background image

VQT5L27

XX1014KT0 -PS

ENGLISH

Model No. 

Model No. 

Operating Instruction

HD Integrated Camera

Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.

About the instruction manuals

Operating Instructions (this document):

This manual describes how to operate and configure settings for the unit.

Installation Instructions:

This manual includes information on installation and system configurations for the unit.
Be sure to read this before installing the unit to ensure proper installation.

USO 

RESTRITO

Содержание AW-HE130W

Страница 1: ...his manual for future use About the instruction manuals Operating Instructions this document This manual describes how to operate and configure settings for the unit Installation Instructions This manual includes information on installation and system configurations for the unit Be sure to read this before installing the unit to ensure proper installation USO RESTRITO ...

Страница 2: ...Read this first For AW HE130WP AW HE130KP WARNING WARNING CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION USO RESTRITO ...

Страница 3: ...FCC NOTICE USA FCC Note Warning NOTIFICATION Canada IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 Read this first For AW HE130WP AW HE130KP continued USO RESTRITO ...

Страница 4: ...Read this first For AW HE130WE AW HE130KE WARNING WARNING CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION USO RESTRITO ...

Страница 5: ...EMC NOTICE FOR THE PURCHASER USER OF THE APPARATUS The apparatus is compliant with Read this first For AW HE130WE AW HE130KE continued USO RESTRITO ...

Страница 6: ...ctured by Panasonic Corporation Osaka Japan Importer s name and address of pursuant to EU rules Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany 6 Read this first For AW HE130WE AW HE130KE continued USO RESTRITO ...

Страница 7: ...Note on grounding Ground connector to ground connector on wall outlet ground 7 Read this first For AW HE130WE AW HE130KE continued USO RESTRITO ...

Страница 8: ...Contents 8 USO RESTRITO ...

Страница 9: ...Trademarks and registered trademarks given in manual in the manual 9 USO RESTRITO ...

Страница 10: ...Before use Overview CPU Network function Supported operating 3 Other 3 USO RESTRITO ...

Страница 11: ...IMPORTANT NOTE A B C D E F G A B C NOTE Notes on user authentication Usage restrictions Before use continued USO RESTRITO ...

Страница 12: ... unit IP image output functions Standard serial communication support NOTE camera and lens connection and installation NOTE size and weight of previous models control PoE 1 eliminates need for camera power configurations NOTE Features USO RESTRITO ...

Страница 13: ... NOTE Item Controller supported USO RESTRITO ...

Страница 14: ...Accessories surface M3 6 mm 1 1 comes attached to the unit M4 10 mm 4 AC adaptor 1 Optional accessories Wireless remote controller USO RESTRITO ...

Страница 15: ...f the lens when the power is turned on Concerning the VIDEO OUT signal Concerning the HDMI interface standard Concerning the IP video frame rates When the unit is not in use Personal computer used Concerning the IP address setting Do not allow foreign matter to make contact Operating precautions USO RESTRITO ...

Страница 16: ...t get close to the moving parts of the Maintenance Use the unit in an environment with minimal Disposal of the unit Information on software used with this product Operating precautions continued USO RESTRITO ...

Страница 17: ...stalled near fluorescent lights plasma monitors or other such products or if the unit is removed from the wireless remote control the selection When a longer period of time elapses however the NOTE Wireless remote control Wireless remote sensing area front panel 2 places Approx 45 Approx 45 Top view Rear panel view USO RESTRITO ...

Страница 18: ...9 10 13 21 1523 14 17 11 12 20 19 21 Rear panel Bottom panel supplied Hole for securing the camera pedestal Orange Green Red Camera head Tilt head NOTE Pin Signal Pin Signal GND 6 3 7 8 Parts and their functions Camera unit USO RESTRITO ...

Страница 19: ... connector G L IN Format BBS NOTE VIDEO OUT connector VIDEO OUT SDI OUT connector SDI OUT DC IN connector 12V IN IR ID switches IR ID CAM1 CAM2 CAM3 CAM4 AUDIO IN connector Ground connector Tripod screw holes Service switches Function OFF ON settings NOTE Parts and their functions continued USO RESTRITO ...

Страница 20: ...ormat selection switch SW5 maintenance switch SW6 infrared output switch SW8 communication connector switch Simultaneous output conditions for each video format SDI HDMI VIDEO output Format SDI output HDMI output VIDEO output Resolution Frame rate 60Hz 50Hz Setting 3 Resolution Frame rate 60Hz 50Hz 3 Parts and their functions continued USO RESTRITO ...

Страница 21: ...1 3 14 15 17 21 19 22 20 16 4 5 6 7 8 9 10 11 18 12 13 2 Signal transmission window CAM4 NOTE NOTE Wireless remote control not supplied Parts and their functions continued USO RESTRITO ...

Страница 22: ... NOTE Parts and their functions continued USO RESTRITO ...

Страница 23: ...Setting the remote control IDs Setting procedure IR ID switches USO RESTRITO ...

Страница 24: ...Network settings Installing the software NOTE Click the MAC address NOTE NOTE USO RESTRITO ...

Страница 25: ...ning the power on When performing operations from a wireless remote control Set all the power switches of the units and devices NOTE NOTE When performing operations from a controller Turning the power off When performing operations from a wireless remote control Set all the power switches of the units and devices NOTE When performing operations from a controller USO RESTRITO ...

Страница 26: ...When performing operations from a wireless remote control Press the CAM1 CAM2 CAM3 or CAM4 When performing operations from a controller Selecting the units USO RESTRITO ...

Страница 27: ...ct the shooting mode When performing operations from a wireless remote control Press the or Press the Press the or Press the Press the or press the When performing operations from a controller Selecting the shooting modes scene files USO RESTRITO ...

Страница 28: ... Using the zoom function Switching the panning tilting and lens operation speed Changing the direction or zoom at high speed Changing the direction or zoom at low speed When performing operations from a controller Moving the camera toward the left or right panning Moving the camera up or down tilting Returning the camera to the reference position Using the zoom function Shooting USO RESTRITO ...

Страница 29: ...When performing operations from a controller More advanced operations USO RESTRITO ...

Страница 30: ...OTE When performing operations from a wireless remote control When performing operations from a controller NOTE When performing operations from a wireless remote control NOTE When performing operations from a wireless remote control When performing operations from a controller Manual shooting USO RESTRITO ...

Страница 31: ...forming operations from a wireless remote control Registering the settings in the preset memories Calling the settings of the preset memories When performing operations from a controller Preset memories USO RESTRITO ...

Страница 32: ...When performing operations from a wireless remote control Press the or Press the Press the or Press the Press the or press the USO RESTRITO ...

Страница 33: ... NOTE When performing operations from a controller NOTE NOTE 3200K and 5600K presets VAR NOTE 33 USO RESTRITO ...

Страница 34: ...When performing operations from a wireless remote control When performing operations from a controller USO RESTRITO ...

Страница 35: ...When performing operations from a wireless remote control Press the or Press the Press the or Press the Press the or value and press the When performing operations from a controller USO RESTRITO ...

Страница 36: ...input Video signal output Bring the horizontal remote control Press the or Press the Press the or Press the or Press the or 36 USO RESTRITO ...

Страница 37: ...er Wireless remote control and controller operations Camera menu operation Wireless remote control Controller Selecting a camera to operate Selecting items Returning to the previous menu Changing settings Canceling setting changes Exiting camera menu operations NOTE 37 USO RESTRITO ...

Страница 38: ...orted Camera menu operation Unsupported controller Selecting a camera to operate Selecting items Returning to the previous menu Changing settings Canceling setting changes Exiting camera menu operations 38 Basic operations continued USO RESTRITO ...

Страница 39: ...When performing the operations using the wireless remote control Press the or Press the Press the or Press the Press the or Press the 39 Basic operations continued USO RESTRITO ...

Страница 40: ...EED FOCUS PUSH OAF TELE ZOOM WIDE CAMERA STATUS SELECTION PRESET MEMORY MENU GAIN PED F2 F1 1 2 3 AWB ABB 4 SHUTTER 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Camera menu operation Press the appropriate CAMERA STATUS SELECTION To exit the camera menu press and hold the CAMERA Color temperature setting COLOR TEMP Turn the F2 dial to select the color temperature then Basic operations continued USO RESTRITO ...

Страница 41: ... FREEZE DURING Basic operations continued USO RESTRITO ...

Страница 42: ...Camera menu operation Press the appropriate CAMERA SELECT GROUP To exit the camera menu press and hold the CAMERA Color temperature setting COLOR TEMP Basic operations continued USO RESTRITO ...

Страница 43: ... FREEZE DURING Basic operations continued USO RESTRITO ...

Страница 44: ...Camera menu operation To exit the camera menu press and hold the CHARA Basic operations continued USO RESTRITO ...

Страница 45: ...HE130 Remarks 3 6 7 8 9 ND 33 36 37 38 39 Basic operations continued USO RESTRITO ...

Страница 46: ...HE130 Remarks 63 Basic operations continued USO RESTRITO ...

Страница 47: ...Camera menu items Setting the camera menu items Top Menu screen Camera Maintenance NOTE USO RESTRITO ...

Страница 48: ...Camera screen Scene1 Scene2 Scene3 Scene4 Brightness Picture Matrix Return Brightness 1 2 screen Manual Auto Off Step ELC Camera menu items continued USO RESTRITO ...

Страница 49: ...50p 50i mode 25p mode NOTE NOTE Return Brightness 2 2 screen Night NOTE Return Camera menu items continued USO RESTRITO ...

Страница 50: ...Picture 1 3 screen White Balance Mode ATW AWB A AWB B 3200K 5600K VAR Return Picture 2 3 screen 7 HD SD FILMLIKE1 FILMLIKE2 FILMLIKE3 Return Camera menu items continued USO RESTRITO ...

Страница 51: ...Picture 3 3 screen NOTE NOTE Return Matrix 1 5 screen Return Camera menu items continued USO RESTRITO ...

Страница 52: ...Matrix 2 5 screen Linear Matrix Return Matrix 3 5 screen Color Correction 1 3 Return Camera menu items continued USO RESTRITO ...

Страница 53: ...Matrix 4 5 screen Color Correction 2 3 63 to 63 Return Matrix 5 5 screen Color Correction 3 3 Return Camera menu items continued USO RESTRITO ...

Страница 54: ...Genlock Output Others Return Genlock screen Return NOTE Camera menu items continued USO RESTRITO ...

Страница 55: ...Output screen Format SideCut LetterBox 50Hz Return Camera menu items continued USO RESTRITO ...

Страница 56: ...Changing the format Format Set screen Camera menu items continued USO RESTRITO ...

Страница 57: ...Other 1 4 screen Desktop Hanging Off Auto NOTE Mode A Mode B Mode C Return Other 2 4 screen Auto Manual NOTE Max Digital Zoom NOTE NOTE Return Camera menu items continued USO RESTRITO ...

Страница 58: ...OTE control device control devices OSD Mix Off On NOTE Return Other 4 4 screen Input Volume Mic High Mic Middle Mic Low Line High Line Middle Line Low Protocol Model Select Return Camera menu items continued USO RESTRITO ...

Страница 59: ...tialize Return Firmware VER 1 2 screen CPU Software Interface CPU Software Camera Main CPU Software Servo CPU Software Network EEPROM Interface Return Firmware VER 2 2 screen FPGA Lens FPGA AVIO FPGA Com Return Camera menu items continued USO RESTRITO ...

Страница 60: ...IP Network screen IP Address NOTE Return Concerning initialization Initialize screen NOTE Menu settings initialized screen Menu settings unchanged screen Camera menu items continued USO RESTRITO ...

Страница 61: ...Camera menu items Camera menu Item Selection items USO RESTRITO ...

Страница 62: ...Camera menu Item Selection items Camera menu items continued USO RESTRITO ...

Страница 63: ...Camera menu Item Selection items 63 Camera menu items continued USO RESTRITO ...

Страница 64: ... NOTE NOTE computer installed NOTE USO RESTRITO ...

Страница 65: ... NOTE User name Password JPEG image frame rate screen USO RESTRITO ...

Страница 66: ...1 2 3 6 7 8 9 10 14 11 12 13 15 17 16 19 20 18 1 2 5 4 6 7 8 9 10 14 11 12 13 15 17 16 19 20 18 66 USO RESTRITO ...

Страница 67: ... NOTE NOTE OSD Menu Operation 67 USO RESTRITO ...

Страница 68: ... NOTE For Windows For Mac OS X When operation is transferred to the POWER ON mode NOTE Zoom Focus 68 USO RESTRITO ...

Страница 69: ... NOTE Brightness Speed Preset Scene NOTE 69 USO RESTRITO ...

Страница 70: ...1 NOTE USO RESTRITO ...

Страница 71: ...Logging into the Setup screen User name Password NOTE NOTE 1 3 5 2 4 6 7 8 9 USO RESTRITO ...

Страница 72: ...Main area Basic screen Camera title Automatic installation of viewer software Setting value Setting value NOTE USO RESTRITO ...

Страница 73: ...Image screen Stream Setting value Refresh interval JPEG Setting value For 60Hz For 50Hz NOTE Setting value JPEG Image capture size Setting value Setting value Setting value NOTE 73 USO RESTRITO ...

Страница 74: ...ting value NOTE Image capture size Setting value Setting value NOTE Framerate Setting value For 60Hz For 50Hz For 60Hz For 50Hz NOTE Burst tolerance level Setting value NOTE Control time period Setting value 6h NOTE USO RESTRITO ...

Страница 75: ...Setting value Setting value NOTE Refresh interval Setting value For 60Hz For 50Hz Setting value NOTE Unicast port1 Image 1 Unicast port2 Audio 1 USO RESTRITO ...

Страница 76: ...2 NOTE Multicast port 2 NOTE Multicast TTL HOP Limit 2 NOTE Audio NOTE Audio reception Setting value Audio encoding format Setting value Mic input volume Setting value Mic input interval Plugin Power NOTE 76 USO RESTRITO ...

Страница 77: ...Image Position screen Preset position Scene Setting value Brightness Picture Level Setting range Iris Mode Setting value 77 USO RESTRITO ...

Страница 78: ... Setting value selected as the is selected as the selected as the is selected as the Gain Setting range AGC Max Gain Setting value Frame Mix Setting value NOTE ND Filter Setting value Setting value 78 USO RESTRITO ...

Страница 79: ...Picture Chroma Level Setting range White Balance Mode Setting value AWB Color Temperature Setting range R Gain Setting range B Gain Setting range ABB 79 USO RESTRITO ...

Страница 80: ...Level Setting range Detail Band Setting range Noise Suppress Setting range Flesh Tone Noise SUP Setting range Setting value Gamma Setting range DRS Setting value Knee Mode Setting value Knee Point Setting range Knee Slope Setting range NOTE White Clip Setting value White Clip Level Setting range NOTE DNR Setting value USO RESTRITO ...

Страница 81: ...Matrix Settings screen Setting value Linear Matrix Setting value Color Correction Saturation Setting range Phase Setting range G USO RESTRITO ...

Страница 82: ...Preset position screen Preset Zoom Focus Brightness NOTE Speed USO RESTRITO ...

Страница 83: ...Setting value Setting value Preset Setting Setting value Preset Speed Setting range NOTE Preset Scope Setting value Freeze During Preset Setting value Limitation Setting 83 USO RESTRITO ...

Страница 84: ...Genlock Horizontal Phase Setting range NOTE Output Format Setting value For 50Hz NOTE Setting value HDMI Color NOTE USO RESTRITO ...

Страница 85: ...mart Picture Flip Setting value Flip Detect Angle Setting range Setting value Preset Speed Setting range Preset Scope Setting value Freeze During Preset Setting value Setting value Focus Mode Setting value Setting value Digital Zoom Setting value Max Digital Zoom Setting value USO RESTRITO ...

Страница 86: ...r Setting value Setting value Setting value NOTE OSD Mix Setting value SDI Out HDMI Out Video Out IP Setting value NOTE Setting value OSD Status Setting value Model Select Setting value IP address NOTE 86 USO RESTRITO ...

Страница 87: ...Camera title NOTE NOTE Setting value Setting value NOTE User name 87 USO RESTRITO ...

Страница 88: ... NOTE Access level Setting value User check Setting value IP address NOTE Access level Setting value Host check 88 USO RESTRITO ...

Страница 89: ...Setting value NOTE Destination IP address 1 Destination IP address 2 Setting value NOTE Refresh interval Setting value Network setup screen Network setup screen 89 USO RESTRITO ...

Страница 90: ...ork Settings Setting value NOTE IP address IPv4 NOTE NOTE DNS IPv6 network Manual Setting value IP address IPv6 NOTE DHCPv6 Setting value Common to IPv6 IPv4 HTTP port Setting range Line speed Setting value USO RESTRITO ...

Страница 91: ...yyy zzz LAN private address 192 168 0 254 Enter global address from Internet port number as URL in web browser vvv xxx yyy zzz 50000 vvv xxx yyy zzz 50001 Address exchange via port forwarding vvv xxx yyy zzz 50000 Address exchange via port forwarding vvv xxx yyy zzz 50001 Private address 192 168 0 2 Port number 50000 Private address 192 168 0 1 Port number 50001 USO RESTRITO ...

Страница 92: ...Recommended network setting for internet JPEG 1 JPEG 2 JPEG 3 Common IPv6 v4 Advanced network setting screen NTP NTP server address setting Setting value NOTE NTP server address NOTE USO RESTRITO ...

Страница 93: ...Setting range Time zone Setting value Start time date End time date UPnP Auto port forwarding Setting value NOTE Camera short cut Setting value NOTE Windows 7 Windows 8 HTTPS 93 USO RESTRITO ...

Страница 94: ... NOTE Setting value NOTE SNMP NOTE Location USO RESTRITO ...

Страница 95: ...Contact Diffserv USO RESTRITO ...

Страница 96: ...ssing the Camera by HTTPS Request to Certificate Authority CA Generate Server Certificate 3 Generating a Certificate Signing 4 Installing a Server Certificate 2 Generating a self signed certificate When using server certificates When using self signed certificates NOTE 96 USO RESTRITO ...

Страница 97: ... NOTE NOTE NOTE NOTE Item Description of characters NOTE 97 USO RESTRITO ...

Страница 98: ... NOTE Description NOTE generated Item Description of characters NOTE computer NOTE 98 USO RESTRITO ...

Страница 99: ...Installing a Server Certificate NOTE NOTE Description Setting the Connection Method Connection NOTE Using a server certificate NOTE NOTE 99 USO RESTRITO ...

Страница 100: ... NOTE NOTE NOTE NOTE USO RESTRITO ...

Страница 101: ...Maintenance screen No Time date Error description MAC address USO RESTRITO ...

Страница 102: ...Firmware version Viewer software installation counter Firmware file Status Updating the firmware NOTE NOTE NOTE USO RESTRITO ...

Страница 103: ...Status confirmation screen UPnP Status Status Default reset screen Reset to the default Except thenetwork settings NOTE USO RESTRITO ...

Страница 104: ...Back up screen Setting value Download NOTE Upload NOTE USO RESTRITO ...

Страница 105: ...Specifications NOTE 1 Pan Tilt NOTE Zoom USO RESTRITO ...

Страница 106: ...Preset Resolution switching NOTE USO RESTRITO ...

Страница 107: ...Iris Focus USO RESTRITO ...

Страница 108: ...Camera menu OSD menu operation NOTE USO RESTRITO ...

Страница 109: ...Description of error Description of error Description of error USO RESTRITO ...

Страница 110: ...Limiters USO RESTRITO ...

Страница 111: ... Setting the upper limit position of the movement range Setting the lower limit position of the movement range Releasing the limiters Releasing the upper limit position of the movement range Releasing the lower limit position of the movement range Resetting the limiters USO RESTRITO ...

Страница 112: ...Safe mode Concerning the safe mode NOTE USO RESTRITO ...

Страница 113: ...Precautions when using Windows 7 Solution Solution Solution Restrictions USO RESTRITO ...

Страница 114: ... control Cannot operate common to wireless remote control controller Cannot operate using the wireless remote control Is there a fluorescent light or plasma monitor near the unit and if so is the Cannot operate using the controller The unit turns in the opposite direction to the one operated USO RESTRITO ...

Страница 115: ...Cause and solution Reference pages accessed accessed For Windows For Mac For Windows A B C D For Mac A B For Windows A B C D USO RESTRITO ...

Страница 116: ...Cause and solution Reference pages setting files For Windows A B C D E F USO RESTRITO ...

Страница 117: ...lution Reference pages It is difficult to view the menu screens No auto focusing during zooming when the manual setting is used for the focus mode output Something is wrong with the coloring of the pictures USO RESTRITO ...

Страница 118: ...ris does not operate in night When the flash is fired during or the colors change and horizontal the screen cases we recommend setting the electronic shutter speed to 1 100 in regions are shot flickering is seen or coloring is added to them Noise occurs in the audio input USO RESTRITO ...

Страница 119: ...IP images Cause and solution Reference pages For Windows For Windows A B For Windows A B C D Images are not updated For Windows For Mac OS X For Windows A B C D For Mac OS X A B USO RESTRITO ...

Страница 120: ...Cause and solution Reference pages The images are distorted terminal is not operated for a certain period Commands from the remote images from multiple cameras For Windows A B C USO RESTRITO ...

Страница 121: ...Cause and solution Reference pages window USO RESTRITO ...

Страница 122: ...d INPUT Input connector OUTPUT Video output HDMI HD SD SDI OUT VIDEO OUT INPUT OUTPUT Input Output connector LAN FUNCTIONS AND PERFORMANCE Imaging sensors Lens Focus Focus distance Minimum illumination Horizontal resolution Gain selection Frame mix Electronic shutter speed Gamma Scene file Output format USO RESTRITO ...

Страница 123: ...Installation method IP connecting RP connecting Pan tilt operation speed AC adaptor Input Output The rating of the supplied Specifications continued USO RESTRITO ...

Страница 124: ...Index USO RESTRITO ...

Страница 125: ...MEMO USO RESTRITO ...

Страница 126: ...Web Site http panasonic net Panasonic Corporation 2014 Information on Disposal in other Countries outside the European Union USO RESTRITO ...

Отзывы: