background image

429

CQ-C3301N

1

êÛÒÒÍËÈ

428

CQ-C3301N

1

êÛÒÒÍËÈ

9

10

OPEN

SCROLL

PWR

MUTE

SQ

AF

RANDOM

SCAN

REPEAT

PTY

FO

LD

ER

VO

LU

M

E

P

U

S

H

SE

L

T

U

N

E

/T

R

AC

K

CQ-C3301N

2

1

3

SRC

TA

4

5

6

DISP

BAND

APM

2

1

3

SRC

4

5

6

DISP

BAND

APM

q

êÂÊËÏ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇

ç‡ÊËχ˛Ú

[SRC]

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ

‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇.

w

èÓÎÓÒ‡

ç‡ÊËχ˛Ú

[BAND]

.

e

ç‡ÒÚÓÈ͇

[

[

]

: ó‡ÒÚÓÚ‡ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl

[

]

]

: ó‡ÒÚÓÚ‡ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl

ì‰Âʇ‚

[

[

]

ËÎË

[

]

]

̇ʇÚÓÈ ·ÓΠ0,5 ÒÂÍÛ̉,

ÓÚÔÛÒ͇˛Ú ÂÂ. ç‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÔÓËÒÍ.

èËϘ‡ÌËÂ:

¡

ÑÎfl ÔÓËÒ͇ ÚÓθÍÓ Òڇ̈ËÈ Ò ÒËθÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú LOCAL ‚ ÔÓÁËˆË˛ ON. (

a

ÒÚ. 446)

¡

ÑÎfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ¯Ûχ ÔË ÔËÂÏ Òڇ̈ËË óå Ò Ò··˚Ï
Ò˄̇ÎÓÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú FM MONO ‚ ÔÓÁËˆË˛ ON.
(

a

ÒÚ. 446)

àÁÏÂÌÂÌË Ë̉Ë͇ˆËˠ̇
‰ËÒÔÎÂÂ

èˠ͇ʉÓϠ̇ʇÚËË

[DISP]

Ë̉Ë͇ˆËfl Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

ÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.

3

AM (LW/MW)

3

óå (Ì RDS)

*ç‡ÒÚÓÈÍÛ ˜‡ÒÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ, ÍÓ„‰‡ Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌË “NO CT”.
(ç‡ÒÚÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚

a

ÒÚ. 427)

ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ

[SRC:

àÒÚÓ˜ÌËÍ

]

[BAND]
(APM

: Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl

Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl
̇ÒÚÓÈ͇ Ì‡ Òڇ̈ËË

)

[DISP]

(ÑËÒÔÎÂÈ)

äÌÓÔÍË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [1] ‰Ó [6]

(è‰‚‡ËÚÂθÌӠ̇ÒÚÓÂÌ̇fl Òڇ̈Ëfl)

[

]

] [

[

] (TUNE)

à̉Ë͇ÚÓ
(CÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë)

èÓÎÓÒ‡

ó‡ÒÚÓÚ‡

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl
Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl Ì‡ÒÚÓÈ͇ Ì‡
Òڇ̈ËË (APM)

éÒÛ˘ÂÒÚ‚Îflfl ‰‡ÌÌÛ˛ ÓÔÂ‡ˆË˛, ÏÓÊÌÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ Ô‡ÏflÚË Òڇ̈ËË Ò ÒËθÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ.

q

Ç˚·Ë‡˛Ú ˜‡ÒÚÓÚÌÛ˛ ÔÓÎÓÒÛ. (

a

Ô‰˚‰Û˘‡fl ÒÚ‡Ìˈ‡)

w

ç‡ÊËχ˛Ú

[BAND] (APM)

Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú Â ̇ʇÚÓÈ

·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉.
6 Òڇ̈ËÈ Ò ÒËθÌÂȯËÏ Ò˄̇ÎÓÏ ‚ Í‡Ê‰ÓÈ ÔÓÎÓÒÂ
ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË.
èÓÒΠ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË ͇ʉÓÈ
̇ÒÚÓÂÌÌÓÈ Òڇ̈ËÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ 5 ÒÂÍÛ̉.
(Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ)

èËϘ‡ÌËÂ:

¡

ÑÎfl ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl Ì‡ÊËχ˛Ú Ó‰ÌÛ ËÁ
ÍÌÓÔÓÍ

[1]

‰Ó

[6]

.

¡

èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ (AF ON) ÚÓθÍÓ Òڇ̈ËË,
Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë ÛÒÎÛ„Ë ÔÓ RDS, ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚
Ô‡ÏflÚË.

ÑÎfl Ì‡ÒÚÓÈÍˠ̇ Òڇ̈ËË ·ÂÁ RDS

ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú AF ‚ ÔÓÁËˆË˛ OFF.

(

a

ÒÚ. 431)

êۘ̇fl Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl
̇ÒÚÓÈ͇ Ì‡ Òڇ̈ËË

éÒÛ˘ÂÒÚ‚Îflfl ‰‡ÌÌÛ˛ ÓÔÂ‡ˆË˛, ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ Ô‡ÏflÚË
Ê·ÂÏ˚ Òڇ̈ËË ‚Û˜ÌÛ˛.

q

Ç˚·Ë‡˛Ú ˜‡ÒÚÓÚÌÛ˛ ÔÓÎÓÒÛ Ë ˜‡ÒÚÓÚÛ. (

a

Ô‰˚‰Û˘‡fl

ÒÚ‡Ìˈ‡)

w

ç‡ÊËχ˛Ú Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ

[1]

‰Ó

[6]

Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ

̇ʇÚÓÈ ‰Ó ÒËı ÔÓ, ÔÓ͇ Ë̉Ë͇ˆËfl Ì‡ ‰ËÒÔΠÌÂ
ÏË„ÌÂÚ.

çÓÏÂ
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

çÓÏÂ
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

íÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl (CT)*

ó‡ÒÚÓÚ‡

PS (ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË Òڇ̈ËË,
ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ‰‡ÌÌ˚ ÔÓ RDS)

íÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl (CT)*

ó‡ÒÚÓÚ‡

è‰‚‡ËÚÂθ̇fl Ì‡ÒÚÓÈ͇ Ì‡ Òڇ̈ËË

ÇÓÁÏÓÊÌÓ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ‰Ó 6 Òڇ̈ËÈ ‚ Í‡Ê‰ÓÏ ËÁ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ óå1, óå2, óå3 Ë Äå (LW/MW).

èËϘ‡ÌËÂ:

¡

èË ÒÓı‡ÌÂÌËË ÌÓ‚ÓÈ Òڇ̈ËË ÔÓ‰ ÚÂÏ ËÎË ËÌ˚Ï ÌÓÏÂÓÏ Òڇ̈Ëfl, ‡Ì ÒÓı‡ÌÂÌ̇fl ÔÓ‰ ˝ÚËÏ Ê ÌÓÏÂÓÏ, ÒÚË‡ÂÚÒfl.

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ

¡

ÑÎfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌÂθÁfl Ô˚Ú‡Ú¸Òfl ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÛ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‰‚ËÊÂÌËfl.

Ç˚ÁÓ‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌӠ̇ÒÚÓÂÌÌÓÈ Òڇ̈ËË

q

Ç˚·Ë‡˛Ú ˜‡ÒÚÓÚÌÛ˛ ÔÓÎÓÒÛ. (

a

Ô‰˚‰Û˘‡fl ÒÚ‡Ìˈ‡)

w

ç‡ÊËχ˛Ú Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

[1]

‰Ó

[6]

.

Содержание CQ-C3301N

Страница 1: ...ren Sie sie danach f r sp tere Nachschlagzwecke sorgf ltig auf Pri re de lire ces instructions attentivement avant d utiliser le produit et garder ce manuel pour l utilisation ult rieure Leest u deze...

Страница 2: ...421 CQ C3301N 1 420 CQ C3301N 1 1 2 12 24 Panasonic 30 Panasonic...

Страница 3: ...MP3 WMA 440 442 446 450 451 451 451 452 457 2 5 7 VARO AVATTAESSA OLET ALTTIINA LASER S TEILYLLE L TUIJOTA S TEESEEN VARNING LASERST R LNING N R DENNA DEL R PPNAD STIRRA EJ IN I STR LEN ADVARSEL LASER...

Страница 4: ...P SRC PWR DISP ACC ACC YEAJ02874 1 YEFX0217263 1 YEFA131839 1 YEFC05656 1 YEFM293899 YEFM293900 YEFM293901 1 1 XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OO OOOOO YEFM285614 1 2...

Страница 5: ...C K CQ C3301N 2 1 3 SRC TA 4 5 6 DISP BAND APM SRC DISP E MUTE SQ DISP SRC PWR ON SRC PWR SRC PWR 1 SLED ON a 446 DISP ACC T a 424 a 428 a 446 VOLUME SRC CD MP3 WMA MP3 WMA a 438 a 437 a 428 AM LW MW...

Страница 6: ...H S E L T U N E T R A C K CQ C3301N 2 1 3 SRC TA 4 5 6 DISP BAND APM 2 1 3 SRC 4 5 6 DISP BAND APM q SRC w BAND e 0 5 LOCAL ON a 446 FM MONO ON a 446 DISP 3AM LW MW 3 RDS NO CT a 427 SRC BAND APM DIS...

Страница 7: ...Y F O L D E R V O L U M E P U S H S E L T U N E T R A C K CQ C3301N 2 1 3 SRC TA 4 5 6 DISP BAND APM TA DISP AF AF TA AF 2 AF AF PI AF AF RDS AF AF AF RDS DISP AF AF PI PI TA AF DISP PS RDS RDS RDS RD...

Страница 8: ...T R A C K CQ C3301N 2 1 3 SRC TA 4 5 6 DISP BAND APM TA RDS A RDS TA a 429 A q w a 444 e VOLUME 0 TA TP TA VOLUME PTY RDS PTY PTY DISP PTY 2 PTY PTY PTY q w BAND BAND NONE 2 PTY PTY 1 6 1 6 PTY q 5 1...

Страница 9: ...1 NEWS NEWS 2 SPEECH AFFAIRS INFO EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE_IN TRAV EL LEISURE DOCUMENT 3 SPORT SPORT 4 POP_M POP_M 5 CLASSICS CLASSICS 6 MUSI...

Страница 10: ...BAND APM 3 SRC 4 5 6 DISP BAND APM CD SRC CD DISP NO TITLE 3 SCROLL d s d f s a y 5 BAND y 5 BAND y 5 4 RANDOM 4 RANDOM 10 5 SCAN 5 SCAN 6 REPEAT 6 REPEAT 8 c MP3 WMA a 440 a 451 CD DA MP3 WMA q OPEN...

Страница 11: ...1 3 SRC TA 4 5 6 DISP BAND APM 3 SRC 4 5 6 DISP BAND APM SRC MP3 WMA DISP NO NAME 3 SCROLL ID3 WMA 3 SCROLL 2 TAG TAG TAG TAG d s d f s a E y 5 BAND y 5 BAND y 5 MP3 WMA 4 RANDOM 4 RANDOM 4 RANDOM 2...

Страница 12: ...play list Multi session Disc at once ISO 9660 1 2 Apple ISO 9660 Joliet Romeo Apple HFS UDF 1 50 Mix CD CD Extra Recording MP3 WMA files on a CD media 999 255 8 255 MP3 WMA MP3 WMA MP3 WMA MP3 WMA RO...

Страница 13: ...5 6 DISP BAND APM DISP VOLUME PUSH SEL VOLUME PUSH SEL VOLUME PUSH SEL VOLUME PUSH SEL VOLUME PUSH SEL VOLUME PUSH SEL DISP 7 2 VOLUME a 427 DISP VOLUME PUSH SEL VOLUME VOLUME q w VOLUME q w VOLUME q...

Страница 14: ...2 OFF VOLUME PUSH SEL DISP 7 VOL BASS TA VOL EXT MUTE MUTE KEY TREBLE BALANCE FADER OPEN SCROLL PWR MUTE SQ AF RANDOM SCAN REPEAT PTY F O L D E R V O L U M E P U S H S E L T U N E T R A C K CQ C3301N...

Страница 15: ...4 5 6 DISP BAND APM DISP BAND APM DISP 7 ON VOLUME PUSH SEL 2 SLED OFF a 450 SLED a 450 VOLUME q w VOLUME VOLUME PUSH SEL 2 PATTERN 1 1 4 OFF o VOLUME PUSH SEL VOLUME 1 4 q w SECURITY FM MONO PTY LANG...

Страница 16: ...CC OFF ACC ON ACC OFF o VOLUME PUSH SEL VOLUME q ON ACC w OFF ACC OPEN SCROLL PWR MUTE SQ AF RANDOM SCAN REPEAT PTY F O L D E R V O L U M E P U S H S E L T U N E T R A C K CQ C3301N 2 1 3 SRC TA 4 5 6...

Страница 17: ...ED q a 426 w OPEN e r t y q w e 1 2 3 SLED SLED a 446 a 446 SLED 5 6 2 3 4 OPEN OPEN 451 CD CD CD R CD RW CD ROM CD Rs RWs CD R RW CD R RW CD R RW CD CD R RW CD CD R RW CD R RW CD R RW CD DA MP3 WMA C...

Страница 18: ...453 CQ C3301N 1 452 CQ C3301N 1 33 34 a Panasonic a a a a a a 6 a 6 LOCAL a LOCAL MONO a MONO a a a Panasonic Panasonic a a a a a a DISP a MUTE a MUTE a a a a a...

Страница 19: ...01N 1 35 36 MP3 WMA a MP3 WMA MP3 WMA VBR a VBR CD R RWs CD R RW a CD R RW MP3 WMA CD R RW a CD DA CD MP3 WMA a MP3 WMA a 440 CD a a a 30 a 30 a a a a AF AF a AF AF AF a a PTY NONE PTY PTY a PTY PTY P...

Страница 20: ...2 2 CD 4 0 5 W 50 W 4 4 22 W 4 DIN 45 324 4 4 8 12 dB 100 Hz 12 dB 10 Hz 2 5 V B CD 200 178 x 50 x 160 mm 1 4 kg 87 5 MHz M 108 MHz M 6 dB V 30 dB 35 dB 1 kHz 531 kHz 1 602 kHz 27 dB V 20 dB 153 kHz...

Отзывы: