Orion LCD PIF26-D Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 98

LCD PIF26-D

OPERATING INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

SZÍNES TELEVÍZIÓ TÁVSZABÁLYOZÓVAL

FAREBNÝ TELEVÍZNY PRIJÍMAČ S DIALKOVÝM OVLÁDANÍM

Содержание LCD PIF26-D

Страница 1: ...LCD PIF26 D OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG HASZN LATI UTAS T S COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL SZ NES TELEV ZI T VSZAB LYOZ VAL FAREBN TELEV ZNY PRIJ MA S DIALKOV M OVL DAN M...

Страница 2: ...15 Locking a Channel 15 Managing Stations Favourites 16 Button Functions 16 Managing Stations Sorting Channel List 16 On Screen Information 16 Media Playback Using Media Browser 17 Viewing Photos via...

Страница 3: ...e direction for use Thank you for choosing this product This manual will guide you for the proper operation of your TV Before operating the TV please read this manual thoroughly Please do keep this ma...

Страница 4: ...ssive heat such as sunshine fire or the like Lightning In case of storm and lightning or when going on holiday disconnect the power cord from the wall outlet Replacement Parts When replacement parts a...

Страница 5: ...small children In case of swallowing a battery medical aid has to be sought immediately Also keep the packaging foils away from children There is danger of suffocation Licence Notification optional M...

Страница 6: ...This will also reduce energy consumption Disconnect power when going away for longer time Note that annually using the TV set in Power Save Mode has more power efficiency than disconnecting the TV fro...

Страница 7: ...channels 11 Volume Up 12 Info Reveal in TXT mode 13 Mute 14 Volume Down 15 Programme Down Page up in DVB channels 16 Electronic programme guide in DVB channels 17 Programme Up Page down in DVB channe...

Страница 8: ...Note that if you use a decoder or a media recorder you should connect the aerial cable through the device to the television with an appropriate antenna cable as shown in the illustration in the follow...

Страница 9: ...video 3 cablebetweentheVIDEOINsocketontheTVandtheVIDEOOUTjackonyourdevice AudioInputsareusedforconnectingaudiosignalsofexternaldevices Connecttheaudio 4 cablebetweentheAUDIOINPUTSontheTVandtheAUDIOOUT...

Страница 10: ...witched off while plugging or unplugging a USB device Plug your USB devices to the USB input of the TV You can connect a usb device to your TV by using the USB input of the TV Note It is possible cert...

Страница 11: ...ion perform the same function but in different levels of quality It is not necessary to connect by all three methods Connecting to a DVD Player via HDMI Please refer to your DVD player s instruction b...

Страница 12: ...Air Download or Timer is active Input Selection Once you have connected external systems to your TV you can switch to different input sources Press SOURCE button on your remote control consecutively f...

Страница 13: ...ption INFO Event Details Displays the programmes in detail Green button Programme schedule will be listed Yellow button Display EPG data in accordane with timeline schedule Blue button Filter Views fi...

Страница 14: ...desired Teletext Language Press button after setting Teletext Language option Scan Encrypted will be then highlighted You can set Scan Encrypted as Yes if you want to scan coded stations Afterwards s...

Страница 15: ...using and OK buttons Manual Scan options screen will be displayed Select the desired Search Type using or button Manual search options will change accordingly Use button to highlight an item and then...

Страница 16: ...r the desired channel number by using the numeric buttons on the remote control If there is a previously stored channel on that number a warning screen will be displayed Select Yes if you want to move...

Страница 17: ...t you should use Active channel list setting Select Active channel list from the Channel list menu by using or button Press OK button to continue You can select a broadcast type option from the list b...

Страница 18: ...back Stop BLUE button Stops the video playback Pause OK button Pause the video playback Rewind button Goes backward Forward button Goes forward Subtitle Audio LANG button Sets subtitle Audio Yellow Op...

Страница 19: ...ences by using the Settings dialog Press or button to highlight an item and use or button to set View Style Sets default browsing mode Slide Show Interval Sets slide show interval time Show Subtitle S...

Страница 20: ...upper and lower limits of the screen 14 9 Zoom This option zooms to the 14 9 picture 4 3 Use to view a normal picture 4 3 aspect ratio as this is its original size Panoramic This stretches the left a...

Страница 21: ...Picture Zoom Sets the picture size to Auto 16 9 Subtitle 14 9 14 9 Zoom 4 3 Panoramic or Cinema Reset Resets the picture settings to factory default settings While in VGA PC mode some items in Pictur...

Страница 22: ...on sets the sound to obtain fixed output level between programmes For instance volume level of advertisements tend to be louder than programmes Dynamic Bass Dynamic Bass is used to increase bass effec...

Страница 23: ...button to view Settings menu Use or button to highlight Conditional Access and press OK to view menu items Configuring Language Preferences You can operate the TV s language settings using this menu...

Страница 24: ...ing the correct PIN number parental settings menu will be displayed Parental Settings Menu Operation Select an item by using or button Use or button to set an item Press OK button to view more options...

Страница 25: ...ily or Weekly Use or buttons to select an option Press GREEN button to save the timer Press RED button to cancel Change Delete Controls parental settings on timers Editing a Timer Select the timer you...

Страница 26: ...cess will locate the encrypted channels as well If it is set as Off encrypted channels will not be located in automatic search or manual search Backlight This setting controls the backlight level and...

Страница 27: ...search please make sure that you select Standby Search as On If the Standby Search is set to On when the TV is in standby mode available broadcasts will be searched If the TV locates any new or missi...

Страница 28: ...sappear after a short time Try turning off the TV for a while To avoid this do not leave the screen in still picture for extended periods No Power If your TV system has no power please check the main...

Страница 29: ...ailable EXT SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Side AV PAL 50 60 O NTSC 60 O YPbPr 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 50Hz O 576P 50Hz O 720P 50Hz O 720P 60Hz O 1080I 50Hz O 1080I 60Hz O 1080P 50...

Страница 30: ...IMA LBR 10Mbit sec MPEG4 PCM MP3 avi MS ISO MPEG4 PCM MP3 Support SP and ASP MJPEG PCM 30fps VGA Music m4a Sample Rate 8K 48KHz Bit Rate 24kbps 384Kbps mp3 MPEG 1 2 Layer 1 2 3 MP3 Sample Rate 8K 48K...

Страница 31: ...Formats for USB Mode Supported Players Player Stream Video Decoder MSVD Audio Decoder MSAD Audio MP3 None MP3 Audio WAV AIFF None LPCM MPEG1 Program Stream MPEG 1 MPEG1 MP3 AC 3 and PCM MPEG2 Program...

Страница 32: ...s menu is enabled TV wakes up at 03 00 and searches broadcast channels for new software upgrade If new software is found and downloaded successfully with next power up TV opens with new software versi...

Страница 33: ...Kg 8 45 DxLxH Without foot 89 70 x 649 40 x 438 Weight Kg 8 Digital Reception MHEG 5 ENGINE compliant with ISO IEC 13522 5 UK engine Profile 1 for UK Object carousel support compliant with ISO IEC 13...

Страница 34: ...rschieben 47 Kan le l schen 47 Kan le umbenennen 47 Kan le sperren 48 Sender verwalten Favoriten 48 Tastenfunktionen 48 Sender verwalten Kanalliste sortieren 48 OSD Informationen 48 Anzeigen von Fotos...

Страница 35: ...ll jegliche Haftung ab wenn das Ger t nicht bestimmungsgem verwendet wird oder unerlaubte nderungen daran vorgenommen wurden Ein Betrieb des LCT TV Ger ts unter extremen Umgebungsbedingungen kann zur...

Страница 36: ...tsorgung Verpackung und Verpackungshilfen sind recyclebar und sollten grunds tzlich wiederverwertet werden Verpackungsmaterial wie z B Plastikt ten darf nicht in die Reichweite von Kindern gelangen Ba...

Страница 37: ...zkabel bei l ngerer Nichtverwendung des Ger ts zum Beispiel im Urlaub unbedingt von der Steckdose getrennt werden Elektrische Ger te nicht in Kinderhand Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt ein E...

Страница 38: ...ie das Ger t vom Netz wenn Sie f r l ngere Zeit Ihr Heim verlassen Beachten Sie dass ber das Jahr betrachtet der Energiesparmodus ein gr eres Einsparungspotential bietet als wenn Sie das TV Ger t stat...

Страница 39: ...browser Videomodus OK Best tigen Halten im TXT Modus 21 Kanalliste bearbeiten Cursor nach unten 22 Return Verlassen Indexseite im TXT Modus 23 Cursor Links Subseiten im TXT modus 24 Cursor nach oben 2...

Страница 40: ...te m ssen ber die HDMI Buchse oder die Component Buchsen angeschlossen werden Diese Anschl sse k nnen 720p oder 1080p Signale empfangen F r einen Anschluss von HDMI zu HDMI ist keine Audioverbindung e...

Страница 41: ...n Sie alle Kan le 1 sehen die Sie abonniert haben Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Conditional Access Seitlicher USB Eingang 2 Der Videoeingang wird zum Anschlie en des Videosignals von Z...

Страница 42: ...et werden wenn Sie ein USB Ger t anstecken oder trennen Stecken Sie das USB Ger t in den USB Eingang am TV Ger t ein Sie k nnen ber den USB Eingang am TV Ger t USB Ger te an das TV Ger t anschlie en H...

Страница 43: ...Schalten Sie auf HDMI als Quelle wenn Sie den DVD Player wie unten abgebildet anschlie en Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Eingangsauswahl Anschluss eines DVD Players Wenn Sie einen...

Страница 44: ...Sie andere Funktionen f r diese Tasten einstellen kehren die Tasten nach einiger Zeit zur Standardfunktion zur ck Einstellung der Lautst rke Dr ckenSieeinmaldieTaste P V AV undverwenden Sie dann die T...

Страница 45: ...Programme des n chsten Zeitabschnitts an Taste Gelb Tag Zeigt die Programme des vorigen Tages an Taste Blau Tag Zeigt die Programme des n chsten Tages an Zifferntasten Springen Mit den Zifferntasten...

Страница 46: ...erschl sselte Kan le suchen wird markiert Sie k nnen die Option Verschl sselte Kan le suchen auf Ja stellen wenn Sie diese Kan le suchen wollen W hlen Sie anschlie end die gew nschte Teletextsprache D...

Страница 47: ...eblendet W hlen Sie mit den Tasten oder den gew nschten Suchtyp aus Die Optionen ndern sich je nach gew hltem Suchtyp Verwenden Sie die Tasten um eine Option zu markieren und dann die Tasten oder um d...

Страница 48: ...nach oben oder unten zu bl ttern Dr cken Sie die Taste BLAU um die Filteroptionen zu sehen Dr cken Sie die Taste MENU um abzubrechen Kan le verschieben W hlen Sie zuerst den gew nschten Kanal W hlen...

Страница 49: ...nen Kanal mit den Tasten oder aus Dr cken Sie OK um den gew hlten Kanal zur Favoritenliste hinzuzuf gen Dr cken Sie nochmals OK um ihn wieder zu entfernen Tastenfunktionen OK F gt einen Sender hinzu o...

Страница 50: ...abzuspielen Wenn Sie eine Untertiteldatei w hlen und die Taste OK dr cken k nnen Sie diese Untertiteldatei w hlen oder abw hlen Das folgende Men wird beim Abspielen einer Videodatei angezeigt Wi e d e...

Страница 51: ...innend mit der ausgew hlten Datei wieder Stop Taste Rot Stoppt die Wiedergabe Pause Taste Gelb H lt die ausgew hlte Wiedergabe an Vorige N chste Tasten Links Rechts Springt zur vorhergehenden oder n c...

Страница 52: ...nd verwenden Sie zur Wiederherstellung des urspr nglichen Formats den 16 9 Modus Untertitel Mit dieser Funktion wird ein breites Bild Bildseitenformat von 16 9 mit Untertiteln auf volle Bildschirmgr e...

Страница 53: ...rauschen verringern Die Rauschreduktion kann auf eine von drei Optionen eingestellt werden Niedrig Mittel Hoch oder Aus Spielemodus Wenn der Spielemodus auf Ein gestellt ist werden spezielle Spieleins...

Страница 54: ...aste MENU um abzubrechen Optionen des Men s Klangeinstellungen Lautst rke Stellt die Lautst rke ein Entzerrer Dr cken Sie die Taste OK um das Untermen Equalizer anzuzeigen Im Equalizer Men kann die Vo...

Страница 55: ...sich durch die Anmeldung bei einem Pay TV Anbieter das CAM Modul und die Smartcard und setzen Sie sie wie folgt in das TV Ger t ein Stecken Sie das CAM Modul und die SmartCard in den Steckplatz der si...

Страница 56: ...rt das Men Spracheinstellungen wie folgt Spracheinstellungen Markieren Sie im Men Einstellungen die Option Spracheinstellungen durch Dr cken der Tasten oder Dr cken Sie OK Daraufhin wird das Untermen...

Страница 57: ...bol Kanalliste mit den Tasten oder aus Dr cken Sie die Taste OK um das Kanallistenmen anzuzeigen Verwenden Sie die Taste oder um die Option Timer zu markieren und dr cken Sie OK um fortzusetzen Einste...

Страница 58: ...werden W hlen Sie die Option Zeitzone durch Dr cken der Taste oder aus Verwenden Sie dieTasten oder um die Zeitzone zwischenGMT 12oderGMT 12zu ndern Dieaktuelle Zeit oben im Men ndert sich dann entspr...

Страница 59: ...e suchen H rgesch digte Wenn der Programmanbieter spezielle Audiosignale bertr gt k nnen Sie diese Einstellung auf Ein setzen um solche Signale zu empfangen Bildbeschreibung Bei der Bildbeschreibung h...

Страница 60: ...t Teletext Mix Aktiviert bei einmaligem Dr cken den Teletext Dr cken Sie nochmals diese Taste um den Teletext Bildschirm ber dem Programm anzuzeigen Mix Durch erneutes Dr cken wird der Teletextmodus b...

Страница 61: ...e ob Sie die richtige Frequenz eingegeben haben Bitte stellen Sie die Kan le neu ein Die Bildqualit t kann sich verschlechtern wenn zwei Zusatzger te gleichzeitig an das TV Ger t angeschlossen werden...

Страница 62: ...le Verf gbar EXT SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Seiten AV PAL 50 60 O NTSC 60 O YPbPr 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 50Hz O 576P 50Hz O 720P 50Hz O 720P 60Hz O 1080I 50Hz O 1080I 60Hz O 1...

Страница 63: ...MA LBR 10Mbit sec MPEG4 PCM MP3 avi MS ISO MPEG4 PCM MP3 SP und ASP unterst tzt MJPEG PCM 30fps VGA Musik m4a Sample Rate 8K 48KHz Bit Rate 24kbps 384Kbps mp3 MPEG 1 2 Layer 1 2 3 MP3 Sample Rate 8K 4...

Страница 64: ...B Modus unterst tzte Dateiformate Unterst tzte Formate Format Stream Videodecoder MSVD Audiodecoder MSAD Audio MP3 Keine MP3 Audio WAV AIFF Keine LPCM MPEG1 Program Stream MPEG 1 MPEG1 MP3 AC 3 und PC...

Страница 65: ...und sucht auf den bertragungskan len nach neuen Softwareupgrades Wird eine neue Software gefunden und erfolgreich heruntergeladen arbeitet das TV Ger t ab dem n chsten Einschaltvorgang mit der neuen...

Страница 66: ...x 477 60 Gewicht Kg 8 45 TxLxB Ohne Standfu 89 70 x 649 40 x 438 Gewicht Kg 8 Digitaler Empfang MHEG 5 Engine erf llt ISO IEC 13522 5 UK Engine Profile 1 f r UK Object carousel Support erf llt ISO IEC...

Страница 67: ...81 llom sok kezel se Csatornalista v logat sa 81 K perny inform ci k 81 A m dia lej tsz sa m dia keres seg ts g vel 81 Vide megtekint se USB n kereszt l 82 Vide megtekint se USB n kereszt l 82 Zen k...

Страница 68: ...rjuk a felel ss get ha a k sz l ket nem rendeltet sszer en haszn lja vagy enged ly n lk l m dos t sokat v gez rajta Az LCD TV szabadt ri haszn lata a k sz l k meghib sod s hoz vezethet El k sz t s A...

Страница 69: ...z eredetivel egyen rt k t pus elemekkel helyettes tse a r gieket Ez a szimb lum azt jel li hogy az elektromos k sz l ket ha annak lettartama lej r ne dobja a h ztart si hullad k k z Az EU ban f ggetle...

Страница 70: ...l anyagot is tartsa t vol a gyermekekt l Fullad svesz ly ll fenn Licensz rtes t s v laszthat A Dolby Laboratories licence alapj n k sz lt KERESKEDELMI V DJEGY NYILATKOZAT A Dolby s a kett s D szimb lu...

Страница 71: ...k t Ez szint n cs kkentheti az energiafelhaszn l st Csatlakoztassa le a t pvezet ket ha hosszab id re t vozik gyeljen arra hogy a TV ke sz l k Energiatakar kos zeme takar kosabb mintha a k sz l k t pv...

Страница 72: ...emm d 20 v ltiztat sa M diab ng sz vide zemm dban Rendben Elfogad s Tart a TXT m dban 21 Csatorna List k Szerkeszt se Kurzor le 22 Kil p s Visszat r s Index oldal TXT 23 zemm dban Kurzor jobbra Alolda...

Страница 73: ...720p vagy 1080p jelet fogadnak Nincs hangcsatlakoztat sra sz ks g HDMI HDMI csatlakoztat s est n RF Input 3 egy f ldi antenn hoz csatlakoztathat Megjegyz s ha dek dert vagy m diafelvev t haszn l akko...

Страница 74: ...a Felt teles hozz f r s fejezetet Oldals USB bemenet 2 A vide bemenet a k ls k sz l kek videojeleinek csatlakoztat s ra szolg l 3 Csatlakoztassa a videok belt a TV VIDEO IN bemenet hez s a k sz l k VI...

Страница 75: ...csatlakoztat sa FONTOS A TV t ki kell kapcsolni az USB eszk z csatlakoztat sa vagy kih z sa sor n Dugja be az USB eszk zt a TV USB bemenet be Csatlakoztathat USB eszk z ket a TV hez a TV USB bemenet...

Страница 76: ...akozikaDVD lej tsz hoz v ltson HDMI forr sra A forr s megv ltoztat s hoz l sd a Bemenet kiv laszt sa fejezetet Csatlakoztat s a DVD lej tsz hoz Ha DVD lej tsz t szeretne csatlakoztatni az LCD TV hez a...

Страница 77: ...n lhat k M g akkor is ha m s funkci kat ll t be ezen gombokhoz a gombok egy r vid id m lva alapbe ll t sok lesznek A hanger be ll t sa Nyomja meg a P V AV gombot egyszer majd haszn lja a gombokat a ha...

Страница 78: ...oz csatorn kat jelen ti meg Sz mgombok Ugr s Egyenesen a kiv lasztott csatorn ra ugrik a sz mozott gombok seg ts g vel OK opci k Megmutatja a csatorn khoz tartoz opci kat gyis mint A csatorna kiv lasz...

Страница 79: ...Ezut n ll tsa be a k v nt teletext nyelvet Afolytat shoz nyomja meg a t vir ny t OK gombj t majd az al bbi zenet jelenik meg a k perny n Az Igen vagy a Nem opci k kiv laszt s n l emelje ki az elemeke...

Страница 80: ...rna keres shez g pelje be a multiplex csatorn t vagy a frekvenci t s csak ezen a multiplexen vagy frekvenci n indul el a csatorn k keres se Ha a keres s t pusa digit lis k nt ker lt megad sra akkor a...

Страница 81: ...bot Kiv lasztott csatorna elmozdul Csatorna t rl se AZ LD gomb lenyom s val kijel lheti az csatorn kat visszavonhatja az sszes csatorna kijel l s t S RGA gomb a csatorna kijel l s hez kijel l s vissza...

Страница 82: ...szletek az llom sr l s a jelenlegi program jelenik meg az inform ci s banneren Az inform ci s s v inform ci t ny jt a kiv lasztott csatorn r l s a l that m sorr l A csatorna neve a csatorna sz m val...

Страница 83: ...b Az ism tl lej tsz shoz nyomja le egyszer M gegyszeri lenyom ssal az ism tl lej tsz s s a kever s is el rhet v v lik A kever s kiz r lagos enged lyez s hez nyomja le jra Nyomja le jra az sszes letilt...

Страница 84: ...poz ci ja Felfel vagy lefel ll tja be a felirat elhelyez s t Felirat bet nagys g Be ll tja a felirat bet nagys g t max 54pt K pm ret megv ltoztat sa K pform tum A m sorokat k l nb z k pm retekben leh...

Страница 85: ...ont a vagy a gomb haszn lat val Nyomja meg az OK gombot a K pbe ll t sok men megtekint s hez A k pbe ll t s men m k d se Haszn lja a vagy gombot egy adott men pont kiv laszt s hoz Haszn lja a vagy gom...

Страница 86: ...k a f men ben le rtakkal PC poz ci ja A PC poz ci men pontok kijelz s hez Automatikus poz ci Automatikusan optimaliz lja a kijelz st Az optimaliz s shoz nyomja meg az OK gombot H poz ci Ez a men pont...

Страница 87: ...l sa Id z t k Be ll tja az id z t t a k v nt m sorokhoz D tum id D tum s id be ll t sa Forr sok Enged lyezheti vagy letilthatja a kiv lasztott forr sopci kat Egy b be ll t sok A TV k sz l k egy b be...

Страница 88: ...v ltoztathat k ha a m sorsug rz is t mogatja Egy bk nt a be ll t sokat nem lehet megv ltoztatni Hang Megv ltoztatja az adott csatorna audio nyelv t Felirat Be ll tja az adott csatorna felirat nak nyel...

Страница 89: ...j PIN k d hat rozhat meg A sz mgombokkal rjon be egy j PIN k dot Azu j PIN k dj t m sodszor is be kell rnia ellen rz s c lj b l FONTOS A PIN sz m gy ri be ll t sa 0000 Ha megv ltoztatja a jelsz t akko...

Страница 90: ...k vetkez k ppen v laszthat Az vagy gomb megnyom s val v lassza ki az Id z na be ll t st Haszn lja a vagy a gombokat a az Id z na GMT 12 vagy GMT 12 k z tti kiv laszt s hoz D tum Id a men lista tetej...

Страница 91: ...k A k r l r narr tor besz l a vet t s k zben a hang term szetes sz neteiben s n ha a p rbesz d alatt ha sz ks ges k r l rja hogy mi t rt nik a k pernyon Csak akkor haszn lhatja ezt a funkci t ha a mus...

Страница 92: ...a megel z k p megjelen t s b l ered en szellemk p jelenhet meg Az LCD TV r l ez a megel z k p r vid id ut n elt nhet Pr b lja meg egy ideig kikapcsolni a TV t Ennek elker l s re ne hagyja hogy a k pe...

Страница 93: ...gatott jel El rhet KIL P S SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Oldals AV PAL 50 60 O NTSC 60 O YPbPr 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 50Hz O 576P 50Hz O 720P 50Hz O 720P 60Hz O 1080I 50Hz O 1080...

Страница 94: ...10Mbit sec MPEG4 PCM MP3 avi MS ISO MPEG4 PCM MP3 SP s ASP t mogat s MJPEG PCM 30 k p s VGA felbont son Zene m4a Mintas r s g 8 kHz 48 kHz Bit Rate 24kbps 384Kbps mp3 MPEG 1 2 Layer 1 2 3 MP3 Mintas...

Страница 95: ...atott f jlform tumok USB zemm dban T mogatott lej tsz k Lej tsz Sug rz s Vide dek der MSVD Audi dek der MSAD Hang MP3 Nincs MP3 Hang WAV AIFF Nincs LPCM MPEG1 m sorsug rz s MPEG 1 MPEG1 MP3 AC 3 s PCM...

Страница 96: ...kiv laszt sra a Friss t si opci k men j ben a TV k sz l k 03 00 rakor bekapcsol s elind tja keres st a t vk zl si csatorn kon Ha egy j friss t s let lt sre ker lt az j bekapcsol sn l a TV k sz l k m r...

Страница 97: ...7 60 T meg Kg 8 45 M xSzxMa talp n lk l 89 70 x 649 40 x 438 T meg Kg 8 Digit lis v tel MHEG 5 ENGINE megfelel az ISO IEC 13522 5 el r soknak Az Egyes lt Kir lys gban Objektum t mogat s megfelel az IS...

Страница 98: ...50176043...

Результаты поиска

Содержание LCD PIF26-D

Отзывы:

Похожие инструкции для LCD PIF26-D

Бренды по названию

Популярные бренды

Orion LCD PIF26-D, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LCD PIF26-D

Отзывы:

Похожие инструкции для LCD PIF26-D

Бренды по названию

Популярные бренды