manualshive.com logo in svg

P.LEMMENS CB2 TAC5 SC, Руководство по установке, Страница: 1 / 32

Поделиться
Скачать
P.LEMMENS CB2 TAC5 SC Скачать руководство пользователя страница 1

 

 
 
 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

CB2 TAC5 SC

  

 
 
 

F

 

Manuel d’installation

 

NL

 

Installatie handleiding

 

GB 
DE

 

Installation manual 
Installationsanleitung 

 

(v.1/2016 – cid : 050116)

 

 

 
 
 

 

 

Attention:

 Le boîtier ne peut être ouvert que par du personnel qualifié 

(danger de contact avec des éléments sous tension 230Vac). 

 

Opgelet:

 De doos mag enkel door gekwalificeerde personen geopend 

worden (sommige elementen staan onder 230Vac spanning en 
mogen niet aangeraakt worden).

 

 

Caution:

 The CB can only be accessed to by qualified personnel 

(access to live - 230Vac - components). 

 

Achtung:

 Die Box darf nur durch dafür qualifiziertes Personal 

geöffnet werden, da einige Bauteile 230 V - spannungsführend sind. 

 

 

Содержание CB2 TAC5 SC

Страница 1: ...ontact avec des l ments sous tension 230Vac Opgelet De doos mag enkel door gekwalificeerde personen geopend worden sommige elementen staan onder 230Vac spanning en mogen niet aangeraakt worden Caution...

Страница 2: ......

Страница 3: ...K3 Celles ci seront activ es via les entr es K1 K2 K3 MODE LS La valeur de consigne de d bit est fonction d un signal 0 10V raccord sur l entr e K2 lien lin aire L installateur d finit le lien LS via...

Страница 4: ...Configuration 5 1 Configuration mat rielle Il s agit de la configuration initiale des l ments pr sents dans l unit batteries clapets qui d finira les fonctionnalit s actives dans la r gulation Cette...

Страница 5: ...sation avec un seul ventilateur Pour le d tail complet voir notre documentation technique sur notre site www lemmens com 1 LANGUAGE Choix de la langue d affichage 2 AFFICHER m h Si oui les d bits de c...

Страница 6: ...INIT via DEBIT le TAC5 SC d termine automatiquement la valeur de pression 15 INIT F1 0000m3h Entrer le d bit d initialisation de la consigne de pression CPf ou CPs 16 INIT F1 xxxx m h xxxx Pa V Initia...

Страница 7: ...SC pour retourner en fonctionnement normal 7 ALARME SERVICE VEN STOP SERVICE Cette alarme signale que le temps de fonctionnement des ventilateurs a atteint la limite fix e lors de la configuration Cet...

Страница 8: ...n du d faut faire un RESET via le bouton RESET du circuit TAC5 SC 1 Le texte d taill est affich via une s quence d crans successifs 9 Donn es techniques Alimentation 230VAC entre 208V et 240V Fr quenc...

Страница 9: ...rd via de ingangen K1 K2 K3 MODE LS De debietwaarde staat in functie van een 0 10V signaal dat op ingang K2 is aangesloten lineaire relatie De relatie LS wordt vastgelegd door 4 ingegeven waarden Vmin...

Страница 10: ...het toestel batterijen kleppen die de actieve functies in de regeling defini rt Deze configuratie vereist toegang tot geavanceerde menu die wordt gedaan met behulp van het LCD scherm en met de 4 toet...

Страница 11: ...rm 3 DISPLAY Pa Mogelijkheid tot het weergeven van de druk als basisinstelling op het scherm 4 DISPLAY m s Mogelijkheid tot het weergeven van luchtsnelheid als basisinstelling op het scherm geef de op...

Страница 12: ...even In geval van INIT via DEBIET de CB2 TAC5 SC bepaalt automatisch de drukwaarde 15 INIT F1 0000m3u Geef het CPs of CPf initialisatie debiet in 16 INIT F1 xxxx m u xxxx Pa V Initi ren van de referen...

Страница 13: ...geeft een brandalarm dat door een extern detectiesysteem wordt gesignaleerd via een extern contact Na een brandalarm moet u een RESET uitvoeren via de RESET knop op het TAC5 SC circuit om naar de nor...

Страница 14: ...wanneer ze niet draaien wordt het alarm na 5 minuten gegeven Na het oplossen van het probleem een RESET maken via de RESET knop van het TAC5 SC circuit 1 De volledige tekst verschijnt in meerdere opee...

Страница 15: ...entries K1 K2 K3 LS MODE The requested airflow is a function of a 0 10V signal connected to entry K2 linear link The user defines the link by giving 4 values Vmin Vmax m h Vmin et m h Vmax Principle...

Страница 16: ...is lower than 5 C see 8 for details For connections configuration and user instructions see installation manual MI SAT BA KW 5 Configuration 5 1 Hardware Configuration This is the initial configurati...

Страница 17: ...use with only one fan Complete information is available on the PLC website www lemmens com 1 LANGUAGE Language choice 2 DISPLAY m h If yes the airflow of each fan will be displayed on the screen 3 DIS...

Страница 18: ...ermined as a consequence of a selected airflow value is to be typed in by the user select PRESSURE If INIT via AIRFLOW CB2 TAC5 SC will determine automatically the pressure value 15 INIT F1 0000m3h En...

Страница 19: ...ry to perform a RESET via the RESET button on the TAC5 SC circuit to return to normal operation 7 ALARM SERVICE FAN STOP SERVICE This alarm indicates the fan operating time in hours has exceeded a cer...

Страница 20: ...ailure press RESET on the TAC5 SC circuit 1 Explicit text explaining the alarm is displayed on LCD in several successive screens 9 Technical Data Supply 230VAC between 208V and 240V Frequency 50 60Hz...

Страница 21: ...ODUS Der angeforderte Volumenstrom f r den Ventilator ist eine Funktion eines 0 10 V Signals am Eingang K2 linearer Zusammenhang Der Zusammenhang wird ber 4 Werte definiert Vmin Vmax m h Vmin und m h...

Страница 22: ...Konfiguration und den Benutzerhinweisen siehe das Installationshandbuch MI SAT BA KW 5 Konfiguration 5 1 Hardware Konfiguration Dies ist die Erstkonfiguration der im Ger t vorhandenen Elemente Batter...

Страница 23: ...hlen geben die Reihenfolge der Anzeigen an Untenstehend finden Sie eine einfache Konfiguration falls ein Ventilator verwendet wird Mehr Informationen sind auf der PLC Website verf gbar www lemmens com...

Страница 24: ...lumenstrom ermittelt oder manuell vorgegeben wird Falls INIT via m h die TAC5 SC legt automatisch den Druckwert fest 15 INIT F1 0000m3h Vorgabe Referenzvolumenstrom f r Referenzdruck 16 INIT F1 xxxx m...

Страница 25: ...n factory reset und best tigen mit ENTER Wird das Problem dadurch nicht gel st mu die Kontrollbox ausgetauscht werden 6 FEUERALARM Feueralarm ber einen externen Kontakt eines Feuermeldesystems Nach ei...

Страница 26: ...t und der Kontakt f r die Umw lzpumpe wird geschlossen Kontakt WP WP auf SAT BA KW beim externen Register BA Wenn die Ventilatoren in Betrieb sind wird der Alarm sofort abgegeben wenn die Ventilatoren...

Страница 27: ...BIJLAGE APPENDIX ANHANG Sch mas de raccordement Aansluitingsschema s Wiring diagrams Anschlusspl ne 1 Sch ma du circuit TAC5 SC schema van de TAC5 SC print TAC5 SC circuit diagram Schema der TAC5 SC P...

Страница 28: ...chl Vol m 3 h K1 K2 geschl Vol m 3 h K2 K3 geschl Vol m 3 h K3 K1 K2 K3 offen softstop 2 2 Raccordement de plusieurs ventilateurs en parall le Aansluiting van meerdere ventilatoren in parallel Wiring...

Страница 29: ...K3 gesloten op K3 actief K3 open op K3 inactief K1 geschl softstart K1 offen softstop K2 0 10 V Signal Pas de signal sur K2 si mode CP K1 K3 geschl K3 aktiv K3 offen K3 inaktiv 3 2 Raccordement de plu...

Страница 30: ...van de ventilator Fan ON Betriebszustand des Ventilators Peut aussi tre configur comme tant connect sur OR1 voir point 7 Kan ook worden geconfigureerd als verbonden op OR1 zie 7 Can also be configure...

Страница 31: ...2 geschl MK3 aktif IN2 offen MK3 inaktiv Peut aussi tre configur comme tant connect sur OR1 voir point 5 1 1 Kan ook worden geconfigureerd als verbonden op OR1 zie 5 1 1 Can also be configured as bein...

Страница 32: ...8 SAT BA KW Si Indien If Wenn SAT BA KW SAT BA KW BA Si Indien If Wenn SAT BA BA SAT BA BA SAT BA BA BA Si Indien if Wenn SAT BA BA SAT BA BA BA SAT BA KW BA...

Отзывы:

Нет отзывов