV C235 YESCC442 Ceramic 0 01µF 50WV C236 YESCC439 Ceramic 0 1µF 25WV C...

Страница 32: ...ARTS MISCELLANEOUS 1 YESFX046136 Frame 2 YESFX046137 Top Cover 3 YERFS04003 Damper F 4 YERFS04004 Damper R 11 YESFA01075 Chassis Rivet Ass y 12 YERFX046001 Change Plate Rivet Ass y 13 YERFX007001 Clamper Ass y 14 YESAK01047 Spindle Motor Ass y 15 YERFX046002 Clamper Arm 16 YERFX005001 Change Gear Spring 17 YERFX03001 Change Gear 2 18 YERFX03002 Feed Gear 19 YERFX03003 Feed Rack 20 YERFX046003 Chan...

Страница 33: ...S01004 Camera Tapping Screw 1 7 5 118 YESJS01148 Screw 2 4 121 YERJW01001 P Washer 3 5 8 0 3 122 YERJW01002 HL Washer 1 85 5 0 13 123 YERJW01003 Lumilar Washer 3 1 6 0 1 124 YEJE01028 E Ring S 1 5 125 YERJW01005 P Washer 2 1 4 0 13 33 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 34: ...18 EXPLODED VIEW CD PLAYER 34 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 35: ...19 WIRING DIAGRAM 19 1 Display Block 35 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 36: ...19 2 Main Sub Block Top View CQ C7413U 36 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 37: ...19 3 Main Sub Block Bottom View CQ C7413U 37 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 38: ...19 4 Main Block Top View CQ C7113U 38 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 39: ...19 5 Main Block Bottom View CQ C7113U 39 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 40: ...19 6 CD Servo Block Top View 40 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 41: ...19 7 CD Servo Block Bottom View 41 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 42: ...20 SCHEMATIC DIAGRAM 1 20 1 Sub Block CQ C7413U 42 CQ C7413U CQ C7113U ...

Страница 43: ...21 SCHEMATIC DIAGRAM 2 21 1 Main 1 Block CQ C7413U CQ C7413U CQ C7113U 43 ...

Страница 44: ...21 2 Main 2 Block CQ C7413U CQ C7413U CQ C7113U 44 ...

Страница 45: ...21 3 Main Block CQ C7113U CQ C7413U CQ C7113U 45 ...

Страница 46: ...21 4 Display Block CQ C7413U CQ C7413U CQ C7113U 46 ...

Страница 47: ...21 5 Display Block CQ C7113U CQ C7413U CQ C7113U 47 ...

Страница 48: ... 6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 5 1 5 1 7 0 0 0 1 5 1 6 0 0 0 1 6 2 5 1 8 3 1 0 7 9 3 5 4 1 4 0 3 4 0 0 7 9 1 7 1 1 1 4 1 6 3 2 3 2 3 2 8 0 3 3 0 1 6 1 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 0 0 1 6 1 6 1 6 1 6 1 6 3 3 3 3 3 3 2 9 2 9 2 8 2 8 2 8 1 6 3 3 3 3 1 5 3 2 2 6 1 4 1 6 0 6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 8 1 8 1 3 1 3 3 3 3 3 2 5 0 2 1 8 1 8 1 5 1 5 0 0 2 0 2 0 2V DIV 5ms DIV 2V DIV 5ms DIV 2...

Страница 49: ...22 BLOCK DIAGRAM 22 1 Main 1 Sub Block CQ C7413U CQ C7413U CQ C7113U 49 ...

Страница 50: ...22 2 Main 2 Display Block CQ C7413U CQ C7413U CQ C7113U 50 ...

Страница 51: ...22 3 Main 1 Block CQ C7113U CQ C7413U CQ C7113U 51 ...

Страница 52: ...22 4 Main 2 Display Block CQ C7113U CQ C7413U CQ C7113U 52 ...

Страница 53: ...22 5 CD Servo Block CQ C7413U CQ C7113U 53 ...

Страница 54: ...21 SCHEMATIC DIAGRAM 2 21 1 Main 1 Block CQ C7413U 43 ...

Страница 55: ...CQ C7413U CQ C7113U 43 ...

Страница 56: ...21 2 Main 2 Block CQ C7413U CQ C7413U CQ C7113U 44 ...

Страница 57: ...44 ...

Страница 58: ...21 3 Main Block CQ C7113U 45 ...

Страница 59: ...CQ C7413U CQ C7113U 45 ...

Страница 60: ...21 4 Display Block CQ C7413U CQ C7413U CQ C7113U 46 ...

Страница 61: ...46 ...

Страница 62: ...21 5 Display Block CQ C7113U 47 ...

Страница 63: ...CQ C7413U CQ C7113U 47 ...

Страница 64: ...3 1 0 7 9 3 5 4 1 4 0 3 4 0 0 7 9 1 7 1 1 1 4 1 6 3 2 3 2 3 2 8 0 3 3 0 1 6 1 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 0 0 1 6 1 6 1 6 1 6 1 6 3 3 3 3 3 3 2 9 2 9 2 8 2 8 2 8 1 6 3 3 3 3 1 5 3 2 2 6 1 4 1 6 0 6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 8 1 8 1 3 1 3 3 3 3 3 2 5 0 2 1 8 1 8 1 5 1 5 0 0 2 0 2 0 8V 3 3V 8V 3 3V CD L R The following symbols are shown on the schematic diagram 8V 8V 3 3V 8V ...

Страница 65: ...0 0 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 2 6 2 8 3 0 1 3 1 3 0 0 2 9 0 0 0 0 3 2 3 2 3 2 3 2 0 0 2 1 0 3 2 3 0 3 2 3 2 3 2 2 9 2 8 2 8 0 0 0 0 0 5 2 8 3 3 3 2 8 0 0 3 2 3 2 0 1 5 3 2 0 1 5 3 2 2V DIV 5ms DIV 2V DIV 5ms DIV 2V DIV 1ms DIV 0 5V DIV 0 1µs DIV 8V L R L R R L 3 3V 3 3V 3 3V 3 3V 3 3V 3 3V 3 3V 3 3V 3 3V 8V 8V 8V 48 ...

Отзывы:

Нет отзывов