Panasonic CF-VFDU03U - 1.44 MB Floppy Disk Drive Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

Floppy Disk Drive

໪㕂䕃Ⲭ偅ࡼ఼

क⇦ⰖᲷ㊪Ւݽ

䙀⦐䙰G♈㏘䆠G☐⢰㢨⽀

外部 FDD

CF-VFDU03U

Printed in Japan

FJ0706-0

DFQX5632ZA

保証書付き

（日本国内向け）

•

この取扱説明書と保証書をよくお読みのうえ、正しくお
使いください。その後保存し、必要なときにお読みくだ
さい。

•

保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を必ず
確かめ、販売店からお受け取りください。

ENGLISH

OPERATING INSTRUCTIONS .......................6

DEUTSCH

BEDIENUNGSANLEITUNG ...........................7

FRANÇAIS

INSTRUCTIONS D’UTILISATION ..................8

ㅔԧЁ᭛

Փ⫼䇈ᯢк

......................................................9

ⅺ㋤ʑᄽ

᪡԰ᣛ⼎

........................................................10

䚐ạ㛨

㇠㟝ٻ㉘⮹㉐

.................................................. 11

日本語

取扱説明書

....................................................12

Содержание CF-VFDU03U - 1.44 MB Floppy Disk Drive

Страница 1: ...ights Reserved Printed in Japan FJ0706 0 DFQX5632ZA 保証書付き日本国内向けこの取扱説明書と保証書をよくお読みのうえ正しくお使いくださいその後保存し必要なときにお読みください保証書はお買い上げ日販売店名などの記入を必ず確かめ販売店からお受け取りください ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS 6 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG 7 FRANÇAIS INSTRUCTIONS D UTILISATION 8 ㅔԧЁ Փ 䇈ᯢк 9 ⅺ ʑᄽ ᣛ 10 䚐ạ㛨㟝 ٻ 11 日本語取扱説明書 12 ...

Страница 2: ...urning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the Panasonic Service Center or an experienced radio T...

Страница 3: ...nghof erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung Für Geschäftskunden in der Europäischen Union Bitte treten Sie mit Ihrem Händler oder Lieferanten in Kontakt wenn Sie elektrische und elektronische Geräte entsorgen möchten Er hält weitere Informationen für sie bereit Informationen zur Entsorgung in Ländern außerhalb der Europäischen Union Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union gültig Inform...

Страница 4: ...rvation des ressources vitales et à la prévention des éventuels effets négatifs sur l environnement et la santé humaine qui pourraient survenir dans le cas contraire Afin de connaître le point de collecte le plus proche veuillez contacter vos autorités locales Des sanctions peuvent être appliquées en cas d élimination incorrecte de ces déchets conformément à la législation nationale Utilisateurs p...

Страница 5: ... ٻٻ 䔄ὤ䚌 ٻ ᷱ㟤㧊G 䢎 GEUG㠦ⰢG䟊䞿 U 㧊G㩲䛞㦚G䘦䞮 ⳊG㰖㡃G ὖ㧊 G Ⰲ㩦㠦G㡆䞮 G㢂 G䘦 G 㦚Gⶎ㦮䞮㕃㔲㡺 U ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報この記号はヨーロッパ連合内でのみ有効です本製品を廃棄したい場合は日本国内の法律等に従って廃棄処理をしてください ᓿᲴ कߡ ፑ Ὢ ף ᮢᅠᓿᲴߡ ȯ ॖᓥʎፑ ᮟ ٴ Ŋ ᯍ ᄎಓ ۄ Ŋ ᙛ ᔌᷨ ፑ ᅞᘍȯ ⅺ ʑᄽ 䚐ạ㛨日本語 ...

Страница 6: ...Max Approx 2 5 W 5 V Operating temperature humidity range 5 C to 35 C 41 F to 95 F 30 RH to 80 RH no condensation CAUTION Do not remove a disk or turn the computer off when the FDD indicator is on When removing the FDD double click on the task tray and select the USB device then press Stop Do not enter the standby or hibernation mode while accessing data Do not connect remove the FDD when the comp...

Страница 7: ...die Diskette entfernen oder den Computer ausschalten während die Zugriffsanzeige des Diskettenlaufwerks leuchtet Zum Entfernen eines Diskettenlaufwerks doppelklicken Sie auf das Symbol in der Task Ablage wählen Sie das USB Gerät aus und klicken Sie dann auf Beenden Während ein Zugriff auf Daten stattfindet darf weder der Bereitschaftsmodus noch der Stillegungsmodus aktiviert werden Während sich de...

Страница 8: ...rolongée Le lecteur de disquettes ne peut pas être utilisé avec un ordinateur central USB alimenté par bus Ne compressez décompressez pas un lecteur de disquettes avec DriveSpace 3 Un seul lecteur de disquettes externe peut être raccordé au connecteur USB de l ordinateur ou à un ordinateur central USB N utilisez pas simultanément ce lecteur de disquettes avec d autres lecteurs de disquettes ou lec...

Страница 9: ...Kbit s 2HD ᓣ USB 䚼ߚ 12 Mbit s 2 䔼䘧 160 䔼䘧ᆚᑺ 135 tpi 䆄ᔩḐᓣ MFM 㗫䞣㑺 2 5 5 ӣ Փ ᑺ ᑺ㣗ೈ 5 C 㟇 35 C 30 Ⳍᇍ ᑺ㟇 80 Ⳍᇍ ᑺ 㒧䴆噝 ᔧ 㕂䕃Ⲭ偅ࡼ ᣛ ᯊˈ䇋ϡ㽕পߎ Ⲭ 䯁䅵ㅫᴎǄ 噝㽕পߎ 㕂䕃Ⲭ偅ࡼ ˈ ঠߏ ӏࡵ Ϟ䗝ᢽ USB 䆒 ˈ ৢ䗝ᢽ ذ ℶ Stop Ǆ 噝 ᔧ䆓䯂 ᯊˈϡ㽕ᇚ䅵ㅫᴎ䖯ܹᕙᴎ ӥ ᗕǄ 噝 ᔧ䅵ㅫᴎ໘Ѣᣖ䍋 ⴵ ᗕᯊˈϡ㽕ᦦܹ 䍄㕂䕃Ⲭ偅ࡼ Ǆ 噝䆹㕂䕃Ⲭ偅ࡼ ϡ㛑 Ѣᘏ㒓偅ࡼⱘ USB 䲚㒓 Ǆ 噝 ϡ㽕 DriveSpace 3 य़㓽㾷य़㓽㕂䕃Ⲭ偅ࡼ Ǆ 噝 া ϔϾ 㕂䕃Ⲭ偅ࡼ ৃҹ䖲䅵ㅫᴎⱘ USB ষ USB HUBǄ 噝 ϡ㽕Ϣ ᅗ䕃Ⲭ偅ࡼ Ⲭ偅ࡼ ৠᯊՓ Ǆ 噝䕃Ⲭ偅ࡼ ⱘ偅ࡼ ৡ ൟোϡৠ㗠ᓖǄ ᛣџ乍 ㅔԧЁ 㾘Ḑ ...

Страница 10: ...ⵒӠ 250 Kbit s 2DD ᑁೣ 500 Kbit s 2HD ᑁೣ USB ⵒӠ 12 Mbit s ᷬㆊᄲ 2 ᷬⰉᄲ 160 ᷬⰉ ಙ 135 tpi ጁೣ MFM ヅ ሱञϊ 2 5 W 5 V డ ᝐಙ ಙ ߣ 5 C ӷ 35 C 30 ӷ 80 RH ᤀᖛᖎ ଅൔ FDD ḻᥨˌ ᆹŊ խ ח ӛᷬ ᦸ 〦ヅ ȯ ח ӛ FDD ᆹŊྈқʁడ Ӭʀ ŊʏⴆႹ USB Ŋᤋരྈ Stop ȯ խ એ ח ᅆᆹⳖҘഩᑨ ᑁೣȯ ヅ ᅠഩᑨ ᑁೣᆹŊ խတҘ ח ӛ FDDȯ FDD ʃ ᮢֈᙟ ۓ Ւ USB HUBȯ խ ᮢ DriveSpace 3 ࣱⅧ ࣱⅧ FDDȯ ף क ɺΤ FDD ӷヅ USB HUB USB Ⳑ ࡎȯ FDD ʃ ר Ң FDD SuperDisk ᷬ ᑨ ᆹ ᮢȯ FDD ᷬ ᑨ ᑨࠣ ሷ ʃ ȯ ጁ ...

Страница 11: ... GṲ㑮 2 䔎 GṲ㑮 160 䔎 G 135 tpi 䢪G䡫㔳 MFM 㩚 G 㾲 G㟓G2 5 W 5V 㧧 G㡾 V 㔋 G 㥚 5 C 35 C 41 F 95 F 30 80 RHO 㦧ἆG㠜㦢 P 㨰㢌 FDDG䚲㔲㧊G䅲㪎G㧞 G 㞞G 㓺䋂 Gℒ Ệ G䅊䜾䎆 G 㰖GⰞ㕃㔲㡺 U FDD Gℒ ⳊG㧧㠛G䚲㔲㭚㠦㦚G G G䋊Ⰳ䞮ἶGUSBG㧻䂮 G 䌳䞲G 㦢G Stop 㦚G 㕃㔲㡺 U G 㧊䎆㠦G㞷㓺䞮 G 㞞G G G G㾲 G㩞㩚G G㩚䢮䞮㰖GⰞ㕃㔲㡺 U 䅊䜾䎆ṖG G G G㾲 G㩞㩚G 㠦G㧞㦚G 㠦 GFDD G Ệ V ℒ 㰖GⰞ㕃㔲㡺 U FDD G 㓺 G䐋䟊G㩚㤦㧊GὋ GUSBG䠞ぢ㠦 G 㣿䞶G㑮G㠜㔋 U DriveSpace 3 㦒 FDD G㞫㿫䞮Ệ G㞫㿫㦚G䛖㰖GⰞ㕃㔲㡺 U 䅊䜾䎆㦮 USBG䙂䔎G GUSBG䠞ぢ...

Страница 12: ...ないでくださいコンピューターがスタンバイ休止状態のときはフロッピーディスクドライブの取り付けや取り外しを行わないでくださいバスパワー型の USB ハブでは使用できませんフロッピーディスクドライブに対してドライブスペース 3 による圧縮や展開をしないでくださいコンピューター本体の USB コネクターまたは USB ハブに接続できる外部 FDD は 1 台のみです他のフロッピーディスクドライブやスーパーディスクドライブと同時に使用することはできませんフロッピーディスクドライブのドライブ文字はお使いの機種によって異なります項目内容外形寸法幅奥行き高さ 103 mm x 140 mm x 17 6 mm 質量約 250 g 使用可能 FD フォーマット 720 K バイト 2DD 1 44 M バイト 1 2 M バイト 2HD データ転送速度 FDD 部 ...

Страница 13: ...ピューター本体の取扱説明書をご覧くださいこの装置は情報処理装置等電波障害自主規制協議会 VCCI の基準に基づくクラス B 情報技術装置ですこの装置は家庭環境で使用することを目的としていますがこの装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると受信障害を引き起こすことがあります取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください松下電器産業株式会社 IT プロダクツ事業部 570 0021 大阪府守口市八雲東町一丁目 10 番 12 号この取扱説明書は再生紙を使用しています ...

Страница 14: ...14 Memo ...

Страница 15: ...による故障及び損傷ニ車両船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷ホ本書のご添付がない場合へ本書にお買い上げ年月日お客様名販売店名の記入のない場合あるいは字句を書き替えられた場合ト持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等はお客様の負担となりますまた出張修理を行った場合には出張料はお客様の負担となります 5 本書は日本国内においてのみ有効です 6 本書は再発行いたしませんので大切に保管してください 7 お近くのご相談窓口はコンピューター本体の取扱説明書の修理ご相談窓口をご参照ください修理メモお客様にご記入いただいた個人情報保証書控は保証期間内の無料修理対応及びその後の安全点検活動のために利用させていただく場合がございますのでご了承くださいこの保証書は本書に明示した期間条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです従...

Страница 16: ...い上げ日年月日本書はお買い上げの日から下記期間中故障が発生した場合には本書裏面記載内容で無料修理を行うことをお約束するものですご記入いただきました個人情報の利用目的は本票裏面に記載しておりますお客様の個人情報に関するお問い合わせはお買い上げの販売店にご相談ください詳細は裏面をご参照ください品番外部 FDD 保証書本体 1 年間 CF VFDU03U 松下電器産業株式会社 IT プロダクツ事業部 570 0021 大阪府守口市八雲東町一丁目 10 番 12 号 TEL 06 6908 1001 お客様切り取り線 ...

Результаты поиска

Содержание CF-VFDU03U - 1.44 MB Floppy Disk Drive

Отзывы:

Похожие инструкции для CF-VFDU03U - 1.44 MB Floppy Disk Drive

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic CF-VFDU03U - 1.44 MB Floppy Disk Drive, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CF-VFDU03U - 1.44 MB Floppy Disk Drive

Отзывы:

Похожие инструкции для CF-VFDU03U - 1.44 MB Floppy Disk Drive

Бренды по названию

Популярные бренды