Oregon Scientific WR608 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 53

Desktop Emergency Alert Radio

Model: WR608

USER MANUAL

Содержание WR608

Страница 1: ...Desktop Emergency Alert Radio Model WR608 USER MANUAL...

Страница 2: ...des used by the NWR 5 Set up radio to receive NOAA alert Messages 6 Finding local channels SAME codes 6 Channels 7 About radio channels 7 Setting the radio channel 7 Locations 7 Setting the location 7...

Страница 3: ...stations known as the NOAA Weather Radio NWR The NWR radio system broadcasts warning information for all types of hazards both natural and technological Working in conjunction with the Emergency Aler...

Страница 4: ...1 2 enter setting mode con rm setting 10 NOAA toggle between NOAA On Standby Mute Off turn off NOAA display switch NOAA ON from mute mode if SAME message received 11 EXIT exit any display or setting 1...

Страница 5: ...pter should be disconnected from the main unit NOTE The main unit and adapter should not be exposed to wet conditions No objects lled with liquid such as vases should be placed on the main unit and ad...

Страница 6: ...lert message has been received for 10 days Current selected channel signal is weak No NOAA alert message has been received for 10 days Current selected channel signal is strong NOTE When the radio is...

Страница 7: ...details listed below To contact the NWS by telephone 1 Phone 1 888 NWR SAME 1 888 697 7263 2 Follow prompts through a simple voice menu To obtain NWS radio channels and SAME codes on the internet 1 Lo...

Страница 8: ...has been selected the unit will receive voice and code information from that station The channel number in use can be viewed on the top left hand corner of the LCD SETTING THE RADIO CHANNEL To change...

Страница 9: ...ll digits have been con rmed storage location e g C1 will ash Press to navigate to next storage location and press MENU to con rm Repeat steps ii iii Once all desired codes have been stored press EXIT...

Страница 10: ...to the county section State codes Moving towards the left the next 2 digits are for state coding Each of the 50 U S States has their own 2 digit code County sub section code The last digit on the far...

Страница 11: ...ION PROBLEMS AND SOLUTIONS MANY THINGS AFFECT RECEPTION RECOMMENDATION INTERPRETING NOAA ALERT MESSAGES This product is equipped to receive all required NOAA and Emergency Alert System EAS events When...

Страница 12: ...Warning Aviso de riesgo qu mico Alerte de risque chimique WARNING Contaminated Water Warning Alerta de Agua Contaminada Alerte de contamination de l eau WARNING Dam Watch Vigilancia de represa Veille...

Страница 13: ...vent WATCH High Wind Warning Aviso de vientos fuertes Alerte de coup vent WARNING Iceberg Warning Aviso de t mpano de hielo Alerte d iceberg WARNING Industrial Fire Warning Aviso de incendio industria...

Страница 14: ...y Interrupci n telef nica 911 Interruption d urgence service 911 ADVISORY Tornado Warning Aviso de tornado Alerte de tornade WARNING Tropical Storm Watch Vigilancia de tormenta tropical Veille de temp...

Страница 15: ...ve different sounds so that you can differentiate them The alarm will sound for 1 minute unless it is disabled To set the alarm s 1 Press and hold MENU to enter setting mode 2 Press to navigate to Set...

Страница 16: ...nty Only use fresh batteries Do not mix new and old batteries Images shown in this manual may differ from the actual display When disposing of this product ensure it is collected separately for specia...

Страница 17: ...ectly please visit www2 oregonscienti c com service support asp For international inquiries please visit www2 oregonscienti c com about international asp FCC STATEMENT This device complies with Part 1...

Страница 18: ...experienced radio TV technician for help DECLARATION OF CONFORMITY The following information is not to be used as contact for support or sales Please visit our website at www2 oregonscienti c com serv...

Страница 19: ...s par NWR 5 R glage de la radio pour recevoir les messages d alerte NOAA 6 Comment trouver les chaines locales les codes SAME 6 Chaines 7 A propos des chaines radio 7 R glage de la chaine radio 7 Empl...

Страница 20: ...radio NWR met de l information d alerte pour tous types de danger la fois naturels et technologiques En conjonction avec le Syst me d Alerte d Urgence Emergency Alert System EAS NWR un r seau radio d...

Страница 21: ...age 10 NOAA alterne entre NOAA Marche Veille Muet Arr t arr t de l af chage NOAA mise en marche de NOAA depuis le mode muet si un message SAME a t re u 11 EXIT sortir de tout af chage ou r glage 12 MS...

Страница 22: ...onnect de l unit principale REMARQUE L unit principale et l adaptateur ne devraient pas tre expos s des conditions humides Aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne devrait tre plac sur l uni...

Страница 23: ...ignal de la chaine couramment s lectionn e est faible Aucun message d alerte NOAA n a t re u depuis 10 jours Le signal de la chaine couramment s lectionn e est faible Aucun message d alerte NOAA n a t...

Страница 24: ...s codes sont susceptibles de changer Par cons quent pour s assurer d un bon fonctionnement il faut se procurer les chaines radio NWR et les codes SAME pour un comt ou une r gion sp ci que les mieux ap...

Страница 25: ...DANTE 1 162 400 MHz 2 162 425 MHz 3 162 450 MHz 4 162 475 MHz 5 162 500 MHz 6 162 525 MHz 7 162 550 MHz A Auto l unit va se caler sur le signal radio le plus fort disponible L unit tiquette chaque fr...

Страница 26: ...pour con rmer Les 6 chiffres vont clignoter 5 Appuyer sur MENU NAME FIPS va clignoter Choisir une option parmi a ou b ci dessous a Pour programmer par tat Nom de Comt i Appuyer sur MENU pour entrer d...

Страница 27: ...est activ le code SAME 6 chiffres peut tre vu dans l af chage de vos emplacements en m moire Quand un emplacement est d sactiv il peut tre vu dans l af chage de vos emplacements en m moire Pour alter...

Страница 28: ...e suit 1 Nord ouest 2 Nord Central 3 Nord est 4 Ouest Central 5 Central 6 Est Central 7 Sud ouest 8 Sud Central 9 Sud est TEST DE RECEPTION Le fait que vous pouvez avoir une r ception claire ne garant...

Страница 29: ...erte d urgence EAS Quand un v nement EAS est mis par NWS un des messages d alerte NOAAsuivants s af chera sur votre radio AVERTISSEMENT VEILLE or NONC L unit peut garder jusqu 8 messages d alerte NOAA...

Страница 30: ...d Warning Aviso de riesgo qu mico Alerte de risque chimique WARNING Contaminated Water Warning Alerta de Agua Contaminada Alerte de contamination de l eau WARNING Dam Watch Vigilancia de represa Veill...

Страница 31: ...vent WATCH High Wind Warning Aviso de vientos fuertes Alerte de coup vent WARNING Iceberg Warning Aviso de t mpano de hielo Alerte d iceberg WARNING Industrial Fire Warning Aviso de incendio industria...

Страница 32: ...y Interrupci n telef nica 911 Interruption d urgence service 911 ADVISORY Tornado Warning Aviso de tornado Alerte de tornade WARNING Tropical Storm Watch Vigilancia de tormenta tropical Veille de temp...

Страница 33: ...2 Elles peuvent tre utilis es ensemble ou ind pendamment Les alarmes 1 et 2 ont des sons diff rents de fa on pouvoir les diff rentier L alarme sonnera pendant 1 minute moins d tre d sactiv e Pour r gl...

Страница 34: ...r le produit dans l eau Si vous renversez du liquide sur l appareil s chez le imm diatement avec un tissu doux Ne pas nettoyer l appareil avec des mat riaux corrosifs ou abrasifs Ne pas tra quer les c...

Страница 35: ...e du jour de la semaine en anglais fran ais ou espagnol Alarme journali re 2 alarmes d une dur e de 1 minute Ron ette Ron ette de 8 minutes SPECIFICATIONS GENERALES Type de piles 3 x UM 3 ou AA 1 5V A...

Страница 36: ...e mensas utilizados por el NWR 5 Ajuste de la radio para recibir mensajes de alerta NOAA 6 Buscando canales locales y c digos SAME 6 Canales 7 Acerca de los canales de radio 7 Ajuste del canal de radi...

Страница 37: ...acional de radios conocida como NOAA Weather Radio NWR El sistema de radio NWR emite informaci n acerca de todo tipo de amenazas tanto naturales como tecnol gicas Trabajando junto con el Sistema de Al...

Страница 38: ...on guraci n con rmar ajuste 10 NOAA alternar entre NOAA On Standby Mute Off activar pantalla NOAA activar NOAA ON desde el modo Mute si se recibe mensaje SAME 11 EXIT salir de la pantalla o el ajuste...

Страница 39: ...trada de energ a desconecte el adaptador de la unidad principal NOTA La unidad principal y el adaptador no deber an estar en entornos h medos No coloque ning n objeto lleno de l quido como por ejemplo...

Страница 40: ...l seleccionado es d bil No se ha recibido ning n mensaje de alerta de NOAA en 10 d as La se al del canal seleccionado es d bil No se ha recibido ning n mensaje de alerta de NOAA en 10 d as La se al de...

Страница 41: ...e obtener el mejor rendimiento deber obtener los canales de radio NWR m s apropiados y actualizados as como los c digos SAME para un condado o regi n espec cos partiendo de la lista de detalles de con...

Страница 42: ...DE RADIO CORRESPONDIENTE 1 162 400 MHz 2 162 425 MHz 3 162 450 MHz 4 162 475 MHz 5 162 500 MHz 6 162 525 MHz 7 162 550 MHz A Autom tico la unidad se sintonizar a la se al de RF m s fuerte disponible L...

Страница 43: ...Pulse MENU NAME FIPS parpadear Seleccione la opci n a o b a continuaci n a Para programar por nombre de Estado Condado i Pulse MENU para acceder a las opciones de con guraci n ii Pulse para navegar a...

Страница 44: ...alla de localizaciones guardadas Cuando se desactiva una localizaci n se puede ver en su pantalla de localizaciones guardadas Para alternar entre estado de localizaci n activada o desactivada 1 Pulse...

Страница 45: ...ta de emergencia vaya a disparar el pitido de alerta de la unidad Para comprobar la recepci n real su unidad debe recibir una se al de prueba o emergencia El National Weather Service NWS emite una ale...

Страница 46: ...ndaci n La unidad puede almacenar hasta 8 mensajes de alerta NOAA Para visualizar los mensajes de alerta NOAA pulse MSG Si desea m s informaci n acerca de c mo interpretar los mensajes de alerta NOAA...

Страница 47: ...arning Aviso de riesgo qu mico Alerte de risque chimique WARNING Contaminated Water Warning Alerta de Agua Contaminada Alerte de contamination de l eau WARNING Dam Watch Vigilancia de represa Veille d...

Страница 48: ...vent WATCH High Wind Warning Aviso de vientos fuertes Alerte de coup vent WARNING Iceberg Warning Aviso de t mpano de hielo Alerte d iceberg WARNING Industrial Fire Warning Aviso de incendio industria...

Страница 49: ...y Interrupci n telef nica 911 Interruption d urgence service 911 ADVISORY Tornado Warning Aviso de tornado Alerte de tornade WARNING Tropical Storm Watch Vigilancia de tormenta tropical Veille de temp...

Страница 50: ...alarmas alarma 1 y 2 Se pueden usar juntas o independientemente Las alarmas 1 y 2 tienen sonidos distintos para que pueda diferenciarlas La alarma sonar durante 1 minuto a menos que se desactive C mo...

Страница 51: ...ave y sin electricidad est tica No limpie la unidad con materiales abrasivos o corrosivos No manipule los componentes internos De hacerlo se invalidar a la garant a Use siempre pilas nuevas No mezcle...

Страница 52: ...ici n de alarma al cabo de 8 minutos FICHA T CNICA Tipo de pilas 3 pilas UM 3 o AA de 1 5V Adaptador AC CC 9V Dimensiones de la unidad 6 9 x 4 3 x 1 7 pulgadas 175 x 110 x 43 mm Peso de la unidad 7 1...

Результаты поиска

Содержание WR608

Отзывы:

Похожие инструкции для WR608

Бренды по названию

Популярные бренды

Oregon Scientific WR608, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WR608

Отзывы:

Похожие инструкции для WR608

Бренды по названию

Популярные бренды