Palmer STUDIMON 5 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

USER´S MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D´UTILISATION

MANUAL DE USUARIO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MANUALE D´USO

STUDIMON 5

POWERED 5" REFERENCE NEARFIELD STUDIO MONITOR

PSTUDIMON5

Содержание STUDIMON 5

Страница 1: ...USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBS UGI MANUALE D USO STUDIMON 5 POWERED 5 REFERENCE NEARFIELD STUDIO MONITOR PSTUDIMON5...

Страница 2: ...DE STUDIO 17 C BLAGE 17 RACCORDEMENTS L MENTS DE COMMANDE ET D AFFICHAGE 18 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 19 D CLARATIONS DU FABRICANT 20 ESPA OL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 21 INTRODUCCI N 23 MONTAJE Y...

Страница 3: ...ertain that the equipment cannot fall down and possibly cause property damage and personal injuries 19 If your equipment is no longer functioning properly if fluids or objects have gotten inside the e...

Страница 4: ...onnel The warning triangle with lightning symbol indicates dangerous uninsulated voltage inside the unit which may cause an electrical shock The warning triangle with exclamation mark indicates import...

Страница 5: ...the same height as your listening position The tweeter of the monitor should be at around ear height or in other words directly aimed at the ears If possible do not position the monitors in the corner...

Страница 6: ...line input with female 3 pin XLR jack Both input jacks are wired in parallel Do not use both input jacks at the same time 4 INPUT TRS Tip Ring Sleeve Balanced line input with 6 35 mm jack Both input...

Страница 7: ...tte Magnet HF driver Neodymium 28 mm HF driver brand Custom model Crossover frequency LF HF 2500 Hz Filter type Analog 24 dB Linkwitz Riley filter Beam angle H x V 120 x 120 Amplifier class Class A B...

Страница 8: ...system This symbol on the product or on its documents indicates that the device may not be treated as household waste This is to avoid environmental damage or personal injury due to uncontrolled waste...

Страница 9: ...ch Stolperfallen zu vermeiden 18 Achten Sie beim Transport darauf dass das Ger t nicht herunterfallen und dabei m glicherweise Sach und Personensch den verursachen kann 19 Wenn Ihr Ger t nicht mehr or...

Страница 10: ...sen Sie Wartung und Reparaturen ausschlie lich von qualifiziertem Serviceperson al durchf hren Das gleichseitige Dreieck mit Blitzsymbol warnt vor nichtisolierten gef hrlichen Spannungen im Ger teinne...

Страница 11: ...en dabei richten Sie die Lautsprecher auf gleicher H he direkt auf Ihre Abh rposition Die Hocht ner der Moni tore sollten sich auf Ohrh he befinden bzw direkt auf die Ohren gerichtet sein Positioniere...

Страница 12: ...er 3 Pol XLR Buchse Beide Input Buchsen sind parallel verkabelt Verwenden Sie die beiden Input Buchsen nicht gleichzeitig 4 INPUT TRS Tip Ring Sleeve Symmetrischer Line Eingang mit 6 35mm Klinkenbuchs...

Страница 13: ...F Treiber Neodym 28mm Marke HF Treiber Custom Modell bergangsfrequenz LF HF 2500Hz Filtertyp Analoger 24dB Linkwitz Riley Filter Abstrahlwinkel H x V 120 x 120 Verst rkerklasse Class A B Leistung RMS...

Страница 14: ...hin dass das Ger t am Ende der Pro duktlebenszeit nicht zusammen mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden darf um Umwelt oder Perso nensch den durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden Bitt...

Страница 15: ...ssoires recommand s et approuv s par le fabricant 16 N ouvrez pas l appareil et n essayez pas de le modifier 17 Lors du branchement de l appareil s curisez le passage du c ble secteur afin d viter tou...

Страница 16: ...t la r paration qu un personnel qualifi Le pictogramme en forme de triangle quilat ral contenant un clair termin d une fl che avertit l utilisateur de la pr sence d une tension dangereuse l int rieur...

Страница 17: ...et dirigez les haut parleurs directement vers votre position d coute la m me hauteur Les tweeters des moniteurs doivent tre positionn s hauteur d oreille ou dirig s directement vers les oreilles Dans...

Страница 18: ...connecteurs d entr e sont c bl s en parall le N utilisez pas les deux connecteurs d entr e simultan ment 4 INPUT TRS Tip Ring Sleeve Entr e de ligne sym trique avec connecteur jack de 6 35 mm Les deu...

Страница 19: ...N odyme 28 mm Marque du tweeter Mod le personnalis Fr quence de coupure LF HF 2500 Hz Type de filtre Filtre analogique 24 dB Linkwitz Riley Angle de dispersion H x V 120 x 120 Classe des amplificateu...

Страница 20: ...respondante indique qu en fin de vie le produit ne doit pas tre jet avec les d chets normaux afin d viter tout dommage l environnement ou aux personnes cons cutive une limination non contr l e des d c...

Страница 21: ...ante 16 No abra el equipo ni intente modificarlo 17 Una vez conectado el equipo compruebe que en toda la longitud del cableado no hay peligro de que provoque una ca da por ejemplo 18 Durante el transp...

Страница 22: ...cualificado El s mbolo de rayo dentro de un tri ngulo equil tero advierte al usuario de la presencia de tensiones peligrosas sin aislamiento dentro del equipo que pueden causar una descarga el ctrica...

Страница 23: ...te hacia su posici n de escucha a la misma altura Los tweeters de los monitores est n pensados para encontrarse a la altura de los o dos u orientarse directamente hacia estos A ser posible no coloque...

Страница 24: ...ea balanceada con conector XLR hembra de 3 pines Las dos tomas Input est n cableadas en paralelo No utilice las dos tomas Input a la vez 4 INPUT TRS Tip Ring Sleeve Entrada de l nea balanceada con tom...

Страница 25: ...tapeta de seda Im n del controlador de alta frecuencia neodimio 28 mm Marca del controlador de alta frecuencia modelo Custom Frecuencia de transici n LF HF 2500 Hz Tipo de filtro filtro anal gico de...

Страница 26: ...la vida til del equipo no deber desecharlo con los dem s residuos dom sticos con el fin de evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud humana debidos al vertido incontro lado...

Страница 27: ...ik w nape nionych p ynami takich jak wazony czy naczynia z piciem 14 Nale y zadba o to aby do urz dzenia nie wpada y adne przedmioty 15 Urz dzenie mo na eksploatowa tylko przy u yciu akcesori w zaleca...

Страница 28: ...ieciowy i adapter sieciowy z gniazda UWAGA Nigdy nie zdejmowa pokrywy gdy grozi to pora eniem pr dem We wn trzu urz dzenia nie ma adnych cz ci kt re mog yby zosta napra wione b d poddane czynno ciom k...

Страница 29: ...prawy monitor tworzy y tr jk t r wno boczny a oba g o niki by y skierowane w stron ods uchuj cego G o niki wysokotonowe obu monitor w powinny si znajdowa na wysoko ci uszu lub by skierowane bezpo redn...

Страница 30: ...etryczne wej cie liniowe z e skim 3 pinowym gniazdem XLR Gniazda wej ciowe s po czone r wno legle Nie u ywaj obu gniazd wej ciowych jednocze nie 4 INPUT TRS Tip Ring Sleeve Symetryczne wej cie liniowe...

Страница 31: ...rzetwornika wysokotonowego mm 19 mm jedwabna kopu ka Magnes przetwornika wysokotonowego neodymowy 28 mm Marka przetwornika wysokotonowego custom Cz stotliwo graniczna LF HF 2500 Hz Typ filtra analogow...

Страница 32: ...wskazuje i urz dzenie po zako czeniu okresu u ytkowania nie mo e by utylizowane razem ze standardowymi odpadami domowymi aby unikn szk d w rodowisku lub szk d na osobie powsta ych w wyniku niekontrol...

Страница 33: ...l dispositivo 17 Una volta collegato il dispositivo verificare tutti i cavi per evitare danni o incidenti ad esempio per inciampo 18 Durante il trasporto assicurarsi che il dispositivo non possa cader...

Страница 34: ...amente a personale qualificato Il triangolo equilatero con il simbolo del lampo segnala la presenza di tensioni pericolose non isolate all interno dell apparecchio che possono causare scosse elettrich...

Страница 35: ...olto alla stessa altezza I tweeter dei monitor devono trovarsi all altezza delle orecchie o essere orientati direttamente verso le orecchie Evitare di posizionare i monitor in un angolo della stanza e...

Страница 36: ...XLR femmina a 3 poli Le due prese di ingresso sono cablate in paral lelo Non utilizzare le due prese di ingresso contemporaneamente 4 INPUT TRS Tip Ring Sleeve Ingresso di linea bilanciato con presa j...

Страница 37: ...8 mm Marca driver HF modello personalizzato Frequenza di crossover LF HF 2500 Hz Tipo di filtro filtro Linkwitz Riley analogico da 24 dB Angolo di dispersione H x V 120 x 120 Classe amplificatori clas...

Страница 38: ...dica che per evitare danni all ambiente e alle persone causati da uno smaltimento incontrollato dei rifiuti alla fine del suo ciclo di vita l apparecchio non deve essere smaltito insieme ai normali ri...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...Adam Hall GmbH Adam Hall Str 1 61267 Neu Anspach Germany Phone 49 6081 9419 0 adamhall com palmer germany com REV 02...

Результаты поиска

Содержание STUDIMON 5

Отзывы:

Похожие инструкции для STUDIMON 5

Бренды по названию

Популярные бренды

Palmer STUDIMON 5, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание STUDIMON 5

Отзывы:

Похожие инструкции для STUDIMON 5

Бренды по названию

Популярные бренды