background image

19.8_600804_M

-V

-4.7

SkyLight

TM

 Shed - 6x3

6x3

6x3 Tan / Deco

x2

4 mm

5/32”

10mm

13/32”

Wind Resistance

90

km/hr

56

ml/hr

Snow Load

15.4

lbs/ft2

75

kg/m2

Light Transmission 

Roof - 10%

Panels - 0%

Содержание Skylight Shed - 6x3

Страница 1: ...19 8_600804_M V 4 7 SkyLight TM Shed 6x3 6x3 6x3 Tan Deco x2 4 mm 5 32 10mm 13 32 Wind Resistance 90km hr 56ml hr SnowLoad 15 4lbs ft2 75kg m2 Light Transmission Roof 10 Panels 0...

Страница 2: ...ngland France Germany International customer service palram com customer serviceUK palram com customer serviceFR palram com customer serviceDE palram com customer service palram com www palramapplicat...

Страница 3: ...g Der Boden oder das Fundament mussen vor der Montage des Produkt planiert nivelliert und vorbereitet werden Der Produkt muss auf einem festen ebenen Untergrund errichtet werden um seine Funktion einw...

Страница 4: ...et monteres Produktet m5 monteres p5 et fast og jevnt underlag slik at den kan sta stott Vi anbefaler bruke betong eller plattform av tre som fundament Boden ma ikke monteres pa gress eller grus Vi an...

Страница 5: ...structurele schroeven worden niet meegeleverd Come preparare it sito La piattaforma o le fondamenta devono essere appiattite livellate e preparate prima di installare it prodotto II it prodottodeve e...

Страница 6: ...e Az alapnak simanak es vizszintesnek kell lennie s elo kell kesziteni a felepftese a termek A termeks szilard feluletre kell felepfteni annak erdekeben hogy funkciOjat megfeleloen lassa el Javasoljuk...

Страница 7: ...edz jebkadas veidlapas vai ja pirms produkts celtniecibas ir nepiecieSama kada atlauja Attiriet virsmu no Skersliem Nogludiniet zemes virsmu Skatiet zemak 2 ieteiktas iespejas A Stingra virsma betons...

Страница 8: ...co I 4C I E U CO rn CO E U co o6 0...

Страница 9: ...ion and rinse with cold clean water Do not use acetone abrasive cleaners or other special detergents to clean the panels Clean the product once assembly is complete Before Starting Assembly Choose you...

Страница 10: ...nettoyer le produit utilisez une solution detergente douce et rincez a l eau claire froide N utilisez pas d acetone de nettoyants abrasifs ou autres detergents speciaux pour nettoyer les panneaux Nett...

Страница 11: ...den Reinigungsanweisungen Saubern Sie das Produkt nach dem Aufbau Um die Gartenlaube zu reinigen verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel und spOlen Sie es mit kaltem sauberemWasser ab Verwenden Sie...

Страница 12: ...to use una soluciOn de detergente suave y aclarelo con agua limpia fda No utilice acetona limpiadores abrasivos ni otros detergentes especiales para limpiar los paneles Antes de empezar Elija su sitio...

Страница 13: ...cd raCNLcI12 C ULUcd CAUcraC cLC1 rac GaC11 U Nl Na NUClU64 CC1ccU CCLULULLII Ncl C ULCcU NU UCALKL DtraL mita 6ccGcCC LCUU u CU ULLGLU CANC UralU Nl NC CLULC Ncl C CCLU C ULCcU NU UCALKL CCU NlicL MC...

Страница 14: ...smedel innehallande slipmedel eller andra specialmedel for att reng6ra panelerna G6r ren produkten nar ihopsattningen ar klar Fore montering Valj plats noggrant innan du paborjar monteringen Markytan...

Страница 15: ...eton slipende rengjoringsmidler eller andre kjemikalier p5 de gjennomsiktige delene Rengjor produktet n5r monteringen er ferdig For montering Velg grunnlaget med omhu for du monterer Jordingens overfl...

Страница 16: ...la ja huuhtele puhtaalla vedella Ala kayta paneelien puhdistukseen asetonia hankaavia tai muita erikoispesuaineita Puhdista tuote kokoamisen jalkeen Ennen kokoamista Valitse paikka huolellisesti ennen...

Страница 17: ...slibende rengoringsmidler eller andre specialrengoringsmidler til at rengore panelerne Rengor produktet n5r monteringen er udfort For montering Vaelg stedet omhyggeligt inden du p5begynder samlingen G...

Страница 18: ...n de panelen Maak het product schoon na assemblage Voor de vergadering Kies deze locatie zorgvuldig voordat u begint met de montage Het grondoppervlak moet perfect vlak en waterpas zijn en een stevige...

Страница 19: ...acetone detergenti abrasivi o altri detergenti speciali per la pulizia dei pannelli Pulisci it prodotto una volta che it montaggio e completo Prima dell Assemblea Scegliete con cura it vostro luogo d...

Страница 20: ...hnite ho Cistou studenou vodou Na Cistenie panelov nepouEvajte acet6n abrazivne CistiCe alebo ine pecialne Cistiace prostriedky Po ukonCeni montage vyCistite vyrobok Pred Montaiou Pred zaCiatkom monta...

Страница 21: ...tergenta in sperite s hladno Cisto vodo Za Cikenje plok ne uporabljajte acetona abrazivnih Cistil ali drugih posebnih detergentov Odstite izdelek ko je sklop sestavljen Pred sestavijanjem Preden zathe...

Страница 22: ...hmet pesuvahendilahustja kairige toodet puhta lama veega Arge kasutage paneelide puhastamiseks atsetooni abrasiivseid puhastusaineid ega muid erilisi detergente Puhastage toodet siis kui selle kokkupa...

Страница 23: ...tasahoz ne hasznaljon acetont surolOszereket vagy egyeb specialis tisztitOszereket A termeket csak a felszerelest kovetoen tisztitsa meg Osszeszereles elott MielOtt megkezdene az Osszeszerelest gondos...

Страница 24: ...Srodka czyszczqcego i splukiwae zimnq woclq Do mycia paneli nie utywaj acetonu sciernych SrodkOw czyszczqcych ani innych substancji chemicznych WyczySe produkt po zakoriczonym montatu Przed montaiem W...

Страница 25: ...A xonogHo6 eogo6 He ocnonb3y6 re aoe roH a6pa3oeHbie Llocrfutme cpegcrea ono gpyroe cnewianbHbie roolowoe cpegcrea LIVICTKO naHene6 OHocrore npogyer nocne 3aeepweHoe c6opeo Ilepegt c6opKoth nepeg HaLl...

Страница 26: ...Panelu tirganai neizmantojiet acetonu abrazivus tirganas lidzeklus vai citus ip8us mazgManas lidzeklus Notiriet produktu kad montaZa ir pabeigta Pirms montaias Pirms montaZas rupigi izvelieties vietu...

Страница 27: ...r rortok saponatu kterjr pote oplachnete studenou dstou vodou K gterii panelu nepou2ivejte aceton drhnouci cistici prostfedky ani jine specialni odma ffovaci prostfedky Po dokon fli montage odstete pr...

Страница 28: ...Contents Item Qty Item Qty 7381 7382 7975 8441 7967 8012 e I e 2 1 2 1 4 2 Item Qty...

Страница 29: ...0 0 0 q0 00 0 00 000 0 Ro 410742 00710741 007441 00074 0 0000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 OR 1 2 2 2 2 4 Item 7983 7716 7720 8468 8466 8465 8104 8439 Qty Item 2 1 7 1 1 4 2 2 411...

Страница 30: ...1 7704 1 7733 1 7732 7704...

Страница 31: ...ing to the stamped serial number part 7701 7701 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12720 70 20 0 270 2720 70 207i0Tii 00000000 0 0 T0 0 0 0 0 0 0 0 0 00...

Страница 32: ...D j...

Страница 33: ...466 1 7441 411 7720 7332 466 cv...

Страница 34: ...5 7704 1 7733 7733 77 4...

Страница 35: ......

Страница 36: ...1 7 7733 1...

Страница 37: ......

Страница 38: ...9 7733 1 7733 41 1II 7704...

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ...m 7716...

Страница 42: ...13 7706 2 7725...

Страница 43: ......

Страница 44: ...al 7442 2...

Страница 45: ......

Страница 46: ...17 7975 2...

Страница 47: ...18 8465 4 7442 16 411 8 466 8 1 Omm o a 4m 0 0 0 C g7 0 11w a 0 0 0 0 0 0 c 0 fts N ml ft G 0 G G 0 G G 0 47 ft ft _ 0 cr c 0 c 11 w e PP GP 0 0 el N 9 9...

Страница 48: ...466 10 8 1 Om m 13 32 7967 P 1 P ft11111111111111111111111111111111111 I I I 1 A 0 e e S S m IIIIIIIIIIIIIIII o o o o s o ft e 0 0 0 0 ft 1 a A 0 0 0 e9 4 o o odo_ t __ 09 09 ey 45 0 09 G9 e9 a m ft a...

Страница 49: ...20 411 1 466 3 8104 2 1 10mm 13 32...

Страница 50: ...1 21 7983 2...

Страница 51: ...22 2 4008 4 7980 2 7981 2...

Страница 52: ...23...

Страница 53: ...24 7979 2 1 S Nr S I Sr 0 0 0 0 0 I 0 c 1 N 1 6 e e me lel 9 e e te e er 5 1 rra ra M 1 we sa a a...

Страница 54: ...25 r7702 2 OR 8105 7 4 2 8439 2...

Страница 55: ...26 I i Note that panels and profiles are connected in the right direction and that profile holes are placed correctly as illustrated IN 1 7727...

Страница 56: ...27 I i Note that panels and profiles are connected in the right direction and that profile holes are placed correctly as illustrated IN 1 7727 7381 I A Ie A I t I 2 7382...

Страница 57: ...1 28 7726 4 7524 1050001 8...

Страница 58: ...29 i 4 Push aluminum profiles against part 8439 and then use Self Drilling screws 4045 to connect to the profiles diagram b No pre holes is needed 4045 8...

Страница 59: ...30 IN 0 0 0 o 4 7444 8 428 8 431 0 8 422 8 MI...

Страница 60: ...31 H8480 1 7444 8 0...

Страница 61: ...I 32 IN 12...

Страница 62: ...33 7871 2 7870 2 7442 9 4 7442 7442 100...

Страница 63: ...34 i Anchor the shed on to a solid surface such as concrete or asphalt use suitable screws and plugs Screws and plugs are not supplied...

Страница 64: ...74 Israel Palram garantiert dass das Produkt fur einen Zeitraum von 10 Jahren ab dem Kaufdatum frei von Mangeln in Material und Verarbeitung wird und den Definitionen Begriffen und Bedingungen die in...

Страница 65: ...antie ne s appligue qua Facheteur d origine du produit Elle ne s etend pas a tout autre acquereur ou utilisateur du produit y compris mais non limite a toute personne qui acquerrait le produit de son...

Страница 66: ...SI ES MAS TIEMPO EL PERIODO MAXIMO REQUERIDO POR LA LEY APLICABLE 4A EL COMPRADOR ES RESPONSABLE ONICAMENTE DE DETERMINAR SI LA MANIPULACION ALMACENAMIENTO MONTAJE INSTALACION 0 USO DEL PRODUCTO ES SE...

Страница 67: ...ram Applications 1995 Ltd Selskapsnummer 512106824 med hovedkontor i Teradion Industrial Park M P Misgav 20174 Israel Palram garanterer at Produktet vil vre fri for mangler i materiale eller utforelse...

Страница 68: ...M P Misgav 20174 Israel Palram garanterer at Produktet ikke lider af materielfejl eller fabrikationsfejl i en periode pa 10 Sr fra kobsdatoen underlagt definitionerne og vilkarene indeholdt i denne g...

Страница 69: ...DE STABILITEIT EN STEVIGHEID DEZEEASE DIENTTEWORDEN VOLTOOID OM UW GARANTIEGELDIG TE LATEN BLUVEN Garanzia imitate 10 anni Palram Informazioni sul prodotto SkyLight Shed Palram Applications 1995 Ltd s...

Страница 70: ...BEZ OHLADU NA JEHO OCEL POKIAL NIE JE ODPOROCANYV P1SOMNYCH POKYNOCH ALEBO NIE JE DOVOLENY PODLA PLATNYCH PRAVNYCH PREDPISOVCI AKYMIKOLVEK INYMI PRAVNYMI PREDPISMI PLATNYMI V MIESTE KDE KUPUJUCI DANYV...

Страница 71: ...HASZNALATI CEL NINCS AZ UTMUTATOBAN IRASBA FOGLALVA ILL HA A TERMEKET A TORVENYEKVAGY ELOIRASOKERTELMEBEN TILOS HASZNALNI AZON A TEROLETEN ANOVA TELEP1TETTEK 4 6 ATERMEK ROGZITESE A TALAJHOZ ELENGEDHE...

Страница 72: ...mEptExoy rat OTTIV napoinza eyjinan 1 EUVOIKEc 1 1 AUTT Eyytiriari tax0Et povo QV TO npotov EyKlaelOTCITC11 Kiaeapi ETCII xpnaipon01EITai Kai auv rnpelTai cnipcpwvaNE TIC ypairrEc GUOTOGEIC Tnc Palram...

Страница 73: ...la finalul celui de al 5 an cumparatorul va plati 40 din pretul original platit 60 De la finalul 5 an pans la finalul celui de al 6 an cumparatorul va plati 50 din pretul original platit 50 De la fina...

Отзывы: