manualshive.com logo in svg

Orla GRAND 450, Руководство пользователя, Страница: 1 / 84

Поделиться
Скачать
Orla GRAND 450 Скачать руководство пользователя страница 1

 

M u s i c a l     I n s t r u m e n t s 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

GRAND 450 

D i g i t a l    G r a n d    P i a n o 

 
 
 
 
 

Owner’s  Manual 

Manuale Istruzioni 

Содержание GRAND 450

Страница 1: ...M u s i c a l I n s t r u m e n t s GRAND 450 D i g i t a l G r a n d P i a n o Owner s Manual Manuale Istruzioni...

Страница 2: ......

Страница 3: ...M u s i c a l I n s t r u m e n t s GRAND 450 D i g i t a l G r a n d P i a n o Owner s Manual...

Страница 4: ...at cause heat 7 The product should be connected only to the type of power supply described in the operating instructions or as marked on the product 8 This product may be equipped with a polarised plu...

Страница 5: ...YOUR INSTRUMENT Your instrument is a fine instrument and deserves careful treatment Follow carefully the next few points to keep it at it s best for many years Never open the case and touch the inter...

Страница 6: ...There are two sockets available in the rear panel and allow the use of two headphone at the same time The LINE OUT Left and Right sockets can be used to deliver the output of the sound to an external...

Страница 7: ...SLIDERS The Brillance Control slider control adjusts the brightness of the sound Moving the slider upwards it will make the sound brighter and more aggressive moving it downwards it will make the sou...

Страница 8: ...ay When you play a key on the keyboard the note will be displayed 5 Octave The icon indicate the Octave of the played notes 6 Tempo Indicates the tempo in BPM Beats Per Minute 7 Track Volume Displays...

Страница 9: ...e instruments allows the player to select the sounds according to the GM mapping and most of the player remember the sound numbers and therefore may be easier for them In the XM mode the complete soun...

Страница 10: ...Press the VOICE button to select the sound of RIGHT 1 Select the desired sound as explained above The name of the RIGHT 1 sound will be indicated on the display To change again the sound use the numer...

Страница 11: ...an be changed Press the numeric key pad buttons or the buttons to select the desired voice number according to the Voice List Press the LEFT button to switch this section ON or OFF Note It is possible...

Страница 12: ...the pedals automatically switch in a different configuration where there are 2 Sustain pedals one for the left and one for the right part of the keyboard Sustain Sustain Left Right In this configurat...

Страница 13: ...ated on the display the parameter can be changed Use the buttons to select the desired REVERB settings The display will indicate the available Reverb types REVERB OFF Room1 Room2 Room3 HALL1 HALL2 Pla...

Страница 14: ...l display mode and the new Reverb Value for Right 1 section is now saved TOUCH SENSITIVITY Just like an acoustic piano your instrument has a keyboard with velocity control This means the level of the...

Страница 15: ...the key of C0 PITCH FINE TUNING The PITCH feature enables the player to tune the pitch of the instrument to match other instruments Press the two buttons for a few seconds and the display will display...

Страница 16: ...Styles are listed in groups according to the following table 01 12 8 Beat 108 117 Blues Gospel 13 20 16 Beat 118 136 Country 21 32 Ballad 137 158 Latin 1 33 43 Dance 159 182 Latin 2 44 56 Disco 183 2...

Страница 17: ...ee the FUNCTION button paragraph ChordSys 1 C Major Press the key C C minor Press the key C the 3rd key to the right C Seventh Press the key C the 2nd key to the left C minor 7th Press the key C the 3...

Страница 18: ...18 MULTI FINGERED MODE Your Instrument recognise the following chords...

Страница 19: ...ess ACCOMP ON OFF button to activate the Auto Accompaniment feature The indicator will appear on the display Press it again to deactivate INTRO ENDING If you press this button before you start the rhy...

Страница 20: ...indicating the down beat If you select the KEY START function the START STOP Led will start blinking indicating that the Key Start feature is activated When you than press the chord on the left part o...

Страница 21: ...the OTS is activated the icon is activated on the display a nice registration for both the left hand and right hand parts will be automatically selected The OTS will also select the optimum tempo for...

Страница 22: ...r example BANK 3 Press and hold STORE BANK button and then press one of the M1 M5 buttons where to store the panel setting for example M1 The LCD displays The current panel settings are now stored in...

Страница 23: ...are saved into USB Disk with 20 Registration Memories stored to a single file New banks of Panel Memory Registration Settings can be stored in the USB disk and a new name will be automatically assigne...

Страница 24: ...ossible in fact to access the files recalling their numbers or scrolling the initial letters To select these two systems follows these instructions Insert the USB disk in the USB socket Press the USB...

Страница 25: ...ion again in a step by step explanation Switch the instrument On and press the FUNCTION button several times until we see all the available functions Pan Reverb Volume Octave Split Point Midi All Loca...

Страница 26: ...CTAVE buttons when the Right 1 Led is On To change the octave of RIGHT 2 section press the OCTAVE buttons when the Right 2 Led is On To change the octave of LEFT section press the OCTAVE buttons when...

Страница 27: ...tion can work as usual If you press FUNCTION button to select ALLLocl and you press the buttons you can select the following Local Functions KBDLocl This configuration will set Local Control for the k...

Страница 28: ...o select Normal or Custom Normal The 3 pedals will work as in an acoustic piano Soft Sostenuto Sustain Custom The 3 pedals will be set with special controls for the Style section and will work with th...

Страница 29: ...he listed groups when selected To select one of the groups follow the indications below Press and hold the USB FILES button Using the buttons select one of the 3 available options It is also possible...

Страница 30: ...y time by pressing the Metronome button OFF The display will show the down beat dot as long as the first key on the keyboard or the START STOP button is pressed and will start recording 3 As soon as t...

Страница 31: ...Select now MULTI by pressing the USB FILES button and the RECORD buttons at the same time hold down the USB FILES button and press RECORD button The Metronome immediately start for two bars and the fi...

Страница 32: ...shows Load OK To play the new style select now the STYLE button and the display show 261 UserRhy It is possible to load only 1 style at the time USB FILE BUTTON Use this button you can switch to USB m...

Страница 33: ...ent is switched off 2 Press and hold the and buttons 3 Switch on the instrument whilst holding the and buttons down 4 The display shows Reseting Do not reset the instrument if is not necessary All you...

Страница 34: ...with the instrument If using the supplied Sustain Pedal connect it to Pedal Connection 1 If the optional 3 Pedals pedal board is used connect the mono jack to pedal connection 1 and the stereo jack t...

Страница 35: ...35 NOTES...

Страница 36: ...36 NOTES...

Страница 37: ...37 M u s i c a l I n s t r u m e n t s GRAND 450 D i g i t a l G r a n d P i a n o M a n u a l e d u s o...

Страница 38: ...ositivi che producono calore 7 Lo strumento deve essere esclusivamente collegato all alimentazione specificata nel manuale o indicata sullo strumento 8 Questo prodotto pu essere dotato di spina polari...

Страница 39: ...acquistata uno strumento di qualit e merita di essere trattata con cura Vi preghiamo di seguire attentamente le poche avvertenze sotto elencate per conservarla al meglio per molti anni Non aprire mai...

Страница 40: ...altoparlante interno viene automaticamente spento quando il jack delle cuffie viene inserito Le prese LINE OUT Left e Right vengono usate per inviare il suono dello strumento ad un amplificatore este...

Страница 41: ...Stop and Fill In Il display torner nella modalit normale e la modalit Pedal sar ora memorizzata POTENZIOMETRI VOLUME Il potenziometro Volume Master controlla il volume generale dello strumento Esso i...

Страница 42: ...uonano i tasti della tastiera le note relative appaiono sul display 5 Octave L icona indica l ottava corrispondente alla nota che si sta suonando 6 Tempo Indica il tempo in BPM bit per minuto 7 Track...

Страница 43: ...ento permette di selezionare i suoni elencati nella mappa GM e molti musicisti ricordano il numero dei suoni preferiti ed quindi forse pi facile per loro In modalit XM la lista suoni completa disponib...

Страница 44: ...nato SELEZIONARE IL SUONO RIGHT 1 Premere il pulsante VOICE per selezionare il suono di RIGHT 1 Selezionare il suono desiderato come spiegato sopra Il nome del suono di RIGHT 1 sar indicato sul displa...

Страница 45: ...alla lista dei suoni quello desiderato Premere il pulsante LEFT per accendere o spegnere la sezione NOTA E possibile suonare i suoni di LEFT insieme con un Auto Accompagnamento SELEZIONARE LO SPLIT PO...

Страница 46: ...Twin Se si utilizza il pedale a 3 leve opzionale questi si riconfigurano automaticamente con 2 pedali con funzione Sustain uno per la parte destra ed uno per la parte sinistra della tastiera Sustain S...

Страница 47: ...erato Il display indicher i diversi tipi di riverbero REVERB OFF Room1 Room2 Room3 HALL1 HALL2 Plate Delay Pan Delay E possibile regolare l effetto Riverbero per ogni sezione Premere il pulsante FUNCT...

Страница 48: ...ore del Chorus il range varia da 00 a 63 Premere i pulsanti e allo stesso tempo per settare il valore di default Dopo pochi secondi il display torner in modalit normale e il nuovo valore del Riverbero...

Страница 49: ...4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 L esempio qui sotto illustra come si usa questa tabella Per trasporre lo strumento nella tonalit MI anzich DO premere il pulsante TRANSPOSE 4 volte Per trasporre l...

Страница 50: ...display Premere i pulsanti numerati da 1 a 9 o i pulsanti e per selezionare il numero dello stile desiderato con lo stesso sistema usato per selezionare i suoni Si pu vedere la lista completa degli S...

Страница 51: ...Suonare la nota DO il 2 tasto a sinistra DO 7 Suonare la nota DO il 3 tasto a destra il 2 tasto a sinistra accordo di DO suonare la nota DO DO minore suonare la nota DO il 3 tasto a destra DO settima...

Страница 52: ...52 MODALIT MULTI FINGER Il vostro strumento riconosce i seguenti accordi...

Страница 53: ...r sul display Premere di nuovo per disattivare INTRO ENDING Premendo questo pulsante prima di azionare il ritmo quest ultimo inizier con un introduzione INTRO per poi continuare con il ritmo normale S...

Страница 54: ...il primo l accordo nella parte sinistra della tastiera il Led funzioner normalmente indicando il down beat START STOP Il pulsante START STOP aziona immediatamente lo stile dell accompagnamento Premer...

Страница 55: ...uno stile selezionato e l OTS attivo l icona attiva sul display viene automaticamente selezionata la migliore registrazione sia per la parte della mano sinistra che per la destra L OTS seleziona il te...

Страница 56: ...K ad esempio BANK 3 Premere e tenere premuto il pulsante STORE BANK quindi premere uno dei pulsanti M1 M5 dove memorizzare la registrazione desiderata per esempio M1 Il display LCD indica Le attuali i...

Страница 57: ...ti nel disco USB e un nuovo nome verr automaticamente assegnato a ciascun banco come segue 01 REGST 000 02 REGST 001 03 REGST 002 REGST CARICAMENTO DELLE REGISTRAZIONI DI DATI IN MEMORIA DAL DISCO USB...

Страница 58: ...do i loro numeri o scorrere le lettere iniziali Per selezionare questi due sistemi seguire queste istruzioni Inserire il disco USB nella presa USB Premere il pulsante USB FILES Premere e mantenere pre...

Страница 59: ...ristiche di questa sezione spiegandole di nuovo passo dopo passo Accendere lo strumento e premere il pulsante FUNCTION diverse volte fino a quando si vedono tutte le funzioni disponibili Pan Reverb Vo...

Страница 60: ...santi OCTAVE quando il Led del pulsante Right 1 e acceso Per cambiare l ottava della sezione RIGHT 2 premere i pulsanti OCTAVE quando il Led del pulsante Right 2 e acceso Per cambiare l ottava della s...

Страница 61: ...e Local OFF Non ci sono suoni prodotti dalla scheda interna La funzione MIDI pu funzionare come al solito Se si preme il pulsante FUNCTION per selezionare ALLLocl e si premono i pulsanti e si possono...

Страница 62: ...are l impostazione per pedali a 3 leve opzionali Premere il pulsante FUNCTION per selezionare Pedal Premere il pulsante ENTER per selezionare Normal o Custom Normal il pedale a 3 funzioner come in un...

Страница 63: ...i di files nel disco USB 1 brano in formato Standard MIDI file 2 Nuovi stili 3 Panel Memories Il display mostra solo i file relativi a ciascuno dei gruppi elencati quando selezionato Per selezionare u...

Страница 64: ...isco USB nella presa USB 2 Premete il pulsante RECORD per avviare la registrazione Il display mostra Non appena viene premuto RECORD il metronomo si avvia automaticamente Questo pu essere disattivato...

Страница 65: ...stili e tutti saranno registrati nelle vostro prestazioni Quando la registrazione terminata il file del brano verr salvato con il nome Premere RECORD per confermare la registrazione Ora selezionare MU...

Страница 66: ...e per selezionare una delle tre opzioni E anche possibile selezionare l opzione desiderata premendo il pulsante numero 2 Usare i pulsanti e per selezionare il file dello stile quindi premere il pulsa...

Страница 67: ...la memoria interna RAM fornita una semplice funzione di reset 1 Assicurarsi che lo strumento spento 2 Premere allo stesso momento i pulsanti e 3 Accendere lo strumento mentre si premono i pulsanti e 4...

Страница 68: ...one per il set dei pedali che pu essere utilizzato con lo strumento Se utilizzanto il pedale del Sustain collegarlo a Pedal Connection 1 Prese LINE OUT Ci sono due uscite sinistra e destra e sono util...

Страница 69: ...cord TangoAcd 25 24 0 Nylon Guitar NylonGt1 26 25 0 Steel Guitar SteelGtr 27 26 0 Jazz Guitar JazzGtr1 28 27 0 Clean Guitar CleanGt1 29 28 0 Muted Guitar Mute Gtr 30 29 0 Overdriven Guit Ovrdrive 31 3...

Страница 70: ...6 0 Blown Bottle Bottle 78 77 0 Shakuhachi Shakhchi 79 78 0 Whistle Whistle 80 79 0 Ocarina Ocarina 81 80 0 Square Square1 82 81 0 Sawtooth Saw 1 83 82 0 Calliope Calliope 84 83 0 Chiff Chiff 85 84 0...

Страница 71: ...2 0 El Grand Piano El Grand 136 3 0 Honky Tonk HnkyTonk 137 4 0 E Piano 1 ElPiano1 138 4 7 Detune E Piano1 DetPian1 139 4 8 E Piano 3 MalletEP 140 4 16 Soft E Piano SftE Pno 141 4 24 Mix E Piano MixE...

Страница 72: ...Guitar 2 NylonGt2 193 24 16 Nylon Guitar Strings NylGt St 194 25 0 Steel Guitar SteelGtr 195 25 8 12 Strings 12StrGtr 196 25 16 Mandolin Mandolin 197 26 0 Jazz Guitar JazzGtr1 198 26 1 Jazz Guitar 2 J...

Страница 73: ...Contrabass ContraBs 249 44 0 Tremolo Strings TremStrg 250 45 0 Pizzicato Pizzicto 251 46 0 Harp Harp 252 47 0 Timpani Timpani 253 48 0 Strings Ensemble 1 Strings1 254 48 16 Dynamic Orchestra DynOrch...

Страница 74: ...4 303 62 0 Synth Brass 1 SynBras1 304 62 8 Synth Brass 3 SynBras3 305 63 0 Synth Brass 2 SynBras2 306 63 8 Synth Brass 4 SynBras4 307 64 0 Soprano Sax SprnoSax 308 65 0 Alto Sax 1 Alto Sax 309 65 8 Al...

Страница 75: ...undtrack SoundTrk 360 98 0 Crystal Crystal 361 99 0 Atmosphere 1 Atmosph1 362 99 8 Atmosphere 2 Atmosph2 363 100 0 Brightness Brightns 364 101 0 Goblins Goblins 365 101 8 Ghost Ghost 366 102 0 Echoes...

Страница 76: ...1 Car Start CarStart 414 125 2 Car Break CarBreak 415 125 3 Car Pass CarPass 416 125 4 Car Crash CarCrash 417 125 5 Police Police 418 125 6 Train Train 419 125 7 Jet Jet 420 125 8 Star Ship StarShip 4...

Страница 77: ...molo AmerTrem 462 25 32 Tango Accordion T Accord 463 26 32 Musette Piccolo Mus Picc 464 27 32 Oboe1 Oboe 1 465 28 32 Oboe 2 Oboe 2 466 29 32 Clarinet Clarinet 467 30 32 Flute Flute 468 31 32 Piccolo P...

Страница 78: ...lues 2 BALLAD 64 Show Ballad 111 Rhithm Blues 21 Ballad 65 Big Band Ballad 112 Blues Man 22 Ballad 2 66 Big Band fast 113 Gospel 23 Soft Ballad 67 30 Swing 114 Gospel 2 24 New Ballad 68 Big Band Swing...

Страница 79: ...wing 247 Elegan Waltz 155 Guaracha 201 Sing Song 248 Organ Waltz 156 Macarena 202 Barndance 249 Jazz Waltz 157 Bajon 203 Quick Step 250 Modern Waltz 158 Limbo 204 Quick Step 2 251 Musette LATIN 2 205...

Страница 80: ...l Reverse Cymbal Chinese Cymbal 53 F3 Ride Bell Ride Bell Ride Bell Ride Bell Ride Bell 54 F 3 Tambourine Tambourine Tambourine Tambourine Tambourine 55 G3 Splash Cymbal Splash Cymbal Splash Cymbal Sp...

Страница 81: ...e Cymbal Chinese Cymbal Timpani E Laughing 53 F3 Ride Bell Ride Bell Timpani F Screaming 54 F 3 Tambourine Tambourine Tambourine Punch 55 G3 Splash Cymbal Splash Cymbal Splash Cymbal Heart Beat 56 G 3...

Страница 82: ...82...

Страница 83: ...83 NOTES...

Страница 84: ...84 info orla it www orla it...

Отзывы:

Нет отзывов