Otto Bock 3R120, Инструкция по эксплуатации

Страница: 29 / 52

1 Hinweise zum Dokument
INFORMATION
Datum der letzten Aktualisierung: 2015-05-06
► Lesen Sie dieses Dokument vor Gebrauch des Produkts aufmerksam durch (siehe Abb. 1
auf Seite 4).
► Beachten Sie die Sicherheitshinweise, um Verletzungen und Produktschäden zu vermeiden.
►
Weisen Sie den Benutzer in den sachgemäßen und gefahrlosen Gebrauch des Produkts
ein.
► Bewahren Sie dieses Dokument auf.
Dieses Dokument und das Produkt sind ausschließlich für die Herstellung einer Prothese durch
Orthopädie-Techniker mit Fachkenntnissen über die prothetische Versorgung der unteren Extre­
mität vorgesehen. Ottobock Seminare, Informationsmaterialien und der Service stehen für Weiter­
bildung und Fragen zur Verfügung (Kontaktmöglichkeiten siehe Herstelleranschrift am Ende des
Dokuments).
1.1 Bedeutung der Warnsymbolik
VORSICHT
Warnung vor möglichen Unfall- und Verletzungsgefahren.
HINWEIS Warnung vor möglichen technischen Schäden.
1.2 Bedeutung der Piktogramme
Bedeutung der Piktogramme in den Abbildungen (siehe Abb. 2 auf Seite 4)
Kapitel mit Informationen zur Abbildung Dokument lesen und beachten
Sicherheitshinweis im Kapitel lesen Reinigungsanweisungen im Kapitel
Richtig Falsch
Nummerierung für Teile der Abbildung Nummerierung für Reihenfolgen
Austauschen Zeitangabe beachten
Gelenk gesperrt Gelenk entsperrt
Bewegung gegen Anschlag Umdrehungsanzahl
Kein Bewegungswiderstand Bewegungswiderstand zu gering
Optimaler Bewegungswiderstand Bewegungswiderstand zu stark
Ist-Position Soll-Position
2 Produktbeschreibung
Das Produkt 3R120* zeichnet sich durch folgende Hauptmerkmale aus (siehe Abb.
3
auf Sei­
te 5):
•
Polyzentrisches Prothesenkniegelenk 1
• Produktvarianten mit folgenden proximale Anschlüssen:
-
Justierkern: 3R120, 3R120=HD
2
- Eingussanker: 3R120=KD
3
• Beugeanschläge (3R120=HD) 4
• Vorbringerfeder für Extension 5
• Sperre des Prothesengelenks
6
- Betätigen des Feststellschiebers 7 entsperrt das Gelenk 8
- Bewegung in den Extensionsanschlag 9 sperrt das Gelenk 10
Ottobock | 29