►
Во время обычных консультаций следует проверить весь протез на
наличие признаков износа.
►
Необходимо ежегодно производить проверку изделия на надежность
работы.
11 Утилизация
Утилизация данного продукта вместе с несортированными бытовыми от
ходами разрешена не повсеместно. Утилизация продукта, которая вы
полняется не в соответствии с предписаниями, действующими в стране
применения, может оказать негативное влияние на окружающую среду и
здоровье человека. Следует обращать внимание на указания соответ
ствующих административных органов, касающихся возврата, сбора и
способов утилизации данного продукта.
12 Правовые указания
На все правовые указания распространяется право той страны, в кото
рой используется изделие, поэтому эти указания могут варьировать.
12.1 Ответственность
Производитель несет ответственность в том случае, если изделие ис
пользуется в соответствии с описаниями и указаниями, приведенными в
данном документе. Производитель не несет ответственности за ущерб,
возникший вследствие пренебрежения положениями данного докумен
та, в особенности при ненадлежащем использовании или несанкциони
рованном изменении изделия.
12.2 Соответствие стандартам ЕС
Данное изделие отвечает требованиям европейской Директивы
93/42/ЕЭС по медицинской продукции. В соответствии с критериями
классификации, приведенными в Приложении IX указанной Директивы,
изделию присвоен класс I. В этой связи Декларация о соответствии бы
ла составлена производителем под свою исключительную ответствен
ность согласно Приложению VII указанной Директивы.
1 本書に関する注意事項
日本語
備考
最終更新日: 2018-04-13
►
本製品をご使用になる際は本書をよくお読みください。
211
Содержание 4R10 Quickchange
Страница 2: ...4R10 111 4R10 01 647G1248 XEKT2137 4G791 4X345 5 Lieferumfang 5 Scope of delivery 1 2...
Страница 10: ...8 Gebrauch 8 Use 9 10...
Страница 174: ...1 1 1 2 1 1 1 2 4R10 4R10 111 4R10 1E95 CHALLENGER 3 3 1 174...
Страница 175: ...3 2 4R10 1E95 CHALLENGER 4R10 125 275 4R10 1E95 CHALLENGER 100 220 2 4 3 3 175...
Страница 176: ...Ottobock 3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 3 5 ISO 10328 3 2 3 176...
Страница 177: ...4 5 1 2 4X345 177...
Страница 178: ...6 2 3 SH 12 15 125 275 2 4 220 7 7 1 4R10 3 4 7 2 178...
Страница 179: ...4 5 5 6 5 6 6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 6 7 7 8 8 9 179...
Страница 180: ...7 3 7 4 7 5 7 6 8 180...
Страница 181: ...9 10 9 1 2 3 634A58 181...
Страница 182: ...10 30 11 12 12 1 12 2 93 42 I I VII 182...
Страница 192: ...1 1 1 2 1 1 1 2 4R10 4R10 111 4R10 1E95 CHALLENGER 3 3 1 192...
Страница 193: ...3 2 4R10 1E95 CHALLENGER 4R10 125 kg 275 lbs 4R10 1E95 CHALLENGER 100 kg 220 lbs 2 4 3 3 193...
Страница 194: ...Ottobock 3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 mbar 3 5 ISO 10328 3 194...
Страница 195: ...2 3 4 5 1 2 195...
Страница 196: ...4X345 6 2 3 SH 12 mm 15 mm 125 kg 275 lbs 2 4 220 g 7 7 1 4R10 3 4 196...
Страница 197: ...7 2 4 5 5 6 5 6 6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 6 7 197...
Страница 198: ...7 8 8 9 7 3 7 4 7 5 198...
Страница 199: ...7 6 Nm 8 9 10 9 199...
Страница 200: ...1 2 3 634A58 10 30 200...
Страница 201: ...11 12 12 1 12 2 CE 93 42 VII 1 2018 04 13 201...
Страница 202: ...1 1 1 2 1 1 1 2 4R10 4R10 111 4R10 1E95 CHALLENGER 3 3 1 202...
Страница 203: ...3 2 4R10 1E95 CHALLENGER 4R10 125 275 4R10 1E95 CHALLENGER 100 220 2 4 3 3 203...
Страница 204: ...Ottobock 3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 3 5 ISO 10328 3 204...
Страница 205: ...2 3 4 5 1 2 205...
Страница 206: ...4X345 6 2 3 SH 12 15 125 275 2 4 220 7 7 1 4R10 3 4 206...
Страница 207: ...7 2 4 5 5 6 5 6 6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 6 7 TT 207...
Страница 208: ...7 8 8 9 7 3 7 4 7 5 7 6 208...
Страница 209: ...8 9 10 9 209...
Страница 210: ...1 2 3 634A58 10 30 210...
Страница 211: ...11 12 12 1 12 2 93 42 IX I VII 1 2018 04 13 211...
Страница 212: ...1 1 1 2 1 1 1 2 4R10 4R10 111 2 4R10 1E95 3 3 1 212...
Страница 213: ...3 2 4R10 1E95 4R10 125 kg 275 4R10 1E95 CHALLENGER 100 kg 220 2 4 3 3 213...
Страница 214: ...3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 mbar 3 5 ISO 10328 300 2 3 4 214...
Страница 215: ...5 1 2 1 4X345 6 2 3 SH 12 mm 15 mm 125 kg 275 2 4 220 g 215...
Страница 216: ...7 7 1 4R10 4 3 7 2 4 5 5 6 5 6 216...
Страница 217: ...6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 7 6 7 8 8 9 7 3 7 4 7 5 7 6 Nm 217...
Страница 218: ...8 9 10 9 1 2 3 218...
Страница 219: ...634A58 10 30 11 12 219...
Страница 220: ...12 1 12 2 93 42 EEC VII CE 1 2018 04 13 1 1 1 2 1 1 1 220...
Страница 222: ...3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 mbar 3 5 ISO10328 3 2 3 4 222...
Страница 223: ...5 1 2 4X345 6 2 3 SH 12 mm 15 mm 125 kg 275 lbs 2 4 220 g 7 7 1 223...
Страница 224: ...4R10 3 4 7 2 4 5 5 6 5 6 6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 6 7 TT 224...
Страница 225: ...7 8 8 9 7 3 7 4 7 5 7 6 Nm 8 225...
Страница 226: ...9 10 9 1 2 3 634A58 10 30 226...
Страница 227: ...11 12 12 1 12 2 CE 93 42 EWG IX I VII 1 2018 04 13 1 1 227...
Страница 229: ...3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 mbar 3 5 229...
Страница 230: ...ISO 10328 3 2 3 4 5 1 2 4X345 6 2 3 125 kg 275 lbs 230...
Страница 231: ...SH 12 mm 15 mm 2 4 220 g 7 7 1 4R10 3 4 7 2 4 5 231...
Страница 232: ...5 6 6 5 6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 7 6 TT 7 8 8 9 7 3 7 4 7 5 232...
Страница 233: ...7 6 Nm 8 10 9 9 1 2 3 233...
Страница 234: ...634A58 10 30 11 12 12 1 234...
Страница 235: ...12 2 CE 93 42 EEC IX I VII 235...