background image

 

    Lorsque vous rencontrez l’icône d’information, veuillez vous référer à 

l’étape d’assemblage approprié pour remarque et assistance additionnels.

  Cette icône indique que le constructeur doit ce placer à l’intérieur du 

produit.

Lisez s’il vous plaît attentivement ces instructions avant de commencer 
assembler ce produit.
Veuillez s’il vous plait exécuter les étapes d’assemblage dans l’ordre définit 
dans ces instructions.
Conservez ces instructions dans un endroit sûr pour référence ultérieure.

Vous aurez besoin

Pour assemblage de ce produit 

(ces éléments ne sont fournis)

Sécurité 

Certaines pièces peuvent être coupantes. Soyez prudent lorsque  vous 

manipulez  les éléments.

Porter toujours des gants, des lunettes de protection et des vêtements a 

manches longues lors de l’assemblage ou toute opération de maintenance 
sur votre produit.

Ne tendez pas de monter le produit dans des conditions venteuses ou 

humides. Pour éviter les blessures ne laisser pas les enfants jouer autour et 
dans l’objet lors de l’assemblage. 

Ne pas grimper ou se tenir debout sur le toit.

Certaines versions de ce produit sont peintes. Si la couleur a été rayée lors 

du montage ceci peut être fixe avec les teintes suivantes : 
Blanc – RAL 9016, Gris – RAL 7012

Ce produit est adapté pour les Gamme Couvres Patio de Palram

Consultez s’il vous plait les autorités locales si un permis est nécessaire pour 

construire le produit.

Il est vivement recommandé d’être assister par une deuxième personne dans 

certaines étapes.

Triez les pièces et vérifiez selon la liste de contenu.

Ce produit est adapté pour les Gamme Couvres Patio de Palram

Ce produit doit être assemble sur une base solide (tel que du béton ou de 

l’asphalte) et ancré au sol.

Choisissez attentivement votre emplacement  avant de commencer le montage. 

Assurez-vous que la surface de montage est nivelé et propre des objets pointus  
afin d’éviter des rayures ou dommages au produit.

Plusieurs parties du couvercle du patio doit être démonté avant l’installation  

de l’ extension, il est recommandé de les garder dans un endroit sûr pour les 
besoins ultérieurs.

Avant Assemblage

FR

Содержание Feria 4x4.2

Страница 1: ...lications com After Sale Service Email customer service palram com USA 877 627 8476 England 01302 380775 France 0169 791 094 Canada 1 800 866 5749 Germany 0180 522 8778 International 972 4 848 6942 As...

Страница 2: ...ring assembly Do not climb or stand on the roof Some versions of this product are painted If color was scratched during assembly it can be fixed with the following tints White RAL 9016 Gray RAL 7012 T...

Страница 3: ...elow the parts to avoid scratches and damages In case that you already own Palram Patio cover it is necessary to dismantle some parts and keep them for future use Step 4 Install plates 937 with part 7...

Страница 4: ...che wie Beton oder Asphalt positioniert und fixiert werden W hlen Sie Ihren Ort sorgf ltig aus bevor Sie mit der Montage beginnen Stellen Sie sicher dass die Montagefl che nivelliert und frei von scha...

Страница 5: ...n Falls Sie bereits eine Palram Patio Abdeckung besitzen ist es notwendig einige Teile abzumontieren und diese f r den zuk nftigen Gebrauch aufzubewahren Schritt 4 Installieren Sie Platten 937 mit dem...

Страница 6: ...pas les enfants jouer autour et dans l objet lors de l assemblage Ne pas grimper ou se tenir debout sur le toit Certaines versions de ce produit sont peintes Si la couleur a t ray e lors du montage ce...

Страница 7: ...es pi ces pour viter les rayures et les dommages Dans le cas ou vous avez d j un Couvre Patio Palram il est n cessaire de d monter les pi ces et de les garder pour utilisation ult rieur Step 4 tape 4...

Страница 8: ...taje No se trepe ni se pare sobre el techo Algunas versiones de este producto vienen pintadas Si la pintura se rasga durante el montaje puede ser reparada con los siguientes tintes Blanco RAL 9016 Gri...

Страница 9: ...s sobre una superficie suave para evitar ara azos y da os Si usted ya tiene una cubierta de patio de Palram ser necesario que desarme algunas partes y que las guarde para usarlas en el futuro Paso 4 I...

Страница 10: ...ty Item Item Qty 447 12 1 8708 16 1 M8 M8 M8 433 45 2 414 12 1 4042 12 1 M6 M6 466 46 6 411 46 6 4000 21 1 4010 21 1 5000 12 1 212 6 T001 1 7039 2 1 7295 1 937 6 7038 6 7028 1 7027 1 7029 1 7335 2 729...

Страница 11: ...Contents Item Qty Item Qty 7041 1 7040 1 7285 3 7287 6 7286 2 7042 1 7043 1 7288 7290 1 1 7291 7293 1 1 7298 7...

Страница 12: ...ls Sie ein Erweiterungsset f r das Produkt erworben haben dann w hlen Sie in diesem Schritt bitte aus auf welcher Seite der Patio berdachung Sie eses Set installieren und gehen Sie entsprechend der na...

Страница 13: ...x6 x6 x12 x6 x3 7285 7285 212 4042 414 433 1 x3 a 4042 433 414 433 a 212 212 212 212 13mm...

Страница 14: ...x1 x12 x1 411 7040 7041 2 a a b b 7040 7041 411 a 411 b...

Страница 15: ...x6 x12 937 466 3 937 937 a 937 937 a 937 937 b 7040 7041 937 937 466 466 7040 7041 b 466 937 937 a 466 7040 7041 7040 937 7041 0 54cm 0 21 2...

Страница 16: ...4 a x1 x2 x1 7506 7506 7506 447 7507 7507 447 a 7507 7507 937 15cm 6 R L OR...

Страница 17: ...x1 x4 x1 8708 5 7295 7294 a b a b 8708 7294 a 7295 7294...

Страница 18: ...x12 x6 x6 x3 x1 414 433 4042 6 a 13mm 433 433 4042 414 a...

Страница 19: ...7 x4 x2 x2 x1 414 433 4042 212 7285 433 433 4042 414 a a...

Страница 20: ...8 x1 x1 7029 7029 7039 7039 x4 x4 466 466 411 411...

Страница 21: ...9 x1 x1 7042 7043 7043 7042 a 7029 7039 a 7042 7043 7029 7039 Option CAULK SILICON...

Страница 22: ...10 x1 x1 7508 7508 7029 7039...

Страница 23: ...11 x1 7027 DETAIL A 7028 7027 7043 7042 a a x1 x6 7028 8708 7027 8708 7042 Option CAULK SILICON...

Страница 24: ...12 x2 4010 7290 0 1 2 x2 a a b b 10mm 4010 b 120 mm 4 7 10mm 5 16 a 420cm 165 3 x1 7290 285cm 305cm 112 2 120...

Страница 25: ...13 x2 x2 x1 x1 4000 433 7039 7335 13mm x2 c c a a b b 7039 7039 7290 7290 7288 7335 4000 a 7290 433...

Страница 26: ...14 x6 4010 7290 120 mm 4 7 a 0 1 2 x2 10mm 5 16 c c c c c c b b b b b b 7288 7288 10mm 4010 c a b 7288 x1 7288...

Страница 27: ...15 7335 4000 a 7288 433 a b x6 x6 4000 433 x1 7335 a b b b b b b x2...

Страница 28: ...16 b c a 7291 7291 b a c 7291 x1 7291...

Страница 29: ...17 x1 466 x1 411 7334 x1 b a a 7334 7334 b 7291 7293 c d 7291 c d x1 7293 466 411 7293...

Страница 30: ...18 x1 7039 7334 7334 7039 7509 7509 x1 7510 7510 x1 x1 7509 7509 7510 7510 R L R L OR OR...

Страница 31: ...19 x7 466 x7 a a a a a a a 411 a 466 411...

Страница 32: ...20 7295 x1 7294 x1 x6 8708 a 7295 7294 a a 7295 7294...

Страница 33: ...21 310cm 370cm 122 145 6 x2...

Страница 34: ...22 7286 a b 7286 411 466 a b 7286 x1 x1 x1 7286 411 466 x2...

Страница 35: ...b 7286 411 466 x1 x1 x1 7286 411 466 23 7286 x2 a b a 7286...

Страница 36: ...x6 x6 x6 411 466 7287 14 24 b 411 466 7287 a a a a a a b b b b b b 7287 7287 7287 7287 7287 7287 a 7287...

Страница 37: ...x7 7298 25 x7...

Страница 38: ...x1 7298 26 7298 7298 90o...

Страница 39: ...27 7298 7298 7298...

Страница 40: ...x6 7298 b 28 a 7298 7298 7298 7298 7298 7298 5 3 1 2 4 6...

Страница 41: ...x12 x6 447 7038 411 x6 29 7038 447 a 411 7038 a 7038 a 7038 a 7038 a 7038 a 7038 a...

Страница 42: ...x2 x1 447 7038 411 x3 30 7038 447 411 411 b a a b b...

Страница 43: ...x1 b b b b b b b a 411 x2 31 b a b a x2...

Страница 44: ...x8 466 466 a a a a 32 x8...

Страница 45: ...310cm 370cm 122 145 6 a a a 33 0 1 2 0 1 2 a a 0 54cm 0 21 2 0 54cm 0 21 2...

Страница 46: ...34 a b a b OR max 60cm 23 6 0 54cm 0 21 2...

Страница 47: ...x12 x12 x12 x12 433 4000 4010 5000 a a a 4010 433 4000 a 5000 35 Version 1 4_1 2013 13mm...

Отзывы: