1 Vorwort
INFORMATION
Datum der letzten Aktualisierung: 2020-03-27
►
Lesen Sie dieses Dokument vor Gebrauch des Produkts aufmerksam durch und beachten Sie die Sicher
heitshinweise.
►
Lassen Sie sich durch das Fachpersonal in den sicheren Gebrauch des Produkts einweisen.
►
Wenden Sie sich an das Fachpersonal, wenn Sie Fragen zum Produkt haben oder Probleme auftreten.
►
Melden Sie jedes schwerwiegende Vorkommnis im Zusammenhang mit dem Produkt, insbesondere eine Ver
schlechterung des Gesundheitszustands, dem Hersteller und der zuständigen Behörde Ihres Landes.
►
Bewahren Sie dieses Dokument auf.
INFORMATION
►
Neue Informationen zur Produktsicherheit und zu Produktrückrufen sowie die Konformitätserklärung erhalten
Sie unter [email protected] oder beim Service des Herstellers (Adressen siehe hintere Umschlaginnenseite
oder Rückseite).
►
Dieses Dokument können Sie als PDF-Datei unter [email protected] oder beim Service des Herstellers
(Adressen siehe hintere Umschlaginnenseite oder Rückseite) anfordern. Die PDF-Datei kann auch in vergrö
ßerter Form dargestellt werden.
Sie haben ein Medizinprodukt erhalten, das Ihnen einen Einsatz im Innenbereich ermöglicht.
Machen Sie sich vor Nutzung des Produkts mit der Handhabung, Funktion und Verwendung des Produkts ver
traut, um Verletzungen jeder Art auszuschließen. Die vorliegende Gebrauchsanweisung vermittelt Ihnen das dafür
nötige Wissen.
Beachten Sie insbesondere Folgendes:
•
Alle Benutzer und/oder deren Begleitpersonen müssen von Fachpersonal in die Bedienung des Produktes ein
gewiesen werden. Die Benutzer und/oder Begleitpersonen müssen insbesondere über die Restrisiken mit Hilfe
der Sicherheitshinweise der Gebrauchsanweisung (Benutzer) aufgeklärt werden.
•
Das Produkt wurde an die Bedürfnisse des Benutzers angepasst. Nachträgliche Veränderungen dürfen nur
von Fachpersonal durchgeführt werden. Wir empfehlen
1 x jährlich
eine Überprüfung der Produktanpassung
vorzunehmen, um eine optimale Versorgung langfristig zu gewährleisten. Insbesondere bei Benutzern mit sich
ändernder Anatomie (wie z. B. Körpermaße, -gewicht) ist mindestens
1 x halbjährlich
eine Anpassung gebo
ten.
•
Ihr Produkt kann von den dargestellten Varianten abweichen. Insbesondere sind nicht alle in dieser Ge
brauchsanweisung beschriebenen Optionen an Ihrem Produkt verbaut.
•
Technische Änderungen zu der in dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen Ausführung behält sich der
Hersteller vor.
2 Produktbeschreibung
2.1 Funktion
Der Produkt dient ausschließlich dient der Aufnahme von Sitzsystemen zur Beförderung eines Kindes auf dem Sitz.
Das Produkt ist auf festem Untergrund im Innenbereich einsetzbar.
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Der sichere Gebrauch des Produkts ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung entsprechend den Angaben in
dieser Gebrauchsanweisung gewährleistet. Letztlich verantwortlich für einen unfallfreien Betrieb ist der Benutzer.
3.1 Verwendungszweck
Das Produkt dient Kindern mit temporär oder dauerhalt eingeschränktem Gehvermögen, mit Gehunfähigkeit oder
mit Standunsicherheit zur Fremdförderung beim alltäglichen Gebrauch im Haus.
Das Produkt ist für Benutzer geeignet, deren Anatomie (wie z. B. Körpermaße, -gewicht) die bestimmungsgemäße
Verwendung des Produkts zulässt und deren Haut intakt ist. Es wird von einer Begleitperson bedient.
Das Produkt ist ausschließlich mit den Optionen zu verwenden, die im Produkt-Bestellblatt aufgeführt sind. Für
Kombinationen mit Medizinprodukten und/oder Zubehörteilen anderer Hersteller außerhalb des Baukastensystems
übernimmt Ottobock keine Haftung.
5
HR2233=0000_K
Vorwort
Содержание HR2233 0000 K
Страница 2: ...2 HR2233 0000_K...
Страница 4: ...Technische Daten 12 17 4 HR2233 0000_K Inhaltsverzeichnis...
Страница 18: ...18 HR2233 0000_K...
Страница 20: ...Technical data 12 32 20 HR2233 0000_K Table of contents...
Страница 34: ...Dati tecnici 12 47 34 HR2233 0000_K Indice...
Страница 48: ...48 HR2233 0000_K...
Страница 50: ...Datos t cnicos 12 63 50 HR2233 0000_K ndice...
Страница 64: ...64 HR2233 0000_K...
Страница 66: ...Dane techniczne 12 79 66 HR2233 0000_K Spis tre ci...
Страница 80: ...80 HR2233 0000_K...
Страница 82: ...Technick daje 12 94 82 HR2233 0000_K Obsah...
Страница 96: ...12 109 96 HR2233 0000_K...
Страница 97: ...1 2020 03 27 oa ottobock com PDF oa ottobock com PDF 1 1 2 2 1 3 97 HR2233 0000_K...
Страница 98: ...3 1 Ottobock 3 2 3 3 3 3 1 3 3 2 3 4 4 4 1 4 2 109 98 HR2233 0000_K...
Страница 99: ...4 3 99 HR2233 0000_K...
Страница 100: ...108 4 4 100 HR2233 0000_K...
Страница 102: ...A B 5 5 1 5 2 5 2 1 5 2 2 109 6 6 1 105 105 105 106 1 2 1 1 3 2 1 1 1 2 2 3 1 102 HR2233 0000_K...
Страница 103: ...1 2 3 4 1 5 1 4 5 7 7 1 103 HR2233 0000_K...
Страница 104: ...7 2 8 8 1 8 2 8 2 1 Kimba Neo Kimba Neo 1 2 3 45 1 2 45 104 HR2233 0000_K...
Страница 105: ...3 4 8 2 2 1 6 1 2 6 2 3 102 4 6 7 8 2 3 1 7 1 2 3 8 2 4 9 1 1 8 1 9 1 105 HR2233 0000_K...
Страница 106: ...2 8 2 9 2 3 8 9 8 2 5 1 10 1 2 10 8 3 8 3 1 1 12 1 2 12 2 3 12 1 4 11 12 3 106 HR2233 0000_K...
Страница 107: ...11 12 8 4 8 4 1 1x 8 4 2 107 HR2233 0000_K...
Страница 108: ...9 9 1 1 1 9 1 1 X X X X X 9 2 10 10 1 10 2 108 HR2233 0000_K...
Страница 110: ...HR2233 0000_K 110...