OXE OXE-200 HP, Руководство пользователя

Страница: 53 / 72

47
Change coolant
1.
Remove the cap
(1)
of the expansion
tank
(2)
.
2.
Fit a hose
(4)
to the coolant drain
adapter
(3)
.
3.
Drain the coolant/water mixture into a
suitable container.
NOTE! Discard used coolant/water mixture
according to local legislation.
4.
Remove the hose (4) from the drain
adapter.
5.
Fill up with coolant/water-mixture
of 30% at the expansion tank cap up
to 4 cm below filling neck. Refer to
Recommended fluids and grease .
The cooling system of the engine is to be filled
with a mixture of distilled water and antifreeze
based on ethylene glycol and/or anticorrosion
additive.
!
WARNING!
Use only approved fuels, lubricants etc.
see
“Recommended fluids and grease” .
Otherwise the manufacturer’s warranty will
become null and void.
Coolant
must be added at the
filler cap only
.
Do not add cold coolant to a warm engine.
Ensure that the mixing ratio “water-antifreeze”
is preserved.
6.
Slowly fill up with coolant via filler
neck on expansion tank until fluid level
has reached just above the divider in
expansion tank.
7.
Let engine run at a speed of 2,000 rpm for
approx. 15 minutes.
8.
Switch off engine, carefully turn the cap to
relieve pressure.
!
DANGER!
Do NOT open cap until pressure is released.
Risk of scalding and burning yourself!
9.
Top up to 4 cm below filling neck.
10.
Before the next engine start-up (with the
engine cold) check the coolant level and
top up if necessary.
11.
Repeat this procedure until no more
coolant can be added.
Te
ch
ni
ca
l d
at
a
M
ai
nt
ena
nc
e
O
per
at
in
g
O
ve
rv
ie
w