Instructions for use
Charger 1.0
miniRITE R
Oticon More™
Oticon Opn S™
Oticon Opn Play™
Oticon Ruby
Страница 1: ...Instructions for use Charger 1 0 miniRITE R Oticon More Oticon Opn S Oticon Opn Play Oticon Ruby...
Страница 2: ...More info Intended use Intended use The charger is intended to recharge the hearing aids that contain rechargeable batteries The product is intended to be used together with the given hearing solution...
Страница 3: ...harger 8 Charge the hearing aids 9 Charging time 10 Handling Power the charger using other sources 12 Caring for your charger 13 Warnings Warnings 14 More info Troubleshooting 16 Charger Conditions of...
Страница 4: ...the charger connected to a power source when the hearing aid is seated in the charging port Turning the charger OFF makes the hearing aid turn ON and start using battery Temperature conditions Temper...
Страница 5: ...shown in the picture Make sure that the hearing aids match the right and left color indicators on the charger The RED indicator is for the right side hearing aid The BLUE indicator is for the left sid...
Страница 6: ...our hearing aid s battery is completely drained the normal charging time is 3 hours 1 hour 0 5 hour Fully charged 50 charged 25 charged When the battery is fully charged the charging process stops aut...
Страница 7: ...4 F Power the charger using other sources It is possible to power the charger from other sources than a power socket This can be done by using the charger s USB plug Ensure that the power source is US...
Страница 8: ...ds in the charger ports Choking hazards Charger hearing aids and their parts should be kept out of reach of children and anyone who might swallow these items or otherwise cause injury to themselves If...
Страница 9: ...r source delivers sufficient output for your charger The charger LED shows long ORANGE blinks The hearing aid or charger s temperature is too warm Move the charger and hearing aid to a location with a...
Страница 10: ...he charger is not turned ON Verify that the charger power plug is correctly connected The hearing aid or charger s temperature is either too warm or too cold Move the charger and hearing aid to a loca...
Страница 11: ...FCC and Innovation Science and Economic Development Canada s RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This device should be installed and operated with minimum distance o...
Страница 12: ...icon A S Kongebakken 9 DK 2765 Sm rum Denmark www oticon global doc SBO Hearing A S Denmark However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipmen...
Страница 13: ...24 25 About Start up Handling Warnings More info Imported and Distributed by Audmet Canada Ltd 1600 4950 Yonge St Toronto ON M2N 6K1 www oticon ca...
Страница 14: ...disposal Electronic equipment covered by Directive 2012 19 EU on waste and electrical equipment WEEE Regulatory Compliance Mark RCM The device complies with electrical safety EMC and radio spectrum re...
Страница 15: ...g batteries cables power supplies etc Problems arising from improper incorrect handling or care excessive use accidents repairs made by an unauthorised party exposure to corrosive conditions damage du...
Страница 16: ...Mode d emploi Chargeur 1 0 mini RITE R Oticon More Oticon Opn S Oticon Opn Play Oticon Ruby 0000223152000001...
Страница 17: ...rmations REMARQUE IMPORTANTE Nous vous invitons vous reporter au mode d emploi de vos aides auditives pour en savoir plus sur le fonctionnement de votre aide auditive sp cifique Usage pr vu Usage pr v...
Страница 18: ...murale varie d un pays l autre propos de Contenu de la bo te 5 Chargeur 6 Conditions de temp rature 7 D marrage Pr paration du chargeur 8 Recharger les aides auditives 9 Dur e de mise en charge 10 Man...
Страница 19: ...ature Condition de charge En dessous de 5 C 41 F Pas de charge en raison de la basse temp rature 10 C 35 C 50 F 95 F Condition optimale de charge La charge prend jusqu 3 heures 5 C 10 C et 35 C 40 C 4...
Страница 20: ...d l aide auditive gauche Les voyants LED des aides auditives s al lument lorsque les aides auditives sont plac es correctement dans le chargeur Voyant LED d tat de charge de l aide auditive ORANGE ROU...
Страница 21: ...Remarque Si vous n avez pas utilis votre aide auditive depuis longtemps et que vous essayez de la recharger 30 secondes peuvent s couler avant le d but du chargement de l aide auditive Pour plus d inf...
Страница 22: ...mie d nergie ou d arr t automatique En effet cela peut provoquer le chargement partiel ou le non chargement de vos aides auditives REMARQUE IMPORTANTE Lorsque vous utilisez une prise lectrique murale...
Страница 23: ...p rations inattendues ou des incidents s rieux avec le chargeur au cours de son utilisation ou cause de son utilisation Votre audioproth siste vous aidera r soudre les probl mes li s la manipula tion...
Страница 24: ...n de vous assurer que la source d alimentation fournit suffisamment de puissance pour votre chargeur La LED du chargeur met de longs clignotements ORANGE L aide auditive ou le chargeur sont trop chaud...
Страница 25: ...ur n est pas branch V rifiez si la prise murale du chargeur est connect e correctement L aide auditive ou le chargeur sont trop chauds ou trop froids D placez l aide auditive et le chargeur un endroit...
Страница 26: ...exposition aux rayonnements de radiofr quences dans un environnement non contr l stipul es par la FCC et d Innovation Sciences et D veloppement conomique Canada Cet appareil doit tre install et utilis...
Страница 27: ...interf rences en prenant l une des mesures suivantes R orienter ou d placer l quipement Augmenter la distance entre l quipement Les changements ou les modifications non express ment approuv s par la p...
Страница 28: ...24 propos de D marrage Manipulation Avertissements Plus d informations Import et Distribu par Audmet Canada Ltd 1600 4950 Yonge St Toronto ON M2N 6K1 www oticon qc ca...
Страница 29: ...s ce mode d emploi Avertissements Les textes marqu s d un symbole d avertissement doivent tre lus avant d utiliser l appareil Fabricant L appareil est produit par le fabricant dont le nom et l adresse...
Страница 30: ...oqu s par une manipulation ou un entretien inappropri e incorrect e une utilisation excessive des accidents des r parations effectu es par un tiers non autoris une exposition des conditions corrosives...
