E
D
F
ENGLISH
OPERATING INSTRUCTIONS
Introduction .....................................................3
Precautions .....................................................5
First-time Operation .......................................6
How to use ......................................................7
Specifications .................................................7
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
Einführung ......................................................8
Vorsichtsmaßnahmen ..................................10
Erste Inbetriebnahme ...................................11
Handhabung ..................................................12
Technische Daten .........................................12
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Introduction ...................................................13
Précautions d’utilisation ..............................15
Première utilisation ......................................16
Méthode d’utilisation ....................................17
Spécifications ...............................................17
Keyboard Base Unit/Tastatur Basiseinheit/
Unité de base du clavier
Model No.
CF-VEK201 series
Printed in Japan
HS0816-0
DHQX1233ZA/J1
DHQX1233ZA_J1_VEK201_OI_EGF.indb 1
2016/08/23 16:32:59