background image

Importé par :

AIC International - 44980 Ste Luce sur Loire - France

Receiving the radio signal:

When you insert the batteries, all existing symbols on the screen light up briefly and an
audible signal is emitted; the clock then goes into DCF receiving mode for 7 to 10 minutes

(the aerial

near the minutes display flashes).

If this automatic setting function fails, press the

Wave

button to initiate a manual search for

the DCF signal.  Once the signal has been captured, the symbol is continuously displayed
and your clock is set to the correct time and date.
To  ensure  good  reception: keep  the  clock  away  from  electromagnetic  sources  (TV,
computer, microwave, etc.)
If  no signal is  received  within 10  minutes, the  search  for  a  signal  stops  (the  radio  aerial
symbol is erased from the screen).
If you do not receive a signal, you can initiate a new search for the DCF signal manually by
pressing the “

Wave”

button (you should hear a beep), the aerial icon flashes.

If reception is bad, your clock will automatically initiate a new search at 2am the following
day (the time at which there is the least interference).

At 2am, the clock will automatically synchronise with the

DCF

signal to correct any

difference from the correct time.  If this attempt at synchronisation fails (the radio aerial
symbol is erased from the screen), the system will automatically run synchronisation again
at the next full hour.  This procedure is repeated automatically 5 times.
During receipt of the radio-controlled signal: to stop the search for a radio signal, press the

Wave”

button.

For your information:

When the radio aerial symbol flashes, this indicates that receipt of the

DCF

signal has

started.
If the radio aerial symbol is permanently displayed, this indicates that the

DCF

signal has

been successfully received.
We advise you to keep the clock at least 2.5 m from any source of interference such as
TVs or computer screens.
Radio reception is weaker in rooms with concrete walls (in cellars, for examples) and in
offices.  In such extreme cases, place the system near the window.
When the clock is in signal receiving mode (aerial symbol flashing), no other function can
be accessed.

Manual adjustment of the time/calendar/display language:

Press the “

SET

” button for more than 3 seconds: the 12/24 hour mode display starts to

flash.  Then use the “

UP”

or “

DOWN”

buttons to set 12 or 24-hour mode.

Press “

SET”

to confirm your setting:

00

flashes – this is the time zone adjustment in

relation to the radio-control signal aerial located in Germany. For example, if you set +02
(

UP

), as soon as the clock receives the radio-controlled signal, it will adjust to +2h in

relation to German time.  By default leave set to 00.
Press “

SET”

to confirm your setting: the hours flash.  Use the “

UP”

or “

DOWN”

buttons to

set the correct hour.
Press “

SET”

to confirm your setting: the minutes flash.  Use the “

UP”

or “

DOWN”

buttons

to set the correct minutes.
Press “

SET”

to confirm your setting: the year flashes. Use the “

UP”

or “

DOWN”

buttons to

set the year.
Press “

SET”

to confirm your setting: the month flashes. Use the “

UP”

or “

DOWN”

buttons

to set the correct month.
Press “

SET”

to confirm your setting: the date flashes. Use the “

UP”

or “

DOWN”

buttons to

set the correct date.
Press “

SET”

to confirm your setting: the display language for days of the week flashes. Use

the “

UP”

or “

DOWN”

buttons to choose a language (by default: German GER, English

ENG, Italian ITA, French FRE, Dutch DUT, Spanish SPA, Danish DAN)

Отзывы: