manualshive.com logo in svg

Osram AB465960038, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Osram AB465960038 Скачать руководство пользователя страница 26

26

Setup Manual - LIG

15 

Firmware update

To update the firmware on the LIG, download the firmware from e:cue’s 
website from the download section. Save the firmware file on a local drive of your sys-
tem. Connect the LIG to your system using a standard microUSB cable. 
The LIG can be powered over the USB interface, as long as the system is 
able to provide up to 500 mA of supply current. The LIG is now visible in 
the Windows Explorer. 

The file VERSION.TXT on the LIG has information about the firmware and 
the MAC address. Drag-and-drop the new firmware file from your local system to the 
drive representing the LIG. The LIG checks if the firmware is 
newer than the installed one and replaces the current firmware by the new version. 
After the new firmware was installed, the LIG deletes the firmware from its 
internal drive and restarts to activate the new version. 

16 

Reset to factory defaults

To reset the LIG to the delivery state, unplug the power supply. Keep the 
jog wheel pressed and re-power the LIG. Keep the jog wheel pressed for 
at least ten seconds and the LIG will be reset to factory default values.

Содержание AB465960038

Страница 1: ...Our Brand www osram com ecue Light is OSRAM AB465960038 AB465970038 e cue LIGHTDRIVE Setup Manual Installationsanleitung...

Страница 2: ...aphical and other errors do not jus tify any claim for damages All dimensions should be verified using an actual part Except for internal use relinquishment of the instructions to a third party duplic...

Страница 3: ...tent 10 5 3 Warranty regulations 10 5 4 Disposal 10 5 5 Maintenance and Repair 11 5 6 Support 11 6 Mounting 12 6 1 Unmounting 12 7 Connections 13 8 DIP switches 14 8 1 Fixture types 15 8 2 Zones 15 8...

Страница 4: ...Firmware update 26 16 Reset to factory defaults 26 17 Technical data 28 17 1 Certification 28 17 2 General data 28 18 Trouble shooting 30 Deutsch 32 19 Sicherheitshinweise 33 20 Allgemeine Hinweise 3...

Страница 5: ...6 30 1 Programmierablauf 46 30 2 Schritt 1 Kanalauswahl f r RGBW nur im RGBW Modus 47 30 3 Schritt 2 Auswahl Blockgr e 48 30 4 Schritt 4 Wahl der Effektphase 49 30 5 Schritt 5 Effektgeschwindigkeit 50...

Страница 6: ...39 Notes Notizen 62...

Страница 7: ...7 Setup Manual LIGHTDRIVE English...

Страница 8: ...d there is no guarantee that it will operate safely 2 General instructions i The Ethernet port of the LIGHTDRIVE is not designed for inter building connections Use the LIGHTDRIVE only with intra build...

Страница 9: ...fixtures through a clamp connec tion for power and data The finish of the LIGHTDRIVE is designed for an elegant appearance as well as easy maintenance 3 1 Main features y y Standalone DMX control user...

Страница 10: ...nt damage to the device or parts are missing from the delivery scope please contact e cue service 5 3 Warranty regulations Depending on the product guaranty regulations are of different duration The w...

Страница 11: ...if it is defective or apparently defective Return it to your distributor for replacement or repair 5 6 Support In case of technical problems or questions regarding installation maintenance and repair...

Страница 12: ...ions to the LIGHT DRIVE Place the LIGHTDRIVE on the base plate so all four noses of the base plate rest in the four holes of the LIGHTDRIVE Shift down the LIGHTDRIVE until the locker latches with a sm...

Страница 13: ...r In B 1 DMX 2 GND 2 DMX 2 3 DMX 2 4 DMX 1 GND 5 DMX 1 6 DMX 1 C D 1 PoE supply A 1 Out 1 GND 2 PoE supply B 2 Out 1 3 Ethernet Rx 3 Out 2 4 Ethernet Rx 4 Out 2 GND 5 Ethernet Tx 5 Digital In 1 6 Ethe...

Страница 14: ...rted 1 2 3 4 5 6 7 ON 8 9 10 0 OFF position 1 ON position E 1 Zone A fixture type A see 8 1 2 Zone A fixture type B see 8 1 3 Zone B fixture type A see 8 1 4 Zone B fixture type B see 8 1 5 Zone C fix...

Страница 15: ...via Zone A If DIP switch 9 is set to enabled Zone control for the Zones B and C is linked to Zone A including brightness levels with the following modifications y y If Zone A is selected Scene control...

Страница 16: ...only recommended when updating the firmware of the device and no external power supply is available i The LIGHTDRIVE requires up to 500 mA supply current from the USB interface USB 2 0 Make sure that...

Страница 17: ...o shows the current color of the fixtures If the LIGHTDRIVE is in OFF Mode you can change the appearance of the jog wheel illumina tion pulsative or static by turning the jog wheel 11 2 Zones Select a...

Страница 18: ...CW WW fix RGB RGBW y y Scene 1 Color fade slow y y Scene 1 Color fade RGBW RGB Toggle White slow y y Scene 2 Color fade medium y y Scene 2 Color fade RGB slow y y Scene 3 Rainbow slow mid size y y Sc...

Страница 19: ...lect the speed of the current effect the Tone bar blinks with the speed of the ef fect If the speed is zero the Tone bar is constantly alight Touch the Tone button again to return to standard mode wit...

Страница 20: ...ignaling or power down the device The locking will also be disabled when the state of the digital inputs changes 11 7 Master and slave mode The LIGHTDRIVE supports different master and slave modes to...

Страница 21: ...blinking The Scene 1 LED is alight The third Zone button is also blinking The LIGHTDRIVE does not return to standard mode auto matically from now on 12 1 Programming logic The advanced programming mod...

Страница 22: ...the RGB and white channel are used for the remaining steps of the advanced programming mode y y Step 1 White channel only RGB off y y Step 2 White channel off RGB only y y Step 3 RGB 100 White fixed c...

Страница 23: ...ize is also shown on the connected fixtures Proceed to the next step 3 by press ing the Jog Wheel 12 3 Step 3 Select color The LED for Scene 3 is alight and all bars for all Scenes with color selectio...

Страница 24: ...the neutral point of this setting In this case all LEDs are highlighted and a beep sound is played The jog wheel reflects the first selected color not the color phase The color phase can be seen on t...

Страница 25: ...save the current effect and settings to a Scene Touch the respective Scene button to save the Scene After a signal sound the LIGHTDRIVE returns to standard mode 13 Complete programming To use the dig...

Страница 26: ...IGHTDRIVE has information about the firmware and the MAC address Drag and drop the new firmware file from your local system to the drive representing the LIGHTDRIVE The LIGHTDRIVE checks if the firmwa...

Страница 27: ...onducted disturbances 17 2 General data Dimensions 160 x 80 x 30 mm 6 30 x 3 15 x 1 18 in Weight 185 g 0 41 lb Power supply 12 24 V DC SELV PoE IEEE 802 3af USB 2 0 PoE supply polarity independent Pow...

Страница 28: ...exible cable cross section 0 2 0 5 mm Max cable length 65 m DMX outputs 2 x DMX512 A DMX connections Push in spring connection plug Stripping length 6 mm Major diameter of isolated cable max 2 mm Soli...

Страница 29: ...SB B plug for update or configuration only 4000842 Conforms to ANSI UL Std 62368 1 Certified to CSA Std C22 2 NO 62368 1 18 Trouble shooting Problem Solution No function of the device Check the power...

Страница 30: ...allowed with the DIP switch on the backside Device starts up but hangs and has no function The config xml configuration file may be corrupted Contact the e cue service LIGHTDRIVES do not synchronize...

Страница 31: ...31 Setup Manual LIGHTDRIVE Deutsch...

Страница 32: ...ine Hinweise i Der Ethernetport des LIGHTDRIVE ist nicht f r Verbindungen zwischen Geb uden ausgelegt Nutzen Sie nur Netzwerke in nerhalb eines Geb udes 20 1 Firmware Version Dieses Manual bezieht sic...

Страница 33: ...teuert werden Zwei digitale Eing nge erm glichen die Anbindung an externe Systeme zwei Halbleiter Relais das Schalten externer Ger te Mehrere LIGHTDRIVE k nnen sich ber Ethernet synchronisieren Die Ob...

Страница 34: ...Ihren e cue Service 23 3 Garantiebestimmungen Abh ngig vom Produkt k nnen Garantie und Gew hrleistung zeitlich unterschied lich befristet sein Die Garantie und Gew hrleistungs Bestimmungen finden sic...

Страница 35: ...eparieren falls es defekt ist oder defekt erscheint Schicken Sie es zur Reparatur oder zum Ersatz an Ihren Distributor 23 6 Technischer Support Bei technischen Problemen oder Fragen zum Ger t wenden S...

Страница 36: ...Montageplat te so dass die vier Nasen der Montageplatte in die vier L cher im LIGHTDRIVE einrasten Schieben Sie das LIGHTDRIVE nach unten bis die Sperre mit einem leichten Klick einrastet Behalten Sie...

Страница 37: ...2 Masse 2 DMX 2 3 DMX 2 4 DMX 1 Masse 5 DMX 1 6 DMX 1 C D 1 PoE Versorgung A 1 Ausgang 1 Masse 2 PoE Versorgung B 2 Ausgang 1 3 Ethernet Rx 3 Ausgang 2 4 Ethernet Rx 4 Ausgang 2 Masse 5 Ethernet Tx 5...

Страница 38: ...sspannung getrennt und wieder verbunden werden 0 OFF Position 1 ON Position 1 2 3 4 5 6 7 ON 8 9 10 E 1 Zone A Leuchtentyp A siehe 26 1 2 Zone A Leuchtentyp B siehe 26 1 3 Zone B Leuchtentyp A siehe 2...

Страница 39: ...die Steuerung der Zones B und C an die Zone A gekoppelt inkl der Helligkeit mit den folgenden Einschr nkungen y y Ist Zone A aktiv werden die gew hlten Scenes auch in den Zones B und C ein geschaltet...

Страница 40: ...ung versorgt werden Dies wird nur f r den Firmware Update empfohlen wenn kein externes Netzteil verf gbar ist i Das LIGHTDRIVE ben tigt bis zu 500 mA Versorgungsstrom ber das USB Interface USB 2 0 Ste...

Страница 41: ...Helligkeit der Leuchten im Uhrzeigersinn heller gegen Uhr zeigersinn dunkler Das Jog Rad zeigt auch die aktuelle Farbe der Leuchten 29 2 Zones W hlen Sie mit den drei Zone Tasten eine der drei Zones E...

Страница 42: ...RGB RGBW y y Scene 1 Color fade slow y y Scene 1 Color fade RGBW RGB Toggle White slow y y Scene 2 Color fade medium y y Scene 2 Color fade RGB slow y y Scene 3 Rainbow slow mid size y y Scene 3 Rainb...

Страница 43: ...nn nun die Geschwindigkeit des Effektes ver ndert werden der Tone Balken blinkt in der aktuellen Geschwindigkeit Ist die Geschwindigkeit gleich Null leuchtet der Tone Balken konstant Wiederholtes Ber...

Страница 44: ...nungsversorgung entsperrt werden Die Sper rung wird auch bei nderung der Signale ber die digitalen Eing nge aufgehoben 29 7 Master und Slave Mode Das LIGHTDRIVE unterst tzt verschiedene Master Slave M...

Страница 45: ...ens f nf Sekunden ber hrt y y Zwei Signalt ne zeigen den Eintritt in den Programmier modus an alle LEDs blinken zwei Mal kurz y y Der unterste Balken blinkt ebenso die LED f r Scene 1 2 Das LIGHTDRIVE...

Страница 46: ...rogrammierung wird abgebrochen 30 2 Schritt 1 Kanalauswahl f r RGBW nur im RGBW Modus Wenn die DIP Schalter nicht f r den Lampentyp RGBW gesetzt sind wird dieser Schritt automatisch bersprungen Da bei...

Страница 47: ...cene Tasten 1 k nnen Sie die folgenden Blockgr en w hlen y y Scene 1 1 Pixel block y y Scene 4 4 Pixel block y y Scene 7 64 Pixel block y y Scene 2 2 Pixel block y y Scene 5 8 Pixel block y y Scene 8...

Страница 48: ...ritt 4 weiter zu gehen 30 4 Schritt 4 Wahl der Effektphase W hlen Sie die Effektphase Effekttiefe eines Farbeffektes mit den Scene Tasten 1 oder dem Jog Rad 2 Die Effektphase definiert das Farbspektru...

Страница 49: ...2 kann die Effektgeschwindigkeit genauer eingestellt werden im Uhrzeigersinn schneller gegen Uhrzeigersinn langsamer Das Jog Rad zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an Dr cken Sie das Jog Rad 2 f r di...

Страница 50: ...arameter wie den Trennpunkt der Zone B C als auch die Zuweisung der digitalen Eing nge und Relais Die Anwendung kann heruntergeladen werden unter www ecue com download Darin enthalten sind die Anwendu...

Страница 51: ...e und installiert sie falls sie neuer ist als die aktuell installierte Firmware Nach erfolgreicher Installation l scht das LIGHT DRIVE die Firmware auf dem USB Laufwerk und startet das System neu 34 Z...

Страница 52: ...munity EN 61000 4 6 2014 Immunity to conducted disturbances 35 2 Allgemeine Daten Abmessungen 160 x 80 x 30 mm B x H x T Gewicht 185 g Stromversorgung 12 24 V SELV PoE IEEE 802 3af USB 2 0 PoE Versorg...

Страница 53: ...0 5 mm St rke Litze 0 2 0 5 mm Max Leitungsl nge 65 m DMX Ausg nge 2 x DMX512 A DMX Verbindung Steckverbindung f r Klemmstecker Abisolierl nge 6 mm Max Durchmesser isoliertes Kabel 2 mm St rke Starrle...

Страница 54: ...figurieren 4000842 Entspricht ANSI UL Std 62368 1 Zertifiziert nach CSA Std C22 2 NO 62368 1 36 Hilfe bei St rungen Problem L sung Keine Funktion Pr fen Sie die Stromversorgung und ob sie mindestens 1...

Страница 55: ...kseite erlaubt ist Ger t startet bleibt jedoch funktionslos und reagiert nicht Die Konfigurationsdatei config xml kann besch digt sein Wenden Sie sich an den Service Mehrere LIGHTDRIVE synchronisieren...

Страница 56: ...56 Setup Manual LIGHTDRIVE...

Страница 57: ...57 Setup Manual LIGHTDRIVE Appendix Anhang...

Страница 58: ...58 Setup Manual LIGHTDRIVE 37 Dimensions Abmessungen All dimensions in mm Alle Abmessungen in mm Device Ger t 80 mm 160 mm 25 5 mm 4 5 mm 13 5 mm...

Страница 59: ...p Manual LIGHTDRIVE Base plate Basisplatte A A 1 49 3 50 2 00 4 50 90 0 Sectional drawing A A all countersunks 7 6 10 0 37 5 64 9 67 7 9 6 39 5 69 7 92 7 139 0 140 7 60 0 23 0 48 0 60 0 10 0 55 0 75 0...

Страница 60: ...60 Setup Manual LIGHTDRIVE 38 Wiring example Beschaltungsbeispiel D 1 Out 1 GND 2 Out 1 3 Out 2 4 Out 2 GND 5 Digital In 1 6 Digital In 2 7 Digital Power Out 5 V DC Power source GND Vcc Loads...

Страница 61: ...61 Setup Manual LIGHTDRIVE 39 Notes Notizen Notes Notizen...

Страница 62: ...es com OSRAM GmbH Sales Operations Karl Schurz Str 38 33100 Paderborn Deutschland 49 5251 54648 0 support ecue com www ecue com Head office Zentrale Marcel Breuer Strasse 6 80807 Munich Germany Phone...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды