P.Lindberg 9028455 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 26

P.Lindberg 9028455 Скачать руководство пользователя страница 17

3

MAN 9028455 DE V1

P. Lindberg GmbH

Flensburger Str. 3

www.p-lindberg.de

Tel. 04604/9888-975

D-24969 Großenwiehe

E-mail: [email protected]

Montage

Die Winde selbst wiegt 40 kg und muss an einer Stelle am Fahrzeug montiert werden,
die kräftig genug ist, um die Winde zu halten sowie der Zugkraft der Winde
standzuhalten. Es kann notwendig sein, einen Spezialbeschlag anfertigen zu lassen, je
nachdem, wo Sie die Winde montieren. Für Montageabmessungen siehe Zeichnung
unten:

Anschluss

1. Montieren Sie das rote Kabel vom Relaiskasten mit dem
Bolzen B am Motor.
2. Montieren Sie das schwarze Kabel mit der gelben
Kappe am Bolzen C.
3. Montieren Sie das schwarze Kabel mit der schwarzen
Kappe am Bolzen D.
4. Montieren Sie dann das dünne schwarze Kabel am
Bolzen A.

Wenn Sie die oben angeführten Montagen
durchgeführt haben, muss die Winde an die
Fahrzeugbatterie angeschlossen werden.
5. Das lange schwarze Kabel vom Bolzen A
wird am Minuspol der Batterie angebracht.
6. Das lange rote Kabel vom Relaiskasten wird
am Pluspol der Batterie angebracht.

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание 9028455

Страница 1: ...9028455 DK N Tr kspil Vinsj S Vinsch D Seilwinde GB Winsch 12V 5 454 KG www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual DK S D GB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...t brug Betjenes med en elektrisk kontakt med ind og udrulningsfunktion tr dl s fjernbetjening kan tilk bes Spillet m max belastes i 30 sekunder hvorefter det skal hvile i 2 minutter for afk ling inden...

Страница 4: ...kun betjenes af personer over 18 r Tr kspillet m ikke betjenes af personer der er p virkede af alkohol medicin eller euforiserende stoffer For at undg skader p h nderne anbefaler vi at du bruger l de...

Страница 5: ...re n dvendigt at f fremstillet specialbeslag Se nedenst ende tegning for monteringsm l Tilslutning 1 Monter kort r dt kabel fra rel boksen til bolt B p motoren 2 Monter kort sort kabel med gul h tte...

Страница 6: ...taget modsat Tr k ind ved at trykke p fjernbetjeningen N r emnet er i den nskede position sl kkes wiren med fjernbetjeningen Tag krogen af emnet og k r wiren helt ind p tromlen BEM RK Tr kspillet er I...

Страница 7: ...V2 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Splittegning Reservedelsliste Varenr Varenavn 9039311 Rel l st der skal bruges 2 stk 9039312 Kon...

Страница 8: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden foreg ende varsel at ndre de tekniske parametre og s...

Страница 9: ...as med en elektrisk kontakt med in och utrullningsfunktion tr dl s fj rrkontroll kan k pas separat Vinschen f r belastas i max 30 sekunder d refter m ste den vila i 2 minuter f r att kyla innan du p b...

Страница 10: ...Vinschen f r endast anv ndas av personer ver 18 r Vinschen f r inte anv ndas av personer som anv nt alkohol mediciner eller droger F r att undvika skador p h nderna rekommenderar vi att du anv nder ha...

Страница 11: ...a g ra specialbeslag Se f ljande ritning f r monteringsm tt Anslutning 1 Montera den korta r da kabeln fr n rel boxen till bulten B p motorn 2 Montera den korta svarta kabeln med gult lock till bult C...

Страница 12: ...p fj rrkontrollen f r att dra N r objektet r i nskad position anv nd fj rrkontrollen f r att stanna wiren Ta bort kroken fr n arbetsstycket och k r wiren hela v gen in p trumman Observera att vinsche...

Страница 13: ...455 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 2097050 745 37 Enk ping Email order p lindberg se Spr ngskiss Reservdelslista Art Artikelnamn 9039311 Rel l st 2 st beh vs 9039312 Kontakt m...

Страница 14: ...an 4 www p lindberg se Tel 010 2097050 745 37 Enk ping Email order p lindberg se EU f rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten att ndra de tekniska parametrarna och specifikationerna f r d...

Страница 15: ...Schalter bedient mit Einroll und Ausrollfunktion kabellose Fernsteuerung gegen Aufpreis erh ltlich Die Winde darf max 30 Sekunden lang belastet werden Danach muss sie 2 Minuten lang ruhen und abk hle...

Страница 16: ...ersonen ber 18 Jahren verwendet werden Die Seilwinde darf von Personen die unter dem Einfluss von Alkohol Medikamenten oder euphorisierenden Stoffen stehen nicht bedient werden Um Verletzungen an den...

Страница 17: ...ontieren F r Montageabmessungen siehe Zeichnung unten Anschluss 1 Montieren Sie das rote Kabel vom Relaiskasten mit dem Bolzen B am Motor 2 Montieren Sie das schwarze Kabel mit der gelben Kappe am Bol...

Страница 18: ...drehen Sie den Hebel in die entgegengesetzte Richtung Rollen Sie das Seil mit der Fernbedienung auf Wenn das Element die gew nschte Position erreicht hat wird das Seil mit der Fernbedienung abgerollt...

Страница 19: ...ensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Explosionszeichnung Ersatzteilliste Artikelnr Artikelbezeichnung 9039311 Relais lose es werden 2 S...

Страница 20: ...r Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Information technische Parameter od...

Страница 21: ...ing an electric switch with a wire in out function wireless operation can be purchased as an additional feature The winch may only be loaded for a maximum of 30 seconds after which time it must rest f...

Страница 22: ...ed by persons over 18 years of age The winch must never be operated by anyone who is under the influence of alcohol medicine or narcotic substances To avoid damage to hands we recommend that you use l...

Страница 23: ...to have a special fitting made See the drawing below for the fitting dimensions Connection 1 Attach the short red cable from the relay box to bolt B on the motor 2 Attach the short black cable with th...

Страница 24: ...ghten the wire brake turn the handle the other way Drawl the wire in using the remote control Once the item has reached the desired position slacken the wire using the remote control Remove the hook f...

Страница 25: ...rg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Exploded view drawing Spare parts list Item no Item name 9039311 Relay loose two relays must be used...

Страница 26: ...r Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk EU declaration of conformity We retain the right to change the technical parameters and specifications of thi...

Отзывы:

Нет отзывов