OSS TEN O3 Скачать руководство пользователя страница 5

Operating manual for ozone generator 

 

 

2. Basics about ozone 

 

Oxygen  consists  of  two  oxygen  atoms  that  form  an  oxygen  molecule.  The  unstable 

ozone molecule,  on the other hand,  consists of a compound of  three oxygen atoms 

and  is  gaseous  at  room  temperature  and  normal  pressure.  Ozone  is  the  strongest 

technically available oxidizing agent and thus one of the most effective disinfectants 

ever.  At  the  same  time,  it  is  the  most  environmentally  friendly  disinfectant  as  it 

decomposes  back  into  oxygen  with  a  half-life  of  about  30  minutes  due  to  the 

chemical instability  of ozone.  No other chemical is introduced into the process. Due 

to its oxidizing effect, it is toxic to humans. 

 

2.1 Ozone production 

 

Our  device  uses  high-voltage  electricity  to  split  the  oxygen  molecule  into  its 

components,  i.e.  two  oxygen  atoms.  These  are  highly  reactive  and  are  looking  for 

new  connecting  partners.  This  method  of  generating  ozone  is  called  Cororna 

discharge. The highly reactive, split oxygen atoms react with oxygen molecules that 

have  not  been  split  to  form  ozone.  After  some  time  the  ozone  then  decomposes  to 

harmless oxygen again.  

 

 

2.2 Application of ozone 

 

The  use  of  ozone  is  very  diverse.  As  an  environmentally  friendly  and  at  the  same 

time strong oxidizing agent, it can be used practically everywhere where pollutants or 

interfering  substances  can  be  removed  efficiently  by  oxidation  process  without  the 

formation  of  harmful  by-products  -  in  contrast  to  chlorination.  Cleaning  with  ozone 

has  the  advantage  that  no  harmful  by-products,  such  as  certain  salts  and  chlorine 

compounds,  are  formed.  (An-)organic  substances  which  are  not  oxidized  by  ozone 

are e.g. glass, stainless steel, Teflon, PVC, ceramic materials and concrete. 

 

 

 

Содержание TEN O3

Страница 1: ...Operating manual for ozone generator Please read the manual carefully before using the device for the first time version 2 1 ENG ...

Страница 2: ...e production 4 2 2 Application of ozone 4 3 Safety information Working with ozone 6 4 Operation of the device 8 4 1 Unpacking and inspection 8 4 2 General safety instructions 8 4 3 Commissioning 11 4 4 Changing the fuse 14 5 Operating times 15 6 Maintenance 16 7 Errors and troubleshooting 17 8 Warranty and Disclaimer 18 9 Technical data 19 Notes 21 ...

Страница 3: ...read these operating instructions carefully before putting the device into operation Please keep the operating instructions in a safe place Observe all safety instructions contained in this manual when using the unit to ensure that everything runs smoothly The manual should be enclosed with the device if you are leaving it to others for their use Your OSS team ...

Страница 4: ... x cold appliance cable 1 x operating manual 1 2 Warning Symbol This symbol introduces a hazard warning which if ignored can lead to serious injury or death and or damage to property The note is preceded by a hazard word that is assigned to a specific hazard level Danger Risk of serious or fatal injury Warning Risk of serious injury Caution Risk of damage to property ...

Страница 5: ... oxygen molecule into its components i e two oxygen atoms These are highly reactive and are looking for new connecting partners This method of generating ozone is called Cororna discharge The highly reactive split oxygen atoms react with oxygen molecules that have not been split to form ozone After some time the ozone then decomposes to harmless oxygen again 2 2 Application of ozone The use of ozo...

Страница 6: ...sed in many ways for example for the following applications Kitchen odour Cigarette smoke Cadaveric odours Urine odors Musty and mouldy odour Smell of burning Animal odors Against mould Against mites Air purification and a multitude of other applications ...

Страница 7: ... is a gas which due to its properties can cause serious damage to health when inhaled Ozone is toxic poisonous for animals plants and humans All safety instructions must therefore be observed When operating the ozone generator within the Federal Republic of Germany the guidelines of the German employers liability insurance association ZH 1 474 must be observed In other countries the applicable nat...

Страница 8: ...ye irritation cough irritation temple headache dizziness shortness of breath and pain when inhaling In Germany the meteorological limit value for ozone was 0 12g m3 The valid MAK value is 0 1ppm or 0 2mg m3 For operation outside Germany other limit values may apply First aid Leave the danger area and take yourself and other affected persons directly to fresh air Check your pulse rate and breathing...

Страница 9: ... the mains 4 2 General safety instructions Observe the following safety instructions Non observance can have serious consequences for the health of persons as well as damage to property and the environment Do not put the device into operation if there are still unanswered questions regarding operation and application In such a case please contact OSS Customer Service Caution The generator may only...

Страница 10: ...s airtight Do not allow any plants animals or people to be in the treated room while the device is in use The premises must not be entered again until after 10 hours or if the ozone value has fallen below 0 1 mg m3 This ozone limit value must be determined using a measuring instrument A gas mask with an ozone filter should always be used to protect the respiratory tract The treated rooms should al...

Страница 11: ...Due to legal requirements the device is supplied with an earthing cable It is strictly forbidden to bypass it or to connect it to an unearthed power supply Under no circumstances may the device be opened furthermore it is forbidden to bypass the safety devices or make any changes Under no circumstances may the ozone generator be put into operation if the housing is damaged Re positioning is only p...

Страница 12: ... evaporation is very high Therefore the room temperature during treatment should always be approx 5 C above the later usage temperature Figure 1 Overview of the controls Figure TEN O3 Before commissioning Please hermetically close all air inlets and outlets doors windows of the treated area to prevent uncontrolled distribution of ozone The room to be treated must be provided with warning signs to ...

Страница 13: ...up to a maximum of 8 hours 4 Operating the remote control supplied For TEN O3 Press A once to start the device TEN O3 Plus control lamp lights up Press B once to switch off the device prematurely control lamp extinguishes For TWENTY O3 A einmalig drücken für den Start der TWENTY O3 Plus ersten 10g h TWENTY O3 TWENTY O3 Plus bzw THIRTY O3 20g h Ozonplatte THIRTY O3 TRIRTY O3 Plus THIRTY O3 Plus obe...

Страница 14: ...one is present in the treated room In this case it is only possible to enter again as soon as the MAK value has dropped below 0 1ppm or 0 2mg m3 Outside the Federal Republic of Germany these values may differ The MAK value can be determined exactly by means of an ozone measuring instrument Ozone has a half life of approx 30 minutes Thus the regeneration time per device and per hour is 30 minutes T...

Страница 15: ...er directly next to the mains switch as shown in Figure 3 The fuse holder can be pushed out using a screwdriver The front fuse is the replacement fuse and the rear fuse is the device fuse The device fuse can be replaced by the spare fuse if necessary Use only slow 3A 250V fuses Figure 3 Changing the fuse ...

Страница 16: ...burning Cigarette smoke Chemical odour Vomit Animal odour Musty and mouldy odour Cadaveric odour Waste smell for the device TWENTY O3 Plus the treatment time is halved and for the device THIRTY O3 Plus the treatment time is divided by three If the odour problem is still present after the proposed treatment period it can be assumed that the treatment period was too short the room temperature too lo...

Страница 17: ... remove any sucked in dirt by knocking it off otherwise the performance of the unit will be reduced The air filter is removed by dismantling the air filter cover which is attached with clips After some time the performance of the ozone device decreases The ozone plate is a wearing part this is indicated by a reduced ozone generation In this case the device must be sent to the manufacturer for repl...

Страница 18: ...of time The ozone generator may only be operated within the permitted voltage range Malfunction Ursache und Lösung No power supply 1 Check that the plug is firmly inserted 2 Check if the ozone generator is switched on No function 1 Check the fuse 2 Check if the timer is turned on No ozone production 1 Check if the fan is running 2 Check inlet and outlet 3 Replace the ozone plate ...

Страница 19: ...th the operating instructions Improper operation Repair and attempted repair by unauthorized persons Connection to an unsuitable power supply Use of the device in conjunction with third party products Opening the housing can affect electrical safety and must only be carried out by OSS personnel Failure to do so will void the warranty and guarantee Any liability for personal injury and damage to pr...

Страница 20: ... 30 g h 30 g h Production process Corona discharge Corona discharge Corona discharge Corona discharge Corona discharge Corona discharge Operating resources Ambient air Ambient air Ambient air Ambient air Ambient air Ambient air Operating temparature 0 40 C 0 40 C 0 40 C 0 40 C 0 40 C 0 40 C Case Stainless steel Stainless steel Stainless steel Stainless steel Stainless steel Stainless steel Dimensi...

Страница 21: ...uct should be taken to suitable disposal points collection points for electrical and electronic equipment Electrical and electronic scrap is completely recycled and can be reused in new products Correct disposal helps to reduce the mountains of waste and conserve nature s resources No part of this information carrier may be reproduced in any form without the written consent of OSS or duplicated or...

Страница 22: ...Operating manual for ozone generator 21 Notes ...

Отзывы: