14
DANGER
DANGER
signifie
une
situation immédiatement dangereuse qui mènera à la
mort ou provoquera des blessures graves en cas de
non-observation des consignes de sécurité.
AVERTISSEMENT signifie
une situation potentiellement dangereuse qui peut
mener à la mort ou provoquer des blessures graves
en cas de non-observation des consignes de
sécurité.
ATTENTION
ATTENTION signifie des
dégâts matériels qui peuvent résulter de la non-
observation des consignes de sécurité.
PRUDENCE signifie une
situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner
des blessures minimes ou légères en cas de non-
observation des consignes de sécurité.
!
AVERTISSEMENT
!
PRUDENCE
!
2 Consignes de sécurité
2.1 Utilisation conforme
La sûreté de fonctionnement du raccord n’est garantie
que s’il est affecté à l’utilisation prévue.
En combinaison avec le thermostat ou le moteur,
le raccord «Multiblock TQ» est utilisé dans des
installations de chauffage bitubes avec circuits fermés
et à circulation forcée pour la régulation de la
température ambiante et la régulation automatique
du débit (équilibrage hydraulique). Il se monte sur des
radiateurs avec un entraxe de raccordement de
50 mm.
Il convient uniquement à l’utilisation avec des fluides
exempts d’impuretés et non agressifs (par ex. eau ou
mélanges eau-glycol adéquats selon VDI 2035).
Toute autre utilisation du raccord est interdite et
réputée non conforme. Les revendications de toute
nature à l’égard du fabricant et/ou ses mandataires
pour des dommages résultant d’une utilisation non
conforme ne seront pas acceptées.
L’utilisation conforme inclut notamment l’application
des recommandations de la notice d’installation et
d’utilisation.
2.2 Risques liés au lieu d’installation et au
transport
Le cas d’un incendie externe n’a pas été pris en
considération lors de la conception du raccord.
Surfaces chaudes!
Risque de blessure!
Ne pas toucher sans gants
de protection. En service, le raccord peut prendre
la température du fluide.
Arêtes vives!
Risque de blessure!
Les filetages, perçages et
angles présentent des arêtes vives.
3 Transport, stockage et
emballage
3.1 Inspection après transport
Contrôler la robinetterie immédiatement après
réception et avant le montage. Veiller à ce qu’elle soit
complète et sans dommages liés au transport. Si des
dommages ou d’autres défauts sont constatés,
n’accepter la marchandise que sous réserve. Emettre
une réclamation en respectant les délais applicables.
3.2 Stockage
Ne stocker le raccord que dans les conditions
suivantes:
– Dans un lieu sec, propre et abrité.
– Non exposé à des agents agressifs.
– A l’abri du rayonnement solaire ou de sources de
chaleur.
– Protégé des vibrations mécaniques excessives.
– A une température de stockage de -20 °C à +60 °C.
– A une humidité relative max. de l’air de 95 %.
3.3 Emballage
Le matériel d’emballage est à éliminer dans le respect
de l’environnement.
Il convient d’assurer, par des mesure appropriées
(par ex. soupapes de sécurité), que les pressions
et températures de service respectent les
pressions et températures min./max. admissibles.
DANGER
!
AVERTISSEMENT
!
4 Données techniques
4.1 Caractéristiques
Température de service t
s
:
2 °C à 110 °C
Pression de service max. p
s
: 1000 kPa (10 bar)
Plage de réglage:
10 – 170 l/h
Les valeurs de réglage sont lisibles de l’extérieur (sans
tableau).
Plage de réglage:
∆p max.:
150 kPa (1,5 bar)
∆p min. (10-130 l/h):
10 kPa (0,1 bar)
∆p min. (>130-170 l/h):
15 kPa (0,15 bar)
En-dessous de ∆p min., une fonction de robinet
thermostatique standard est garantie, c.-à-d. que le
débit redevient inférieur à la valeur réglée et fluctue
en fonction de la pression différentielle.
Fluide:
Eau
ou
mélanges
eau-éthylène/propy-
lène glycol adéquats
selon VDI 2035 (portion
de glycol max. 50 %,
valeur ph 6,5-10).
Ne convient pas à la
vapeur, ni aux fluides
huileux, pollués ou
agressifs.
Raccordements à la
tuyauterie:
G
3
⁄
4
mâle selon
DIN EN 16313
(«eurocône»)
Entraxe:
50 mm
