Oster BRLY07-S00 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 48

MODEL

MODÈLE

MODELO

BRLY07-Z00 &

BRLY07-S00

Instruction Manual

BLENDER WITH REVERSIBLE MOTOR TECHNOLOGY

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Manuel d’Instructions

MIXEUR À MOTEUR RÉVERSIBLE

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D ’ UTILISER CET APPAREIL

Manual de Instrucciones

LICUADORA CON TECNOLOGIA DE MOTOR REVERSIBLE

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

Manual de Instruções

LIQUIDIFICADOR COM TECNOLOGIA DE MOTOR REVERSÍVEL

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

MODEL

MODÈLE

MODELO

BRLY07-Z00 &

BRLY07-S00

Содержание BRLY07-S00

Страница 1: ...MIXEUR MOTEUR R VERSIBLE LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CET APPAREIL Manual de Instrucciones LICUADORA CON TECNOLOGIA DE MOTOR REVERSIBLE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE...

Страница 2: ...risk of injury DO NOT leave the blade sitting out or exposed always completely assemble the blade to the jar before putting on the base and always put the lid on the jar before operating the blender...

Страница 3: ...or after use Do not use an extension cord with this product For 120V 127 Volts only This appliance is equipped with a polarized plug This type of plug has one blade that is wider than the other This...

Страница 4: ...pacity of 6 cups 4 Sealing Ring Seals the jar to the multi functional blade for leak proof operation 5 Six Point Blade Creates a forward and reverse action when the Pre Programmed settings are in use...

Страница 5: ...ing c Velocidades manuales Manual Controls Speed 2 Use for medium speed d Velocidades manuales Manual Controls Speed 1 Use for low speed e Pulso R pido Max Pulse Button Press and hold to Pulse release...

Страница 6: ...emoving the jar lid Before you use the product for the first time separate the lid jar lid food chute and blade from the jar Wash in warm soapy water or top rack in the dishwasher Rinse and dry well A...

Страница 7: ...ht indicates that the blender is ready 8 Press the power button to turn the product off This product is pre programmed to turn off automatically if not used for a period of several minutes All lights...

Страница 8: ...tton to stop Recommended for salsas 3 Press the power button to turn the product off Use lower pulse settings for food and higher pulse settings for drinks Caring and Maintaining Your Oster Blender wi...

Страница 9: ...n away from the lid opening to prevent possible burns When you work with HOT LIQUIDS remove the jar lid food chute and start at a low speed and then gradually increase to a faster speed Do not add liq...

Страница 10: ...elling OSTER products do not have the right to alter modify or any way change the terms and conditions of this warranty This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any o...

Страница 11: ...r duire les risques de blessures ne laissez jamais le couteau multifonction d couvert et fixez toujours le couteau au r cipient avant de placer celui ci sur le socle moteur Posez toujours le couvercle...

Страница 12: ...langeur durant ou apr s l utilisation Ne vous servez pas d un cordon prolongateur avec cet appareil Pour 120 volts et 127 volts seulement Cet appareil est quip d une fiche polaris e c est dire d une f...

Страница 13: ...ale de 6 tasses 4 Joint d tanch it Assure l herm ticit de l ensemble couteau et r cipient 5 Couteau multifonction Tourne dans un sens et dans l autre lorsque les r glages programm s sont s lectionn s...

Страница 14: ...e et broyer la glace c Bouton 2 pour vitesse moyenne et m langer d Bouton 1 pour petite vitesse et remuer e Pulso R pido Enfoncer pour impulsions max rel cher pour arr ter Recom mand pour broyer les g...

Страница 15: ...du r cipient Avant le premier emploi s parez le couvercle le couvercle de la tr mie et le couteau du r cipient Lavez les l eau chaude savonneuse ou au lave vaisselle Rincez les et ass chez les ASSEMB...

Страница 16: ...alimentation ON OFF pour teindre l appareil Cet appareil est programm pour se mettre automatiquement hors tension s il ne sert pas pendant plusieurs minutes Tous les voyants s teignent lorsque l appa...

Страница 17: ...ent par impulsions 3 Appuyez sur le bouton pour teindre l appareil Utilisez le r glage impulsions min pour les aliments et max pour les boissons SOIN ET ENTRETIEN DE VOTRE MELANGEUR A MOTEUR REVERSIBL...

Страница 18: ...la vapeur afin que celle ci ne risque pas vous chauder Quand vous traitez des LIQUIDES CHAUDS enlevez le couvercle de la tr mie faites d marrer l appareil petite vitesse puis augmentez petit petit l...

Страница 19: ...fa on que ce soit les termes et conditions de cette garantie Cette garantie ne couvre ni l usure normale des pi ces ni les dommages encourus lors des situations suivantes utilisation inappropri e ou...

Страница 20: ...al de 6 aspas es filosa Manip lela con cuidado Para reducir el riesgo de lesiones NO deje la cuchilla sobresaliendo ni expuesta siempre coloque la cuchilla en el vaso antes de unirla a la base siempre...

Страница 21: ...aci n alrededor del cuerpo principal de la licuadora durante o despu s de usarla No utilice un cable de extensi n con este artefacto Para 120 y 127 Voltios Este artefacto cuenta con un enchufe polariz...

Страница 22: ...l vaso a la cuchilla con dise o especial de 6 aspas para lograr un funcionamiento sin derrames 5 Cuchilla con dise o especial de 6 aspas Crea una acci n de avance y retroceso al utilizar la configurac...

Страница 23: ...e para conseguir velocidad media para licuar d Velocidades manuales Bot n Velocidad 1 Use para obtener velocidad m nima para revolver e Bot n de Pulso R pido Mantenga presionado para accionar el ciclo...

Страница 24: ...tura para alimentos en la tapa del vaso que le permite agregar ingredientes sin tener que retirar la tapa del vaso Antes de utilizar su licuadora por primera vez separe la tapa la abertura para alimen...

Страница 25: ...lista 8 Presione el bot n de encendido apagado para apagar el artefacto Este artefacto est programado para apagarse autom ticamente si no se utiliza por varios minutos Todas las luces se apagar n si l...

Страница 26: ...sionado este bot n 2 Su ltelo para detener la unidad 3 Presione el bot n de encendido apagado para apagar el artefacto Use la configuraci n de pulso lento para los alimentos y la configuraci n de puls...

Страница 27: ...es del cuerpo expuestas lejos de la apertura de la tapa para evitar posibles quemaduras Al usar la licuadora con LIQUIDOS CALIENTES retire la apertura para alimentos de la tapa del vaso y comience con...

Страница 28: ...luego en sal Vierta la bebida en las copas Nota creativa del cocinero Si lo desea puede usar az car granulada en lugar de sal Nota Para obtener un l quido m s uniforme use el bot n de pulso r pido 3 4...

Страница 29: ...los ingredientes en el vaso en el orden mencionado 2 Coloque la tapa a el vaso Presione el bot n de encendido apagado y a continuaci n el bot n de Velocidad 3 3 Vierta en vasos altos y sirva SALSAS Sa...

Страница 30: ...illa NOTA Debe procesarse bien en el ciclo de picado 12 onzas 340 g de tomatillo equivalen aproximadamente a 8 9 unidades SOPAS Y COMIDAS Sopa crema de tomate Rinde 4 porciones 4 a 5 tomates maduros m...

Страница 31: ...nmediato Panqueques de trigo y miel Rinde 12 panqueques 1 1 3 taza de suero de leche descremado 2 huevos 2 cucharadas de miel 1 1 2 taza de mezcla para hornear de suero de leche descremado 1 2 taza de...

Страница 32: ...y a continuaci n el bot n Food Chop Nota Presione el bot n Stop si ha llegado al punto que desea hasta de finalizar el ciclo 3 Roc e una tartera de 9 23 cm con roc o para cocci n antiadherente a ada l...

Страница 33: ...e de productos Oster no tienen el derecho de alterar modificar o cambiar de manera alguna los t rminos y condiciones de esta garant a Esta garant a no cubre el desgaste normal de las piezas o da os ca...

Страница 34: ...tico falhou ou se caiu ao ch o ou foi danificado de qualquer outra maneira Leve o eletrodom stico ao um Centro de Servi o Autorizado Oster mais pr ximo para ser examinado e reparado As l minas especia...

Страница 35: ...o de forma alguma N o coloque o fio el trico ao redor do corpo do liqu dificador durante ou depois do uso N o utilize exten es com este aparelho Somente para 120 e 127 volts A fim reduzir o risco de u...

Страница 36: ...jarra e a l mina de 6 pontas para o funcionamento sem vazamentos 5 L mina com Design Especial de 6 Pontas Cria uma a o de avan o e movimento inverso ao usar as fun es pr programadas 6 Base da Jarra 7...

Страница 37: ...r velocidade m dia d Velocidades manuales Bot o de velocidade 1 para alcan ar velocidade baixa e Tecla de Pulso R pido Mantenha pressionada para ativar o ciclo manual libere a tecla para parar Ideal p...

Страница 38: ...s Tubo de alimenta o na tampa permite adicionar ingredientes enquanto o aparelho estiver em uso sem ter que retirar a tampa do jarra Antes de usar seu liquidificador pela primeira vez retire a jarra a...

Страница 39: ...do A luz vermelha piscando indica que o liquidificador est pronto 8 Pressione o bot o para desligar o aparelho Este produto foi pr programado para desligar se automati camente caso n o seja usado por...

Страница 40: ...o aparelho 3 Pressione o bot o para desligar o aparelho Use a configura o do pulso lento para alimentos e a configura o do pulso r pido para bebidas CUIDANDO E MANTENDO SEU LIQUIDIFICA DOR OSTER COM...

Страница 41: ...rcialmente Mantenha as m os e outras partes do corpo longe da abertura da tampa para evitar poss veis queimaduras pelo vapor quente Ao usar o liquidificador com L QUIDOS QUENTES retire a tampa do tubo...

Страница 42: ...as de varejo da Sunbeam que vendem os produtos da Sunbeam n o t m o direito de alterar modificar ou mudar de qualquer maneira os termos e condi es desta garantia Esta garantia n o cobre o desgaste nor...

Страница 43: ...Notes...

Страница 44: ...Notes...

Страница 45: ...Notes...

Страница 46: ...Notes...

Страница 47: ......

Страница 48: ...0 Miami FL 33126 El producto que usted compr puede variar ligera mente del que se muestra en el empaque debido a continuo desarrollo del producto Garant a limitada de un a o por favor consulte los det...

Результаты поиска

Содержание BRLY07-S00

Отзывы:

Похожие инструкции для BRLY07-S00

Бренды по названию

Популярные бренды

Oster BRLY07-S00, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BRLY07-S00

Отзывы:

Похожие инструкции для BRLY07-S00

Бренды по названию

Популярные бренды