background image

1.2.  EU Declaration of Conformity 

 
 
Directive 2006/42/EC 
 
Manufacturer:   

Ylistaron Terästakomo Oy 

www.palax.fi 

Lahdentie 9 
FI-61400 Ylistaro 
Finland 
+358 6 474 5100 
 

The person in charge of Technical Construction File: Jarkko Panu 
 
Product: 

Debris drum and extension conveyor, 

An optional accessory for Palax firewood processors. 

Powered by: 

Tractor P.T.O. or electric motor 

Models: 

TR 

Powered by tractor equipped with own hydraulic system 

TR/SM 

 Powered either by tractor or electric motor 

 
Serial number of the machine: 

 

 

 

 

 

 

 
 
We hereby certify that the machine meets the requirements of the Government Decree 
12.6.2008/400 on safety of machinery through which the Machine Directive 2006/42/EC has been 
put into effect, and that during the manufacturing process the following harmonized standards have 
been applied. 
 
 
 
 

SFS-EN 12100-1+A1, SFS-EN 12100-2 

 
 
 

 
 
 
 
Ylistaron Terästakomo Oy 
29.12.2009 
 
 
 

 

Martti Vaurio 
Managing Director 

Содержание TR

Страница 1: ...PALAX Lahdentie 9 FI 61400 Ylistaro FINLAND Tel 358 6 4745100 Fax 358 6 4740790 Instruction manual Spare parts catalogue Palax Cleaner ...

Страница 2: ...ilities of the operator 6 1 7 Operating conditions 6 1 8 Terms of warranty 6 2 Setting up the unit for the operation 7 2 1 Debris drum with distributor 7 2 2 Debris drum with conveyor 8 3 Using the debris drum 9 3 1 Hydraulic drive 9 3 2 Powered by electricity 9 3 3 Adjusting the wood throughput speed 9 4 Service measures 9 4 1 Lubricating the wheel shafts 10 4 2 Tightening the V belts 10 5 Spare ...

Страница 3: ...xpected to master the use of power take off shaft transmission Before the installation and operation the operator of the machine must become thoroughly familiar with the contents of the manual The operator is also obliged to gain familiarity with the operating controls of the machine and the emergency stop mechanism For more information about our products please visit our website at www palax fi N...

Страница 4: ... electric motor Models TR Powered by tractor equipped with own hydraulic system TR SM Powered either by tractor or electric motor Serial number of the machine We hereby certify that the machine meets the requirements of the Government Decree 12 6 2008 400 on safety of machinery through which the Machine Directive 2006 42 EC has been put into effect and that during the manufacturing process the fol...

Страница 5: ...erating the machine must thoroughly study the entire user manual Always use eye guards and hearing protectors Always wear protective shoes Always wear work gloves Do not wear loosely fitting clothing Before use Set up both the debris drum and the conveyor before starting up the machine Make sure that all other people stay outside the operating range Only operate the debris drum on a sufficiently f...

Страница 6: ...estrictions on the operation Make sure that no other people especially children are present inside the operating range 1 8 Terms of warranty The warranty period runs for 12 months from the date of purchase The warranty covers Parts which have been damaged during normal operation of the machine due to any defects in material or workmanship The reasonable repair cost as set forth in the agreement be...

Страница 7: ...ting with long forklift forks under the frame width of the frame 1 120 mm The angle of the debris drum can be changed by altering the height difference of the legs A and B Fig 1 2 1 Debris drum with distributor Fig 2 Fix the distributor to the debris drum using hexagon bolts A and B as illustrated in Fig 2 ...

Страница 8: ...eyor Fig 3 Fix the conveyor bearer to the debris drum using hexagon bolts A and B as illustrated in Fig 3 Fix the hexagon bolts A Fig 3 to the same holes for the height adjustment of the legs Fig 4 Fix the conveyor to the bearer by hole A Fig 4 Fix the locking lever for the conveyor to the bearer by point B Fig 4 ...

Страница 9: ...y electricity Make sure that the direction of rotation of the discharge conveyor is correct As required change the direction of rotation using the switch in the plug 3 3 Adjusting the wood throughput speed The wood throughput speed can be adjusted by changing the angle of the debris drum by either extending or shortening the legs In a hydraulically driven machine the rotational speed of the drum a...

Страница 10: ...heels The shafts A Fig 6 of these wheels must be lubricated regularly 4 2 Tightening the V belts Fig 7 The V belts are tightened by tightening the bolt A Fig 7 5 Spare parts Ordering instructions 1 Look up the picture with the required part 2 Note the reference number for the part shown in the picture ...

Страница 11: ...Electric motor 0 55 kW 1500B14A 1 SM Germany 2 6 31928 Starter 0 37 kW 1 SM 2 7 31929 Starter bed 1 SM 2 8 31930 Hydraulic motor bracket 1 Hydr 2 9 11779 Hydraulic motor WP80 155 1 Hydr 2 10 10988 Flow regulator DO6KRF050G12MM002 1 Hydr 3 1 31931 Bearer 1 Distributor optional 3 2 31932 Gradient 1 Distributor optional 3 3 31933 Handle 1 Distributor optional 3 4 31934 Lug 1 Distributor optional 3 5 ...

Страница 12: ...yor 4 17 11376 Flight clamp 14 Conveyor 4 18 11199 Lock piece 2 Conveyor 5 1 31699 Electric motor 0 37 kW 1500B14A MEZ 1 Conveyor SM 5 1 31927 Electric motor 0 55 kW 1500B14A 1 Conveyor SM Germany 5 2 15301 Bearing cover 1 Conveyor SM 5 3 31700 Gear VSF P 050 FB 1 18 C71 B14A 1 Conveyor SM 5 4 31941 Gear bracket 1 Conveyor SM 5 5 31926 Drive shaft 1 Conveyor SM 5 6 31928 Starter 0 37 kW 1 Conveyor...

Страница 13: ...1 ...

Страница 14: ...2 ...

Страница 15: ...3 ...

Страница 16: ...4 ...

Страница 17: ...5 ...

Отзывы: