P.Lindberg SS-22630 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 47

MAN 9035942 EN V2

P. Lindberg A/S

Sdr. Ringvej 1

www.p-lindberg.dk

Tel.: +45 70212626

6600 Vejen, Denmark

E-mail: [email protected]

Original
User Manual

Item no. 90 35 942 – Tent Hall

Description: Tent hall made from strong steel tubing. Used as a machine tent or
storage tent.

Intended use: The tent hall may only be used as described in this user manual. All
other use is deemed incorrect.

NB:

The tent hall is not suitable for use as a party tent!

Contents

Specifications

.................................................................................................................................... 2

Safety instructions

........................................................................................................................... 2

Overview drawing

............................................................................................................................ 3

List of components

.......................................................................................................................... 4

Setting up

........................................................................................................................................... 5

A: Post supports positioning

..................................................................................................... 5

B: Tube – frame - assembly

....................................................................................................... 7

C: Tent tarpaulin

........................................................................................................................... 8

D: Gable ends

................................................................................................................................ 9

Photographs for guidance

........................................................................................................... 10

After the tent hall is erected

........................................................................................................ 10

EU Declaration of Conformity

..................................................................................................... 11

Содержание SS-22630

Страница 1: ...9035942 DK Telthal S T lthall D Zelthalle GB Tent hall www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual DK S D GB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...lagerhal Tilsigtet anvendelse Telthallen m kun opstilles og anvendes som beskrevet i denne brugsanvisning Al anden anvendelse betragtes som forkert Bem rk Telthallen er ikke anvendelig som partytelt...

Страница 4: ...st er ryddet 2 S t ikke telthallen op i bl sevejr 3 Kom ikke for t t p teltdugen med varmeapparater Brug ikke varmeapparater med ben flamme 4 Brug kun godkendt stillads eller lifte n r der arbejdes i...

Страница 5: ...3 MAN 9035942 DK V8 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Oversigtstegning...

Страница 6: ...tter r verst port bning 4 A 11 Nederste forl nger r r 4 A 12 Hj rnevinkler 4 B 13 Bolte M12X100 til position 4 35 B 14 Bolte M10x30 til position 2A 12 B 15 Bolte M10X90 76 B 16 Nederste stammer r tel...

Страница 7: ...b nd 2 Rettesnor 3 Pinde 4 Stiger 5 Forhammer 6 Bor boremaskine 7 Skruen gle A Stolpef dder placering Se diagram til ca placering af stolpef dder Fig 2 M lene er ca m l Totalm l 915cm x 790cm m lt udv...

Страница 8: ...pyd 2stk No 23 Opm rkning af huller 1 Placer stolpefoden ved udgangspunktet det ene hj rne tag jordspyddet og lav en markering med dette Fjern stolpefoden og kontroller at markeringen er tydelig 2 Bru...

Страница 9: ...ikres s den ikke kan v lte og sp ndes derefter fast til stolpefoden Bem rk Buerne vil v re bredere end stolpef ddernes placering N r man har rejst de f rste 2 buer monteres de vandrette tv rst nger De...

Страница 10: ...voldsomt i teltdugen s denne rives itu Det kan v re n dvendigt at l fte teltdugen over den f rste bue evt med en kost eller lignende N r teltdugen er trukket over r r stellet og rettet til stikkes r r...

Страница 11: ...dere Brug de medf lgende nylonstropper til at fastg re teltdugen til r rstiverne med Det samme g lder de lodrette r rstivere i portgavlen Fastg relse af gavlender Nu sn res enderne sammen V r opm rkso...

Страница 12: ...t bning lukket Efter montering S rg for at holde teltdugen stram Teltdugen kan blive slap og danne h ngek jer p taget Det anbefales at sp nde dugen op et par gange efter et par m neders brug Dette er...

Страница 13: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU Overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden foreg ende varsel at ndre de tekniske parametre og...

Страница 14: ...edd anv ndning F r bara anv ndas som bruksanvisningen anger all annan anv ndning anses som felaktig Varning T lthallen ska inte anv ndas som ett partyt lt Inneh ll Specifikationer 2 S kerhetsf reskrif...

Страница 15: ...r uppm rksam p eventuella bl siga v derf rh llande vid platsen d r t ltet ska monteras upp Montera basen i betong om bl siga v derf rh llande r vanliga i omr det 5 Montera inte t lthallen n r det bl s...

Страница 16: ...3 MAN 9035942 SE V4 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Spr ngskiss...

Страница 17: ...A 11 Nedersta f rl ngningsr r 4 A 12 H rnvinkel 4 B 13 Bult M12X100 till position 4 35 B 14 Bult M10X30 till position 2 A 12 B 15 Bult M10X90 76 B 16 Nedersta stam r r t ltduk 5 st per set 2 set A 17...

Страница 18: ...1 M ttband 2 Rikt sn re 3 Spett 4 Stege 5 Sl gga 6 Borrmaskin 7 Skruvnycklar A Stolp f tternas placering Se diagram till ca placering av stolp f tter Fig 2 M tten r ca utv ndiga m tt Stolp f tterna p...

Страница 19: ...ngspett No 24 och jordspett 2 st No 23 Uppm rkning av h l 1 Placera stolp foten vid utg ngspunkten det ena h rnet tag jordspettet och g r en markering med detta Flytta stolp foten och kontrollera att...

Страница 20: ...ll B garna skall s kras s att den inte kan v lta sp nn d refter fast stolp foten Varning B garna kommer att vara bredare n stolp fotens placering N r man har rest dem tv f rsta b garna monteras de hor...

Страница 21: ...s den rivs s nder Det kan vara n dv ndigt att lyfta t ltduken ver den f rsta b gen med en kvast eller liknade N r t ltduken har dragits ver r rst llningen och r ttats till sticks r ren in i fickorna p...

Страница 22: ...de tillh rande konsolerna Anv nd nylon strop till att sn ra kragarna i nden till r rstativen Detsamma g ller dem lodr ta r rstativen i portgaveln Montering av gavlarna Nu sn ras ndarna ihop Var uppm r...

Страница 23: ...montering Det r n dv ndigt att dra t t ltduken f r att undvika h ngmattor p taket och ven dra t en eller tv g nger efter n gra m naders anv ndning Detta r viktigt n r t ltet monteras vid kalla tempera...

Страница 24: ...rangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se EU F rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten att ndra produktens tekniska parametrar och specifik...

Страница 25: ...eckm ige Verwendung Die Zelthalle darf ausschlie lich wie in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben aufgestellt und verwendet werden Jegliche andere Verwendung wird als nicht zweckm ig angesehen Hinwei...

Страница 26: ...icht bei windigem Wetter auf 3 Halten Sie mit der Zeltplane Abstand zu Heizger ten Verwenden Sie keine Heizger te mit offenen Flammen 4 Verwenden Sie ausschlie lich zertifizierte Ger ste und Lifte wen...

Страница 27: ...3 MAN 9035942 DE V2 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de bersichtszeichnung...

Страница 28: ...Tor ffnung 4 A 11 Unteres Verl ngerungsrohr 4 A 12 Eckverbinder 4 B 13 Schrauben M12X100 f r Position 4 35 B 14 Schrauben M10x30 f r Position 2A 12 B 15 Schrauben M10X90 76 B 16 Unteres Hauptrohr Zel...

Страница 29: ...raubenschl ssel A Platzierung der Stangenf e F r ungef hre Platzierung der Stangenf e siehe Diagramm Abb 2 Bei den Ma en handelt es sich um ungef hre Abmessungen Die Gesamtma e 915cm x 790cm wurden au...

Страница 30: ...n Stangenfu am Ausgangspunkt in einer Ecke und machen Sie mit dem Erdspie eine Markierung Entfernen Sie den Stangenfu und berpr fen Sie ob die Markierung gut zu sehen ist 2 Schrauben Sie den Gewindesp...

Страница 31: ...wird er auf dem Stangenfu befestigt Hinweis Die B gen sind breiter als die Platzierung der Stangenf e Nachdem die ersten 2 B gen aufgestellt sind werden die waagrechten Querstreben Teil Nr 4 montiert...

Страница 32: ...die Streben gezogen wird Bauen Sie zuerst das Rohr das in die Zeltplane geschoben werden soll zusammen Siehe Abb 5 Rollen Sie die Zeltplane vor der Zelthalle aus und richten Sie sie so dass sie in der...

Страница 33: ...m mitgelieferten Seil und den bergeschlagenen Enden an den B gen befestigt werden Das Seil wird auf die passende L nge gek rzt Es empfiehlt sich dass das Seil von unten nach oben durch alle L cher gez...

Страница 34: ...rigen Halterungen Verwenden Sie die mitgelieferten Laschen f r die Befestigung der Zeltplane an den Rohrstreben Dasselbe gilt f r die senkrechten Rohrstreben am Torgiebel Befestigung der Giebelenden...

Страница 35: ...n Nach der Montage Die Zeltplane muss stets straff sein Die Zeltplane kann erschlaffen und am Dach H ngematten bilden Es wird empfohlen nach einigen Monaten Verwendung die Plane mehrmals zu spannen Di...

Страница 36: ...r Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Information technische Parameter od...

Страница 37: ...rage tent Intended use The tent hall may only be used as described in this user manual All other use is deemed incorrect NB The tent hall is not suitable for use as a party tent Contents Specification...

Страница 38: ...2 Do not erect the tent hall in windy weather 3 Do not allow the tarpaulin to come too close to heaters Do not use heaters with open flames 4 Use only approved scaffolding or lifts when working at hei...

Страница 39: ...3 MAN 9035942 EN V2 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Overview drawing...

Страница 40: ...of tent entrance 4 A 11 Bottom extension tube 4 A 12 Corner angle 4 B 13 Bolt M12 x 100 for position 4 35 B 14 Bolt M10 x 30 for position 2A 12 B 15 Bolt M10 x 90 76 B 16 Bottom trunkline tube tent t...

Страница 41: ...mmer 6 Drill 7 Spanner A Post supports positioning See diagram for approx positioning of post supports Fig 2 Dimensions are approximate Total dimension 915 x 790 cm measured outside on the tubes Post...

Страница 42: ...o 23 Marking of holes 1 Position the post support at the starting point one corner take the ground spike and make a mark with this Remove the post support and check that the mark is clear 2 Use the ha...

Страница 43: ...arch so that it cannot tip over and then securely tighten to the post support NB The arches will be wider than the post supports positioning Once you have raised the first two arches fit the horizonta...

Страница 44: ...arches Ensure that the tarpaulin is not pulled too forcefully otherwise it may tear and break It may be necessary to lift the tent tarpaulin over the first arch if required use a brush or similar Onc...

Страница 45: ...ers Use the supplied ties to secure the tent tarpaulin to the tube braces The same applies to the vertical tube braces in the entrance gable end Securing of gable ends Now lash the ends together Make...

Страница 46: ...that the tent tarpaulin is kept taut The tent tarpaulin can become slack and form hammocks on the roof It is recommended that the tarpaulin is tightened a couple of times after a couple of months of u...

Страница 47: ...Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk EU Declaration of Conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications for thi...

Результаты поиска

Содержание SS-22630

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

P.Lindberg SS-22630, Оригинальное руководство

Результаты поиска

Содержание SS-22630

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды