background image

ENGLISH

Tablet PC Pen

Tablet PC

用ペン

用ペン

用ペン

用ペン

用ペン

CF-VNP005U

OPERATING INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

取扱説明書

取扱説明書

取扱説明書

取扱説明書

取扱説明書

Using the Tablet PC Pen

DFQX5419ZA   FJ0803-0

Thank you for purchasing this Tablet PC pen.
The Tablet PC pen is used to select items and enter characters on a computer screen.  Be sure to read this leaflet and also “Digitizer (Basic
Operation)” in the Operating Instructions included with your computer before use.

Tablet PC Pen .............. 1

Tip Replacement Tool ... 1

Replacement Tip ......... 5

Accessories

Operating Instructions 

(This leaflet)

The basic pen operations are described under “Digitizer (Basic Operation)” in the Operating Instructions included with your computer.
This leaflet describes the functions that differ from the pen included with your computer.

Right-clicking

Press and hold down the 

A

 side of the pen button, then tap the object.

Erase

This function can be used only with supporting applications (Windows Journal, etc.).
Press and hold down the 

B

 side of the pen button, then rub lightly over the portion to be erased.

Pen Button

Replacing the Tip

When the pen tip becomes worn down and operation becomes difficult, follow the procedure below and replace the tip.

The supplied replacement tips and tip replacement tool are exclusively for use with this Tablet
PC pen, and should not be used with other pens, etc.
If the tip becomes too short, it may be difficult to pull out. Replace the tip before it becomes
too short.

Printed in Japan

A B

Flat end

1

Clasp the worn tip with the tip replacement tool, and pull it out in

the direction of the arrow.

2

Clasp the replacement tip with the tip replacement tool, and insert

it straight into the Tablet PC pen, flat end first.

NOTE

Содержание CF-VNP Series

Страница 1: ...he pen included with your computer Right clicking Press and hold down the A side of the pen button then tap the object Erase This function can be used only with supporting applications Windows Journal etc Press and hold down the B side of the pen button then rub lightly over the portion to be erased Pen Button Replacing the Tip When the pen tip becomes worn down and operation becomes difficult fol...

Страница 2: ...hten Gegenstand an Löschen Diese Funktion kann nur mit den unterstützenden Anwendungen Windows Journal usw verwendet werden Drücken und halten Sie die B Seite des Stiftknopfs und reiben Sie dann leicht über die zu löschende Stelle Stiftknopf Austauschen der Spitze Wenn die Stiftspitze verschlissen ist und die Bedienung schwierig durchzuführen ist führen Sie das nachfolgende Verfahren aus um die Sp...

Страница 3: ...ement l objet Effacement Cette fonction ne peut être utilisée qu avec des applications la prenant en charge Journal Windows etc Appuyez sur le côté B du bouton et maintenez le enfoncé puis frottez légèrement la partie à effacer Bouton du crayon Remplacement de la pointe Lorsque la pointe du crayon est usée et que l utilisation devient difficile suivez la procédure ci dessous pour remplacer la poin...

Страница 4: ...ック ペンボタンのA側を押しながら 項目をタップする 消去 対応しているアプリケーション Windows Journalなど でのみ使用できます ペンボタンのB側を押しながら 消去したい部分をなぞる ペンボタン 芯を交換する ペン先端部の芯がすり減り 操作がしにくくなった場合は 下記の手順で芯を交換してください 1 替え芯用工具で芯をはさみ 矢印の方向に引き抜く 2 替え芯用工具で芯をはさみ 替え芯の平らな方からTablet PC用ペンに まっすぐ挿入する 替え芯および替え芯用工具は 本Tablet PC用ペン専用です 他のペン等には使用し ないでください 芯が短くなり過ぎると 引き抜きにくくなります 短くなり過ぎる前に芯を交換し てください お知らせ Tablet PC用ペン 1本 替え芯用工具 1個 替え芯 5本 取扱説明書 本書 A B 平らな方 松下電器産業株式会社 IT プロダク...

Отзывы: