P.Lindberg 9029026 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 50

9029026

DK/N: Tågesprøjte
S: Dimspruta
D: Zerstäuber
GB: Fog Sprayer

20 L

www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no

www.p-lindberg.se

www.p-lindberg.de

Original
Manual

Содержание 9029026

Страница 1: ...9029026 DK N T gespr jte S Dimspruta D Zerst uber GB Fog Sprayer 20 L www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual DK S D GB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...zinmotoren er en 2 takts motor som skal k re p olieblandet benzin se blandingsforhold i tekniske data Tilsigtet anvendelse Udstyret m kun anvendes som beskrevet i denne brugsanvisning al anden anvende...

Страница 4: ...m producenten af det p g ldende spr jtemiddel kr ver V r opm rksom p at n r der spr jtes med pulver kan der dannes statisk elektricitet derfor skal det medf lgende stelkabel anvendes Tankning af benzi...

Страница 5: ...de til pulverbrug 1 stk fleksibel gummislange 3 stk forskellige forst verr r 1 stk studs for v skeudl b 1 stk forst verhoved for v skeforst vning 2 stk 10 mm klar v skeslange 1 stk v rkt jspose Anvend...

Страница 6: ...p lindberg dk Ibrugtagning Maskine set bagfra Maskine set forfra Nr Beskrivelse Nr Beskrivelse 1 L g til kemikalietank 7 B resele 2 Kemikalietank 8 Studs for v skeudgang 3 Benzintank 9 je til b resel...

Страница 7: ...f kemi er lukket bn for benzinhanen tryk 3 4 gange opad p tipperen se benzinen bev ge sig i slangen s t gash ndtaget p 3 vip chokeren opad for fuld choker Tr k i startsnoren S snart motoren er i gang...

Страница 8: ...DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Pulversi fjernes Husk at flytte gummipakningen over Lille krum gummislange ligger i v rkt jss ttet monteres p v skebundpladen og p studs 2 p v skebeholderen De...

Страница 9: ...r 7 og derefter det korte r r inkl h ndtag nr 4 Yderst p h ndtaget kan der monteres enten det krumme eller det lige bl ser r nr 3 V ske Klar slange nr 6 monteres fra tank til hane nr 5 klar slange nr...

Страница 10: ...enten for lille eller for stor Juster afstanden til 0 6 0 7 mm Isoleringen p t ndr ret er beskadiget Udskift t ndr ret Elektroder br ndte Udskift t ndr ret T ndspole Ledning beskadiget Udskift eller...

Страница 11: ...sning Motoren taber pludseligt omdrejninger Ledning sidder l st p t ndr ret S t den godt fast Stemplet og stempelringe er slidt Udskift stemplet eller reparer det T ndr ret er tilkokset eller kortslu...

Страница 12: ...Pulver eller granulat er iblandet andet materiale Reng r Der er klumper i pulver granulat Knus klumperne Pulver granulat fugtigt T r det Forst vningsport virker ikke Forst vningsporten kan ikke lukke...

Страница 13: ...11 MAN 9029026 DK V3 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Splittegning...

Страница 14: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden foreg ende varsel at ndre de tekniske parametre og...

Страница 15: ...Tankvolym 20 liter Bensinmotorn r en 2 taktsmotor som ska k ras p bensin blandat med olja se blandningsf rh llande i tekniska data Avsedd anv ndning F r endast anv ndas som beskrivet i den h r bruksa...

Страница 16: ...na som tillverkaren av dimsprutan kr ver Var medveten om att spraypulver kan producera statisk elektricitet det r d rf r den medf ljande jordkabeln ska anv ndas Tankning av bensin och pulver v tska b...

Страница 17: ...blandning 1 st handtag f r lans 1 st st lram f r pulveranv ndning 1 st flexibel gummislang 3 st olika r r till lansen 1 st anslutning f r v tskeanv ndning 1 st munstycke f r v tskeanv ndning 2 st 10 m...

Страница 18: ...imer Bensinkran ppen Bensinkran st ngd Choke Anv ndning Maskinen sedd bakifr n Maskinen sedd framifr n Nr Beskrivelse Nr Beskrivelse 1 Lock till kemikalietank 7 Sele 2 Kemikalietank 8 Utg ng f r v tsk...

Страница 19: ...ppning av pulver v tska r st ngt ppna bensinhanen tryck 3 4 g nger p primern s att slangen fylls med bensin s tt gashandtaget p 3 vippa choken upp f r full choke Dra i startsn ret N r motorn startar s...

Страница 20: ...ping e mail order p lindberg se Pulversi Pulversil avl gsnas KOM IH G Att flytta gummipackningarna Liten svart gummislang ligger i verktygssettet monteras p v tskebottenplattan och p anslutning 2 p v...

Страница 21: ...r nr 7 och d refter det korta r ret inkl handtag nr 4 Ytterst p handtaget kan det monteras det b jda eller det raka r ret nr 3 V tska Klar slang nr 6 monteras fr n tank till hane nr 5 Klar slang nr 6...

Страница 22: ...an t ndstiftets stift r antingen f r l ngt eller f r kort Justera avst nden till 0 6 0 7 mm Isoleringen p t ndstiftet r skadat Byt t ndstift Elektroderna br nda Byt t ndstift Spole Ledning skadad Byt...

Страница 23: ...rift Problem Orsak L sning Motorn tappar pl tsligt varvtal Ledning siter l st p t ndstiftet S tt fast den ordentligt Kolven och kolvringarna r slitna Byt kolv eller reparera den T ndstiftet har avlagr...

Страница 24: ...rten Pulver eller granulat r blandat med annat material Reng r Det r klumpar i pulvret granulatet Krossa klumparna Pulver granulatet r fuktigt Torka det Dimporten fungerar inte Dimporten kan inte st n...

Страница 25: ...11 MAN 9029026 SE V3 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Spr ngskiss...

Страница 26: ...g Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se EU f rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten utan f rvarning ndra tekniska parametrar och spe...

Страница 27: ...sigkeiten als auch Pulver verwendet werden soll Tankinhalt 20 Liter Beim Benzinmotor handelt es sich um einen 2 Takt Motor der mit einem l Benzin Gemisch l uft Mischverh ltnis siehe Technische Daten D...

Страница 28: ...ie der Hersteller des jeweiligen Spritzmittels verlangt Bitte beachten Sie dass bei der Verteilung von Pulver statische Elektrizit t entstehen kann weshalb das mitgelieferte Gestellkabel verwendet wer...

Страница 29: ...llkette f r die Verwendung von Pulver 1 flexibler Gummischlauch 3 verschiedene Zerst uberrohre 1 Stutzen f r Fl ssigkeitsablauf 1 Zerst uberkopf f r Fl ssigkeiten 2 transparente 10 mm Fl ssigkeitsschl...

Страница 30: ...ahme Ger t von vorne Ger t von hinten Nr Beschreibung Nr Beschreibung 1 Deckel f r Chemikalientank 7 Tragegurt 2 Chemikalientank 8 Stutzen f r Fl ssigkeitsablauf 3 Benzintank 9 se f r Tragegurt 4 Benz...

Страница 31: ...auf den Einlass sehen Sie wie sich das Benzin im Schlauch bewegt Stellen Sie den Gashebel auf 3 und schwenken Sie den Choker nach oben f r eine volle Choker Funktion An der Startschnur ziehen Sobald...

Страница 32: ...as Pulversieb wird entfernt Denken Sie auch an die Gummidichtung Der kleine gebogene Gummischlauch im Werkzeugset wird auf der Grundplatte f r Fl ssigkeiten der Stutzen 2 auf dem Fl ssigkeitsbeh lter...

Страница 33: ...ze Rohr inkl dem Hebel Nr 4 Ganz au en am Hebel kann entweder das gebogene oder das gerade Blasrohr Nr 3 angebracht werden Fl ssigkeit Der transparente Schlauch Nr 6 wird vom Tank mit dem Hahn Nr 5 ve...

Страница 34: ...d zwischen den Elektroden der Z ndkerze zu klein oder zu gro Stellen Sie den Abstand auf 0 6 0 7 mm ein Isolierung an der Z ndkerze besch digt Z ndkerze wechseln Elektroden verbrannt Z ndkerze wechsel...

Страница 35: ...er t in Betrieb ist Problem Ursache L sung Motordrehzahl f llt pl tzlich Kabel an der Z ndkerze lose Gut befestigen Kolben und Kolbenringe abgenutzt Kolben austauschen oder reparieren Z ndkerze ist ve...

Страница 36: ...ranulat mit anderem Material vermischt Reinigen Klumpen im Pulver Granulat Klumpen zerdr cken Pulver Granulat feucht Trocknen Zerst ubungsausgang funktioniert nicht Zerst ubungsausgang kann nicht gesc...

Страница 37: ...11 MAN 9029026 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Explosionszeichnung...

Страница 38: ...r Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Information technische Parameter od...

Страница 39: ...d powder shall be used Tank capacity 20 litres The petrol engine is a 2 stroke engine that uses petrol mixed with oil see the mix ratio in the technical data The machine is fitted for powder when it i...

Страница 40: ...spraying agent must always be followed NB When spraying with powder static electricity can build up so the accompanying earth chain must always be used When filling the machine with petrol or sprayin...

Страница 41: ...for use when spraying with powder 1 x flexible rubber hose 3 x different spray hoses 1 x spigot for liquid drainage 1 x spray head for liquid spraying 2 x 10 mm clear liquid hose 1 x liquid bag Using...

Страница 42: ...ew of machine Front view of the machine No Description No Description 1 Cover for chemical tank 7 Shoulder strap 2 Chemical tank 8 Spigot for liquid drainage 3 Petrol tank 9 Fitting eye for shoulder s...

Страница 43: ...is closed Open the fuel cock 3 4 times on the primer see the petrol move in the hose set the throttle to 3 tilt the choker up for full choke Pull the starter cord As soon as the engine is running swit...

Страница 44: ...mail salg p lindberg dk Remove the powder sieve Remember to move the rubber gasket over Fit the small curved rubber hose this is found in the toolbox to the liquid base plate and to the spigot 2 on th...

Страница 45: ...o 7 and then the short pipe incl handle no 4 A straight blower hose no 3 or bent hose can be fitted on the outside of the handle Liquid Fit the clear hose no 6 from the tank to the cock no 5 clear hos...

Страница 46: ...between the spark plug electrodes are either too small or too large Adjust the gap to 0 6 0 7 mm The insulation on the spark plug is damaged Replace the spark plug Electrodes are burned Replace the sp...

Страница 47: ...lution The engine suddenly loses rpm The cable on the spark plug is loose Connect securely The piston and piston ring are worn Replace the piston or repair it The spark plug is carbonised or short cir...

Страница 48: ...anulate is mixed with other material Clean There are clumps of powder granulate Crush the clumps Powder granulate is moist Dry it Powder spray not functioning The powder spray port cannot close Adjust...

Страница 49: ...11 MAN 9029026 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Exploded view drawing...

Страница 50: ...Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk EU declaration of conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications for thi...

Результаты поиска

Содержание 9029026

Отзывы:

Похожие инструкции для 9029026

Бренды по названию

Популярные бренды

P.Lindberg 9029026, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 9029026

Отзывы:

Похожие инструкции для 9029026

Бренды по названию

Популярные бренды