
INFORMAZIONE
Data dell‘ultimo aggiornamento: 2017-01-18
• Leggere attentamente il presente documento prima di utilizzare il prodotto.
• Attenersi alle indicazioni di sicurezza per evitare lesioni e danni al prodotto.
• Istruire l‘utente sull‘utilizzo corretto e sicuro del prodotto.
• Conservare il presente documento.
1 Premessa
Italiano
Le caratteristiche più importanti del piede in fibra di carbonio 1C60 Triton sono la struttura leggera
e gli eccezionali elementi funzionali interconnessi, che offrono agli amputati con grado di mobilità 3
o 4 la possibilità di potersi muovere facilmente nelle diverse situazioni quotidiane e di partecipare
anche ad attività che richiedono un elevato dispendio di energie.
Il piede 1C60 è ideato per l‘impiego con protesi modulari per pazienti con vari livelli di amputazione.
La speciale combinazione degli elementi a molla offre i seguenti vantaggi funzionali:
• Contatto naturale del tallone col suolo e percezione della flessione plantare.
• Movimento fluido del malleolo durante la fase di appoggio intermedia per un rollover naturale
del piede.
• Passaggio dinamico dalla fase statica alla fase di lancio.
• Risposta controllata dell‘avampiede e restituzione di energia.
• Compensazione delle irregolarità del terreno.
Il piede è concepito per l‘impiego con un rivestimento cosmetico. Il cappuccio di collegamento in
espanso crea una connessione effettiva tra il piede e il rivestimento in espanso.
1.1 Uso previsto
Il piede protesico 1C60 Triton deve essere utilizzato esclusivamente per la protesizzazione di arto inferiore.
1.2 Durata di utilizzo
INFORMAZIONE
Questo componente è stato testato per due milioni di cicli di carico in conformità alla norma
ISO 22675. Ciò corrisponde, a seconda del livello di attività dell’amputato, ad un periodo di
utilizzo che va da due a tre anni.
Si consiglia di effettuare regolari controlli di sicurezza annuali.
1.3 Campo d’impiego
Campo d’impiego in base alla classificazione MOBIS Ottobock:
1C60 = 21 – 24 cm
Consigliato per utenti con grado di mobilità 3 e 4 (pazienti con normali capacità mo-
torie in ambienti esterni e pazienti con normali capacità motorie in ambienti esterni e
con elevate esigenze funzionali).
Indicato per pazienti con peso corporeo massimo fino a 100 kg.
26 | Ottobock
1C60 Triton Prosthetic Foot
Содержание 1C60 Triton
Страница 3: ...Ottobock 3 1C60 Triton Prosthetic Foot 2 7 3 4 3 5 6 1 2 4 3 2...
Страница 139: ...I 2017 01 18 1 Triton 1C60 3 4 1C60 e 1 1 Triton 1C60 1 2 I ISO 22675 Ottobock 139 1C60 Triton Prosthetic Foot...
Страница 141: ...2 1 2 2 UV Otto Bock HealthCare I 3 I Ottobock 141 1C60 Triton Prosthetic Foot...
Страница 158: ...4 H 4 1 4 1 1 I I Ottobock 2C100 I 2C100 158 Ottobock 1C60 Triton Prosthetic Foot...
Страница 160: ...5 3 H 1C60 5 3 1 I 3 Ottobock 4 I I 3 7 1 3 3 2 3 2 3 4 5 3 2 I 1 3 7 3 2 2 160 Ottobock 1C60 Triton Prosthetic Foot...
Страница 163: ...2017 01 18 1 Triton 1C60 3 4 1C60 1 1 Triton 1C60 1 2 ISO 22675 Ottobock 163 1C60 Triton Prosthetic Foot...
Страница 165: ...2 1 2 2 Otto Bock HealthCare 3 Ottobock 165 1C60 Triton Prosthetic Foot...
Страница 174: ...3 4 1 2F60 4 4 1 4 1 1 2C100 2C100 5 5 1 5 1 1 174 Ottobock 1C60 Triton Prosthetic Foot...
Страница 186: ...2 1 2 2 footshell Otto Bock HealthCare 3 3 1 1C60 Triton 1C60 Triton 2F60 186 Ottobock 1C60 Triton Prosthetic Foot...