Oster CKSTAM0513-013 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

- 1

Manual de Instrucciones

MAQUINA PARA AREPAS (TOSTY AREPA, AREPA MAKER)

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

Instruction Manual

TOSTY AREPA MAKER

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

MODELO

MODEL

CKSTAM0513-013

CKSTAM0513-052

CKSTAM0513-053

Содержание CKSTAM0513-013

Страница 1: ...PARA AREPAS TOSTY AREPA AREPA MAKER LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual TOSTY AREPA MAKER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE MODELO MODEL CKSTAM051...

Страница 2: ...e las paredes en todos los lados Retire los cables de otros productos de detr s del artefacto 7 NO opere este o cualquier otro artefacto con un cable o enchufe desgastado o da ado o despu s de que el...

Страница 3: ...pervisi n o instrucciones sobre el uso del artefacto de manera segura y entienden los peligros involucrados Los ni os no deben jugar con el artefacto La limpieza y el mantenimiento del usuario no debe...

Страница 4: ...rre de Seguridad La Tapa con Cierre de Seguridad mantiene la unidad cerrada Esto permite que la unidad mantenga la temperatura adecuada y garantiza la uniformidad de cocci n 4 Superficies de Cocci n A...

Страница 5: ...ara obtener mejores resultados roc e ligeramente las placas de cocci n con aceite en aerosol antes de usarlas Esto ayudar a retirar f cilmente las arepas despu s de la cocci n 5 Tenga la masa lista y...

Страница 6: ...limpie las placas con un pa o h medo 3 No sumerja el artefacto en agua ni en ning n otro l quido No utilice estropajos polvos o limpiadores abrasivos Antes del siguiente uso engrase ligeramente las p...

Страница 7: ...a Para obtener los mejores resultados se recomienda encarecidamente utilizar este artefacto con la receta anterior Reina Pepiada Relleno de Pollo Instrucciones de Preparaci n Corte las papas y las zan...

Страница 8: ...n rojo el pimiento dulce y el ajo junto con dos cucharadas de agua Mezcle con la masa molida A ada la sal la salsa Worcester y el comino Cocine y deje que se merme por unos minutos Rellene las arepas...

Страница 9: ...ine por 2 o 3 minutos Separe las claras de huevo y b talas Mezcle las claras de huevo con la yema de huevo y combine con las cebollas y los tomates A ada la leche y cocine El huevo debe estar l quido...

Страница 10: ...Espa ol 9 NOTA...

Страница 11: ...s on all sides Remove cords from other products from behind the appliance 7 DO NOT operate this or any appliance with a frayed or damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped...

Страница 12: ...ction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without s...

Страница 13: ...Light 3 Locking Lid The Locking Lid keeps the unit closed This will allow the unit to maintain the appropriate temperature and ensure cooking uniformity 4 Non Stick Cooking Surfaces The Non Stick Cook...

Страница 14: ...or best results lightly spray the cooking plates with a cooking oil spray before using This will assist in the removal of the arepas after cooking 5 Have the dough ready and divide it into equal porti...

Страница 15: ...ply wipe cooking plates over with a damp cloth 3 Do not immerse the appliance in water or other liquids Do not use abrasive scouring pads powders or cleaners Before next use lightly grease the cooking...

Страница 16: ...inds or grated cheese to the dough mix For best results it is strongly recommended to use this appliance with the above recipe Reina Pepiada Chicken Filling Cooking Instructions Cut potatoes and carro...

Страница 17: ...weet pepper and garlic together with two spoons of water Mix with the ground meet Add salt Worcester sauce and cumin Cook and let dry for a few minutes Fill the arepas and serve Ingredients 1 KG of Fl...

Страница 18: ...Cook for 2 or 3 minutes Separate the egg whites and beat Mix the egg whites with the egg yolk and combine with onions and tomatoes Add milk and cook The egg should be runny Fill the arepas and serve...

Страница 19: ...English 9 NOTE...

Страница 20: ...i FL 33126 One year limited warranty please see insert for details www oster com Impreso en China Printed in China Caracter sticas el ctricas de los modelos de la serie Electric characteristics of ser...