27
ES
Normas de funcionamiento e instalación de los sistemas de filtrado
desechables Kleen-Change
®
100 y CMP Kleen-Change
®
100
1. ESPECIFICACIONES
Materiales de
construcción:
polipropileno
Conexiones de
entrada y salida: Tipo 1" Tri-Clover* o 1"
Camlever (conexiones
compatibles con DIN2828
o A-A-59326 –conocida
anteriormente como
MIL-C-27487)
Para el uso con líquidos totalmente compatibles
(líquidos que no ablanden, hinchen o ataquen al
sistema de filtrado, o que no afectan negativamente
a los materiales de construcción del producto). Por
favor, consulte la tabla 2. Para otros líquidos,
por favor, póngase en contacto con Pall.
El tiempo de uso continuado máximo permitido es
de 7 días.
Si el uso no es continuado, el tiempo de uso
acumulable máximo permitido antes de desecharlo,
desde el inicio del primer uso, es de 7 días.
Presión diferencial
máxima permitida:
4 bar / 58,02 psi
Temperatura máxima
permitida:
30 °C / 86 °F
Temperatura mínima
permitida:
5 °C / 41 °F
Peso, lleno de agua:
Refer to Table 1
TABLE 1
El funcionamiento fuera de los límites establecidos
arriba y con fluidos incompatibles con los materiales
de construcción puede provocar la rotura, lo que
podría causar daños personales y/o daños al equipo.
Al montar e instalar los sistemas de filtrado Kleen-
Change 100 series y CMP Kleen-Change 100 series
se tienen cumplir las siguientes normas. Se tienen
que leer detenidamente, ya que contienen
información importante adquirida a partir de una
amplia experiencia. Es muy importante que se
cumplan, al pie de la letra, todas las instrucciones.
Si alguna norma no se adecua a sus necesidades,
por favor, póngase en contacto con Pall o con su
distribuidor local antes de finalizar la instalación del
sistema.
Pall ha probado los disolventes listados en la tabla 2
para verificar que los sistemas Kleen-Change 100
series y CMP Kleen-Change 100 series (excepto los
tapones protectores) son un método adecuado para
la filtración dentro de los límites de tiempo,
temperatura y presión que figuran en las
especificaciones de arriba. No obstante, los
usurarios deben asegurarse ellos mismos de que el
sistema de filtrado Kleen-Change 100 series o el
CMP Kleen-Change 100 series cumple con sus
requisitos en lo que se refiere a especificaciones del
proceso y requisitos o normas sanitarias, de
seguridad y medioambientales.
¡ADVERTENCIA! EL USO DE ESTOS
SISTEMAS DE FILTRADO NO DEBE
EXCEDER DE UNA SEMANA DE
FUNCIONAMIENTO
Sistema Peso en vacío del Peso cuando el sistema Volumen de líquido
Kleen-Change 100 sistema está lleno de agua contenido
(kg) (lbs) (kg) (lbs) (l) (USG)
1 cabezal x 1 elevación 0,6 1,32 1,7 3,75 1,1 0,29
1 cabezal x 2 elevaciones 1,0 2,2 3,0 6,61 2,0 0,53
1 cabezal x 3 elevaciones 1,3 2,86 4,3 9,48 3,0 0,79
1 cabezal x 4 elevaciones 1,7 3,75 5,5 12,13 3,8 1,00
2 cabezales x 2 elevaciones 1,8 3,97 5,8 12,79 4,0 1,06
2 cabezales x 3 elevaciones 2,6 5,73 8,3 18,30 5,7 1,51
2 cabezales x 4 elevaciones 3,2 7,05 10,6 23,37 7,4 1,95
3 cabezales x 3 elevaciones 3,8 8,37 12,3 27,12 8,5 2,25
3 cabezales x 4 elevaciones 4,8 10,58 15,9 35,05 11,1 2,93
4 cabezales x 4 elevaciones 6,3 13,89 21,1 46,52 14,8 3,91
Содержание CMP Kleen-Change 100
Страница 7: ...CN 7 ...
Страница 8: ...CN 8 ...
Страница 9: ...CN 9 ...
Страница 10: ...CN 10 ...
Страница 54: ...54 JP ...
Страница 95: ...95 NOTES ...
