background image

433

CQ-C3301N

1

êÛÒÒÍËÈ

432

CQ-C3301N

1

êÛÒÒÍËÈ

13

14

OPEN

SCROLL

PWR

MUTE

SQ

AF

RANDOM

SCAN

REPEAT

PTY

FO

LD

ER

VO

LU

M

E

P

U

S

H

SE

L

T

U

N

E

/T

R

AC

K

CQ-C3301N

2

1

3

SRC

TA

4

5

6

DISP

BAND

APM

2

1

3

4

5

6

DISP

BAND

APM

OPEN

SCROLL

PWR

MUTE

SQ

AF

RANDOM

SCAN

REPEAT

PTY

FO

LD

ER

VO

LU

M

E

P

U

S

H

SE

L

T

U

N

E

/T

R

AC

K

CQ-C3301N

2

1

3

SRC

TA

4

5

6

DISP

BAND

APM

TA

ëËÒÚÂχ ‡‰ËÓËÌÙÓχˆËË (RDS)

(ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

ëÓÓ·˘ÂÌË Ӡ‰ÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË (íA)

çÂÍÓÚÓ˚ Òڇ̈ËË óå RDS ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÂ‰‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË.

ÇÍÎ./ÓÚÍÎ. íÄ

(èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: ÓÚÍÎ)

ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl/ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÂÊËχ íĠ̇ÊËχ˛Ú

[TA]

.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÙÛÌ͈ËÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔË
‚Íβ˜ÂÌËË ÂÊËχ íÄ.

¡

äÓ„‰‡ ÔËÌËχÂÚÒfl Òڇ̈Ëfl ·ÂÁ ÔÂ‰‡˜Ë íê ËÎË
Òڇ̈Ëfl íê ÒÓ Ò··˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ, ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÂÊËχ
íÄ Ò‡Á۠̇˜Ë̇ÂÚÒfl ÔÓËÒÍ Òڇ̈ËË íê Ò ÒËθÌ˚Ï
Ò˄̇ÎÓÏ

¡

äÓ„‰‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓËÒÍÓ‚‡fl Ì‡ÒÚÓÈ͇ ËÎË Äêå,
‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ Òڇ̈ËË íê. (

a

ÒÚ. 429 Ó

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓȠ̇ÒÚÓÈÍ ̇
Òڇ̈ËË)

¡

äÓ„‰‡ íÄ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËË ‰Û„Ó„Ó
ËÒÚÓ˜ÌË͇, ‡ÔÔ‡‡Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚
ÂÊËÏ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ Ë ÒÓÓ·˘ÂÌË Ӡ‰ÓÓÊÌÓÏ
‰‚ËÊÂÌËË ÔÂ‰‡ÂÚÒfl, Í‡Í ÚÓθÍÓ Ó̠̇˜Ë̇ÂÚÒfl. èÓ
ÓÍÓ̘‡ÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËË ‡ÔÔ‡‡Ú
‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÔÂÊÌËÈ ÂÊËÏ. (êÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl íÄ)

íÓθÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË Ӡ‰ÓÓÊÌÓÏ
‰‚ËÊÂÌËË (ÔË„ÎÛ¯ÂÌË ÍÓÏ íA)

q

ÇÍβ˜‡˛Ú ÂÊËÏ íÄ.

w

ìÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl íÄ. (

a

ÒÚ. 444)

e

ê„ÛÎËÛ˛Ú

[VOLUME]

̇ 0.

èË ÔËÂÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË „ÓÏÍÓÒÚ¸
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‰Ó ÛÓ‚Ìfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó
‰Îfl íÄ.

[TA]

(èÓËÒÍ TP (TA))

[VOLUME]

Ë̉Ë͇ÚÓ

Ë̉Ë͇ÚÓ

èÓËÒÍ Òڇ̈ËÈ ÔÓ ÚËÔÛ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (PTY)

ëڇ̈Ëfl óå RDS ÔÂ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î, ÒÓÓ·˘‡˛˘ËÈ ÚËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚. (èËÏÂ: ÌÓ‚ÓÒÚË, ÓÍ-ÏÛÁ˚͇, Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÏÛÁ˚͇ Ë ‰.)

êÂÊËÏ ÔÓËÒ͇ ÔÓ ÚËÔÛ
ÔÓ„‡ÏÏ˚ (PTY)

ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl/ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ë̉Ë͇ˆËË ÔÓ PTY Ì‡ÊËχ˛Ú

[DISP] (PTY)

Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú Â ̇ʇÚÓÈ ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉.

èË ‚˚·Ó ÂÊËχ PTY ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÙÛÌ͈ËÈ ÔÓ PTY.

Ç˚·Ó PTY

q

èˠ͇ʉÓϠ̇ʇÚËË

[

[

]

ÚËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÏÂÌflÂÚÒfl ‚

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË. (

[

]

]

: Ó·‡ÚÌÓ)

w

Ç˚·‡‚ Ê·ÂÏ˚È ÚËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚, Ì‡ÊËχ˛Ú

[BAND]

.

燘Ë̇ÂÚÒfl ÔÓËÒÍ Òڇ̈ËË, ÔÂ‰‡˛˘ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏÛ
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡.

ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ‚ÚÓÌӠ̇ÊËχ˛Ú

[BAND]

.

èËϘ‡ÌËÂ:

¡

èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Òڇ̈ËË, ÔÂ‰‡˛˘ÂÈ Ú‡ÍÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ,
̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl “NONE” ‚ Ú˜ÂÌË 2
ÒÂÍÛ̉.

è‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ PTY

Ç˚ÁÓ‚ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó PTY

íËÔ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ÔÓ‰ ÍÌÓÔ͇ÏË
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

[1]

‰Ó

[6]

, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ú‡·Îˈ ̇

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.
ÑÎfl Ì‡ÒÚÓÈÍˠ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛, ÔÂ‰‡˛˘Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ
Ê·ÂÏÓ„Ó ÚËÔ‡ Ì‡ÊËχ˛Ú Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

[1]

‰Ó

[6]

.

èÓËÒÍ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó PTY

q

Ç˚·Ë‡˛Ú ÚËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ
ÍÌÓÔÍË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
燠‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉.

èËÏÂ:

ç‡ÊËχ˛Ú ÍÌÓÔÍÛ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

[1]

.

w

֢ ‡Á Ì‡ÊËχ˛Ú ÚÛ Ê ÍÌÓÔÍÛ (ËÎˠ̇ÊËχ˛Ú

[BAND]

) ‰Îfl Ì‡ÒÚÓÈÍˠ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛, ÔÂ‰‡˛˘Û˛

ÔÓ„‡ÏÏÛ Ê·ÂÏÓ„Ó ÚËÔ‡.

èËÏÂ:

֢ ‡Á Ì‡ÊËχ˛Ú ÍÌÓÔÍÛ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

[1]

.

ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ‚ÚÓÌӠ̇ÊËχ˛Ú

[BAND]

.

èËϘ‡ÌËÂ:

¡

èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Òڇ̈ËË, ÔÂ‰‡˛˘ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏÛ
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡, Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl
“NONE” ‚ Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍÛ̉.

àÁÏÂÌÂÌË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó PTY

q

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË ‚˚·Ó‡ PTY ËÎˠ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚·Ë‡˛Ú ÚËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

w

ç‡ÊËχ˛Ú Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ

[1]

‰Ó

[6]

Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ

̇ʇÚÓÈ ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉.

èËÏÂ:

ç‡ÊËχ˛Ú ÍÌÓÔÍÛ

[2]

Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ

̇ʇÚÓÈ ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉.

SPEECH

/

MUSIC

/

NEWS

/

AFFAIRS  

/

INFO

/

SPORT

/

EDUCATE 

/

DRAMA  

/

CULTURE

/

SCIENCE

/

VARIED 

/

POP_M

 

/

ROCK_M

/

EASY_M

/

LIGHT_M 

/

CLASSICS  

/

OTHER_M

/

WEATHER

/

FINANCE

/

CHILDREN  

/

SOCIAL 

/

RELIGION

/

PHONE IN

/

TRAVEL

 

/

LEISURE

/

JAZZ

/

COUNTRY

/

NATION_M  

/

OLDIES

/

FOLK M

/

DOCUMENT

[DISP] (PTY)

(êÂÊËÏ PTY)

Ë̉Ë͇ÚÓ

[

]

] [

[

]

(Ç˚·Ó PTY)

äÌÓÔÍË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [1] ‰Ó [6]

(è‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ PTY)

[BAND]

(èÓËÒÍ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı
PTY, ‚˚·Ó PTY)

Содержание CQ-C3301N

Страница 1: ...ren Sie sie danach f r sp tere Nachschlagzwecke sorgf ltig auf Pri re de lire ces instructions attentivement avant d utiliser le produit et garder ce manuel pour l utilisation ult rieure Leest u deze...

Страница 2: ...421 CQ C3301N 1 420 CQ C3301N 1 1 2 12 24 Panasonic 30 Panasonic...

Страница 3: ...MP3 WMA 440 442 446 450 451 451 451 452 457 2 5 7 VARO AVATTAESSA OLET ALTTIINA LASER S TEILYLLE L TUIJOTA S TEESEEN VARNING LASERST R LNING N R DENNA DEL R PPNAD STIRRA EJ IN I STR LEN ADVARSEL LASER...

Страница 4: ...P SRC PWR DISP ACC ACC YEAJ02874 1 YEFX0217263 1 YEFA131839 1 YEFC05656 1 YEFM293899 YEFM293900 YEFM293901 1 1 XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OO OOOOO YEFM285614 1 2...

Страница 5: ...C K CQ C3301N 2 1 3 SRC TA 4 5 6 DISP BAND APM SRC DISP E MUTE SQ DISP SRC PWR ON SRC PWR SRC PWR 1 SLED ON a 446 DISP ACC T a 424 a 428 a 446 VOLUME SRC CD MP3 WMA MP3 WMA a 438 a 437 a 428 AM LW MW...

Страница 6: ...H S E L T U N E T R A C K CQ C3301N 2 1 3 SRC TA 4 5 6 DISP BAND APM 2 1 3 SRC 4 5 6 DISP BAND APM q SRC w BAND e 0 5 LOCAL ON a 446 FM MONO ON a 446 DISP 3AM LW MW 3 RDS NO CT a 427 SRC BAND APM DIS...

Страница 7: ...Y F O L D E R V O L U M E P U S H S E L T U N E T R A C K CQ C3301N 2 1 3 SRC TA 4 5 6 DISP BAND APM TA DISP AF AF TA AF 2 AF AF PI AF AF RDS AF AF AF RDS DISP AF AF PI PI TA AF DISP PS RDS RDS RDS RD...

Страница 8: ...T R A C K CQ C3301N 2 1 3 SRC TA 4 5 6 DISP BAND APM TA RDS A RDS TA a 429 A q w a 444 e VOLUME 0 TA TP TA VOLUME PTY RDS PTY PTY DISP PTY 2 PTY PTY PTY q w BAND BAND NONE 2 PTY PTY 1 6 1 6 PTY q 5 1...

Страница 9: ...1 NEWS NEWS 2 SPEECH AFFAIRS INFO EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE_IN TRAV EL LEISURE DOCUMENT 3 SPORT SPORT 4 POP_M POP_M 5 CLASSICS CLASSICS 6 MUSI...

Страница 10: ...BAND APM 3 SRC 4 5 6 DISP BAND APM CD SRC CD DISP NO TITLE 3 SCROLL d s d f s a y 5 BAND y 5 BAND y 5 4 RANDOM 4 RANDOM 10 5 SCAN 5 SCAN 6 REPEAT 6 REPEAT 8 c MP3 WMA a 440 a 451 CD DA MP3 WMA q OPEN...

Страница 11: ...1 3 SRC TA 4 5 6 DISP BAND APM 3 SRC 4 5 6 DISP BAND APM SRC MP3 WMA DISP NO NAME 3 SCROLL ID3 WMA 3 SCROLL 2 TAG TAG TAG TAG d s d f s a E y 5 BAND y 5 BAND y 5 MP3 WMA 4 RANDOM 4 RANDOM 4 RANDOM 2...

Страница 12: ...play list Multi session Disc at once ISO 9660 1 2 Apple ISO 9660 Joliet Romeo Apple HFS UDF 1 50 Mix CD CD Extra Recording MP3 WMA files on a CD media 999 255 8 255 MP3 WMA MP3 WMA MP3 WMA MP3 WMA RO...

Страница 13: ...5 6 DISP BAND APM DISP VOLUME PUSH SEL VOLUME PUSH SEL VOLUME PUSH SEL VOLUME PUSH SEL VOLUME PUSH SEL VOLUME PUSH SEL DISP 7 2 VOLUME a 427 DISP VOLUME PUSH SEL VOLUME VOLUME q w VOLUME q w VOLUME q...

Страница 14: ...2 OFF VOLUME PUSH SEL DISP 7 VOL BASS TA VOL EXT MUTE MUTE KEY TREBLE BALANCE FADER OPEN SCROLL PWR MUTE SQ AF RANDOM SCAN REPEAT PTY F O L D E R V O L U M E P U S H S E L T U N E T R A C K CQ C3301N...

Страница 15: ...4 5 6 DISP BAND APM DISP BAND APM DISP 7 ON VOLUME PUSH SEL 2 SLED OFF a 450 SLED a 450 VOLUME q w VOLUME VOLUME PUSH SEL 2 PATTERN 1 1 4 OFF o VOLUME PUSH SEL VOLUME 1 4 q w SECURITY FM MONO PTY LANG...

Страница 16: ...CC OFF ACC ON ACC OFF o VOLUME PUSH SEL VOLUME q ON ACC w OFF ACC OPEN SCROLL PWR MUTE SQ AF RANDOM SCAN REPEAT PTY F O L D E R V O L U M E P U S H S E L T U N E T R A C K CQ C3301N 2 1 3 SRC TA 4 5 6...

Страница 17: ...ED q a 426 w OPEN e r t y q w e 1 2 3 SLED SLED a 446 a 446 SLED 5 6 2 3 4 OPEN OPEN 451 CD CD CD R CD RW CD ROM CD Rs RWs CD R RW CD R RW CD R RW CD CD R RW CD CD R RW CD R RW CD R RW CD DA MP3 WMA C...

Страница 18: ...453 CQ C3301N 1 452 CQ C3301N 1 33 34 a Panasonic a a a a a a 6 a 6 LOCAL a LOCAL MONO a MONO a a a Panasonic Panasonic a a a a a a DISP a MUTE a MUTE a a a a a...

Страница 19: ...01N 1 35 36 MP3 WMA a MP3 WMA MP3 WMA VBR a VBR CD R RWs CD R RW a CD R RW MP3 WMA CD R RW a CD DA CD MP3 WMA a MP3 WMA a 440 CD a a a 30 a 30 a a a a AF AF a AF AF AF a a PTY NONE PTY PTY a PTY PTY P...

Страница 20: ...2 2 CD 4 0 5 W 50 W 4 4 22 W 4 DIN 45 324 4 4 8 12 dB 100 Hz 12 dB 10 Hz 2 5 V B CD 200 178 x 50 x 160 mm 1 4 kg 87 5 MHz M 108 MHz M 6 dB V 30 dB 35 dB 1 kHz 531 kHz 1 602 kHz 27 dB V 20 dB 153 kHz...

Отзывы: