background image

DE

VORBEREITUNG FÜR DIE MONTAGE

Bedienungsanleitung

Vor Beginn der Bauarbeiten überprüfen Sie bitte die örtlichen Bauvorschriften in
Bezug auf Fußböden, Standort und andere Anforderungen. Lesen und verstehen
Sie diese Bedienungsanleitung mit wichtigen Informationen und hilfreichen
Tipps für eine einfachere und angenehmere Montage.

Montageanweisung:

Überprüfen Sie alle Anweisungen und die entsprechenden Informationen, bevor
Sie beginnen. Stellen Sie bitte sicher, dass Sie die Schrittsequenz sorgfältig
befolgen, um erfolgreiche Ergebnisse zu erzielen.

Bodenbelag:

Vermeiden  Sie  überhängende  Bäume  so  weit  wie  möglich,  da  Blätter  eine  regelmäßige 
Reinigung erforderlich machen und abgebrochene Äste eine potenzielle Gefahr darstellen.
Kleine  Bäume,  Sträucher  oder  Zäune  in  der  Nähe  können  hilfreich  sein  und  als  Windschutz 
dienen.
Der  Standort  muss  so  vorbereitet  werden,  dass  der  Boden  des  Schuppens  rundum  eben  ist, 
und eine Überprüfung mit einer Wasserwaage ist erforderlich.
Der Sockel kann aus behandeltem Holz oder Beton hergestellt werden, um das Eindringen von 
Feuchtigkeit in den Schuppen zu verhindern. Der Schuppen ist nicht dafür vorgesehen, direkt 
auf Rasenflächen gebaut zu werden. Auch der Boden wird an Regentagen matschig.
Wenn eine Betonplatte hergestellt wird, ist es wichtig, dass diese zu den Rändern hin geneigt 
ist, um das Eindringen von Wasser zu verhindern.
Vor  dem  Bau  des  Schuppens  muss  Zeit  zum  Trocknen  von  Beton  oder  Zement  eingeplant 
werden.
Die  Fundamente  können  auch  aus  Ziegelsteinen  oder  Blöcken  gebaut  oder  auf  eine 
Betonplatte montiert werden.
Die  Ziegel  oder  Blöcke  sollten  auf  feste  und  ebene  Betonfundamente  zementiert  und  der 
Gewächshausrahmen gebohrt und mit dem Sockel verschraubt werden.

Teile und Teileliste:

B e v o r  S i e  b e g i n n e n ,  t r e n n e n  u n d  i d e n t i fi z i e r e n  S i e  a l l e  Te i l e  u n d  H a r d w a r e ,  u m 
sicherzustellen,  dass  Sie  alle  erforderlichen  Teile  für  Ihr  Gebäude  haben  (siehe  Seite 
Teileliste).

Versuchen  Sie  nicht,  das  Gebäude  zusammenzubauen,  wenn  Teile  fehlen,  da  ein  teilweise 
zusammengebautes Gebäude durch leichten Wind ernsthaft beschädigt werden kann.

(Bitte entfernen Sie die Schutzschicht der Sicherheit vor der Montage. Bei Bedarf 
bewahren Sie die Artikelnummer auf)

Achten Sie erst auf die Sicherheit :

1 Wählen Sie einen trockenen und ruhigen Tag für Ihre Montage aus. Teamarbeiten (Zwei oder 
mehr Personen) sind während der Montage erforderlich;
2 Tragen Sie die Schutzhandschuhen, Augenschutz und langen Ärmeln bei der Montage zur 
Vermeidung von Verletzungen; Achten Sie auf die scharfe Kante für einige Teile;
3 Die Kinder und Haustiere dürfen nicht auf die Baustelle betreten;
4 Konzentrieren Sie niemals Ihr Gesamtgewicht auf das Dach des Gebäudes. Bei Verwendung 
einer Trittleiter sollen Sie die Sicherheit gewährleisten.

Pflege und Wartung:

1 Halten Sie den Schuppen mit einem weichen Tuch sauber, verwenden Sie das Wasser wenn 
nötig;
2 Halten Sie die Türschienen von Schmutz und anderen Gegenständen fern, damit sie nicht 
leicht verrutschen können.
3 Reinigen Sie den Schnee mit den notwendigen Werkzeugen, um sicherzugehen, dass Sie 
sicher betreten können; Starker Schneefall kann zum Einsturz führen, bitte gewährleisten Sie 
die Sicherheit vor dem Betreten .
4 Der Schuppen ist nicht zum Wohnen gemacht, sondern zum Aufbewahren von Sachen.

Содержание 845-428V01

Страница 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL READ AND SAVE THIS INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE INbca039_GL 845 428V01 Assembly video please scan the QR code Tools Recommended 2hours ...

Страница 2: ... pad The bricks or blocks should be cemented onto firm and level concrete footings and the greenhouse frame drilled and screwed to the base Parts and Parts List Before you start separate and identify all the parts and hardware to be sure that you have all the necessary parts for your building refer to the Parts List Page Do not attempt to assemble the building if parts are missing because any build...

Страница 3: ...béton Les briques ou les blocs doivent être cimentés sur des semelles en béton fermes et de niveau et le cadre de serre drillé et vissé à la base Pièces et liste des pièces Avant de commencer séparez et identifiez toutes les pièces et le matériel pour vous assurer que vous avez toutes les pièces nécessaires pour votre bâtiment voir la page Liste des pièces N essayez pas d assembler le bâtiment si d...

Страница 4: ...ontarse sobre una plataforma de hormigón Los ladrillos o bloques deben ser cementados sobre las bases de concreto firmes y niveladas y el marco del invernadero debe ser perforado y atornillado a la base Lista de Piezas y Accesorios Antes de comenzar separe e identifique todas las piezas y el hardware para asegurarse de que tiene todas las piezas necesarias para su cobertizo consulte la página de Lis...

Страница 5: ...er auf eine Betonplatte montiert werden Die Ziegel oder Blöcke sollten auf feste und ebene Betonfundamente zementiert und der Gewächshausrahmen gebohrt und mit dem Sockel verschraubt werden Teile und Teileliste Bevor Sie beginnen trennen und identifizieren Sie alle Teile und Hardware um sicherzustellen dass Sie alle erforderlichen Teile für Ihr Gebäude haben siehe Seite Teileliste Versuchen Sie nic...

Страница 6: ... direttamente da un blocco di cemento I mattoni devono essere cementati su basi di cemento solide e livellate in piano e il telaio del capannone va forato e avvitato alla base Parti e lista delle parti Prima di iniziare separare e identificare tutte le parti e l hardware per essere sicuri di disporre di tutte le parti necessarie per la costruzione fare riferimento alla pagina della Lista delle Part...

Страница 7: ...PART L I S T ...

Страница 8: ...PART L I S T ...

Страница 9: ...03 02 01 ...

Страница 10: ... Cuando las medidas diagonales son iguales el marco es cuadrado 2 El marco del piso debe estar TANTO a escuadra como nivelado o los orificios no se alinearán correctamente DE 1 Wenn die diagonalen Maße gleich sind ist der Rahmen quadratisch 2 Der Bodenrahmen muss sowohl quadratisch als auch eben sein da sonst die Löcher nicht richtig ausgerichtet sind IT 1 Quando le misure diagonali sono uguali la ...

Страница 11: ...09 08 07 ...

Страница 12: ...12 11 10 ...

Страница 13: ...15 14 13 ...

Страница 14: ...18 17 16 ...

Страница 15: ...21 20 19 x2 x2 ...

Страница 16: ...D o n e ...

Страница 17: ......

Отзывы: