Össur MIAMI TLSO 464, Инструкция по эксплуатации

Страница: 20 / 92

20 19
ESPAÑOL
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
El Miami TLSO 464 es una ortesis de la columna vertebral torácica,
lumbar y sacra que funciona como una faja de compresión modular. El
dispositivo está diseñado para proporcionar soporte y restricción de
movimiento a la columna vertebral de un paciente durante la rutina
diaria.
El dispositivo es un soporte no invasivo ajustable, que ha sido diseñado
para el uso de un solo paciente. La longitud del dispositivo puede
adaptarse a los requisitos de la morfología del paciente. Para ajustar la
faja y sus paneles al paciente se utiliza un sistema de poleas.
Lista de piezas (Fig. 1)
a. Horquilla
b. Puntal
c. Extremo de faja/cierre de solapa
d. Hebilla
e. Extensión torácica posterior (PTE)
f. Faja
g. Disco pectoral
h. Extensión torácica anterior (ATE)
INDICACIONES PARA EL USO
Inmovilización fuerte de la columna vertebral torácica y lumbar en los
tres planos, en los que pueden darse las siguientes condiciones:
• Hernia discal
• Patologías degenerativas de la columna vertebral
• Estabilización posoperatoria
• Fracturas de la columna vertebral estables sin desplazamiento
• Estenosis vertebral
• Espondilolistesis
• Espondilolisis
CONTRAINDICACIONES
No utilizar para fracturas inestables con desplazamiento.
USO PREVISTO
Pacientes que necesitan una inmovilización fuerte de la columna
vertebral lumbar y torácica en los tres planos. El tamaño es adecuado
para la mayoría de los adultos; el producto no es específico de género.
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Advertencia:
El Miami TLSO con extensiones torácica posterior y anterior está
diseñado exclusivamente como ortesis de apoyo y no garantiza la
prevención de lesiones de la columna vertebral. Debe ser colocado por
un profesional sanitario certificado y según las indicaciones de un
médico u otra autoridad médica cualificada. Össur no acepta
responsabilidad alguna ante cualquier lesión que pueda producirse
durante el uso de la ortesis.