Otto Bock 3R46, Инструкция по эксплуатации

Страница: 21 / 122

Ottobock | 21 3R46
procéder comme suit : Recouvrir l’ensemble de l’emboîture d’une couche de tricot tubulaire en per-
lon 623T3 et la ligaturer en formant un anneau au niveau de la partie supérieure. Cela permet au
tissu en fibres de carbone de servir de couche intermédiaire à la seconde couche de tricot 623T3,
après l’application de deux couches de tissu de fibres de carbone 616G12 sur les branches de
l’adaptateur 4G70. Renforcer encore une fois progressivement à l’aide du tissu en fibres de verre
616G13 (suivre les instructions du point 4.3.1.1). Pour finir, recouvrir de deux couches de tricot
tubulaire en perlon 623T3. La stratification s’effectue en suivant les instructions du point 4.3.1.1.
Attention !
Suivre impérativement les consignes de traitement et utiliser uniquement les matériaux
recommandés pour stratifier l’ancre à couler. Dans le cas contraire, l’adaptateur risque
de se desserrer et de se briser.
Attention !
Après le montage, serrer les tiges filetées (12, 12a) à l’aide de la clé dynamométrique
710D1. Pour l’essayage : serrer la tige filetée 506G3 en respectant un couple de 10 Nm.
Pour la finition : pour plus de sécurité, enduire la tige filetée 506G3 de Loctite 636K13
et la serrer avec un couple de 10 Nm. Couple de serrage pour le montage final : 15 Nm
4.3.2 Réglage des logements des paliers
Les tourillons du levier axial logés dans des coussinets forment un raccordement articulé entre la
partie inférieure et la partie supérieure de l’articulation. Le type de logement et le vissage permettent
d’augmenter ou de réduire la friction et de procéder à un ajustage ultérieur du jeu dû à l’usure.
Pour ce faire, fixer le contre-écrou (14) à l’aide de la clé à douille 709S18 jointe (16) et serrer la
vis à tête cylindrique (11) avec une clé mâle pour vis à six pans creux de 5 mm (ill. 4). Le réglage
du jeu doit avoir lieu dans les 2 à 4 semaines suivant la mise en service de l’articulation. A chaque
entretien, il convient de contrôler le réglage et de remplacer les butées 4Z43=H (15). Utiliser la
graisse spéciale Ottobock 633G6 pour lubrifier les douilles axiales (8) et les douilles fendues (9).
4.3.2.1 Régulation de la résistance au mouvement
La résistance à la flexion se règle indépendamment de celle à l’extension en déplaçant les tiges
dans les fentes transversales situées à l’avant et l’arrière du piston du régulateur hydraulique
(17). Pour ce faire, utiliser l’outil de réglage (23) fourni.
Vers le + = résistance plus importante
Vers le – = résistance moins importante
4.3.2.2 Réglage de la résistance à la flexion (ill. 5)
Déplacement de la tige arrière (sur le côté de la flexion) vers la droite = la résistance diminue
= la flexion est facilitée. Déplacement vers la gauche = la résistance augmente = la flexion est
plus difficile.
4.3.2.3 Réglage de la résistance à l’extension (ill. 6)
Plier l’articulation de manière à pouvoir atteindre la tige avant.
Déplacement de la tige vers la droite = la résistance diminue = l’extension est facilitée.
Déplacement vers la gauche = la résistance augmente = l’extension est plus difficile.