background image

RM661

User Manual 

Содержание SENSES Aroma Clock

Страница 1: ...RM661 User Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ll Battery 3 Connect Power Adapter 3 Download App 4 Bluetooth Pairing 4 Use The Alarm Clock 5 App Operations 5 Clock Time Calendar 5 Alarm 5 Mood Light 6 Aroma Diffusing 6 Brainwave Music 6 Specificat...

Страница 4: ...roduct It contains practical step by step instructions as well as technical specifications and warning you should know about PACKAGE CONTENTS Main unit x 1 Aroma capsule X 2 CR2032 battery x 1 Micro U...

Страница 5: ...the cover of the Aroma slot insert an aroma capsule and then replace the cover install battery 1 Screw off the battery compartment cover 2 Insert a new CR2032 3 V battery positive side up and replace...

Страница 6: ...Search Senses Aroma Clock to find the App to download on your smart device The App is available on both Apple App Store and Google Play store OR Scan the following QR code Bluetooth pairing 1 Press a...

Страница 7: ...d SNOOZE for 3 seconds to turn on off the backlight of the display App operations You can set the alarm adjust the mood light color and intensity and control the Aroma diffusing and music playback on...

Страница 8: ...starts T Scent and Brainwave music activate together Only operate one time no recycle and snooze T The scent is diffused selectable slot L R scent diffusing time lasts 10 minutes T Brainwave music sel...

Страница 9: ...device to excessive force shock dust temperature or humidity Do not immerse the device in water If you spill liquid over it dry it immediately with a soft lint free cloth Do not clean the device with...

Страница 10: ...is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired oper...

Страница 11: ...e must accept any interference received including interference that may cause undesired operation DISPOSAL INFORMATION FOR USER Pursuant to and in accordance with Article 14 of the Directive 2012 19 E...

Страница 12: ...ally compatible way contributes to preventing possible negative effects on the environment and health and optimizes the recycling and reuse of components making up the apparatus Abusive disposal of th...

Страница 13: ...stalla La Pila Di Back Up 3 Connetti L adattatore Di Alimentazione Elettrica 3 Scarica L app 4 Sincronizzazione Bluetooth 4 Utilizzo Della Sveglia 5 Funzionamento dell App 5 Ora Calendario 5 Sveglia 5...

Страница 14: ...ruzioni pratiche passo passo specifiche tecniche e avvertenze che dovresti conoscere CONTENUTI DELla confezione Unit principale x 1 Capsula fragranza x 2 Batteria CR2032 x 1 Adattatore alimentazione M...

Страница 15: ...i dell unit Rimuovi lo sportello della fessura inserisci una capsula fragranza e poi riposiziona lo sportello Installa la PILA DI BACK UP 1 Svita lo sportello dello scomparto pila 2 Inserisci una nuov...

Страница 16: ...con Bluetooth v4 0 Cerca Senses Aroma Clock per trovare l App e scaricarla sul tuo dispositivo smart L App disponibile sia su Apple Store che su Google Play OPPURE ScansionailseguentecodiceQR sincroni...

Страница 17: ...SNOOZE per 3 secondi per accendere spegnere la retroilluminazione del display Funzionamento dell App Puoi impostare la sveglia regolare il chiarore del colore e l intensit controllare la diffusione d...

Страница 18: ...della sveglia T viene avviato il ciclo di promemoria del sonno T Profumo e Musica a onde cerebrali si attivano insieme Funziona solo una volta senza riciclo e sospensione T Il profumo viene diffuso f...

Страница 19: ...ore di alimentazione Micro USB 5 V 2 A Pila CR2032 solo di back up Ambito di frequenza 2 40 GHz 2 48 GHz Bluetooth Versione 4 0 L x L x H 10 95 x 10 95 x 8 88 cm 4 3 x 4 3 x 3 5 in Peso 380 g 0 84 lb...

Страница 20: ...el manuale Informazioni Su Oregon Scientific Per richiedere informazioni contattate il nostro Servizio Clienti al seguente collegamento https www nital it contatti index php Oregon Scientific Global D...

Страница 21: ...e riconsegnarle al riven ditore secondo le seguenti modalit sia pile portatili sia apparecchiature di piccole di mensioni ovvero con almeno un lato esterno non superiore a 25 cm prevista la consegna g...

Страница 22: ......

Страница 23: ...La Capsule D arome 3 Installer La Pile 3 Connexion De L adaptateur 3 Telecharger L application 4 Appariement Bluetooth 4 Utiliser Le R veil 5 Fonctionnement De L app 5 Heure Calendrier De Reveil 5 Ala...

Страница 24: ...par tape ainsi que des sp cifications techniques et des avertissements que vous devriez conna tre CONTENU DE LA BOITE Unit principale x 1 Capsulearomatiquex2 Pile CR2032 x 1 Adaptateur secteur Micro U...

Страница 25: ...roite sur les deux c t s de l appareil Retirez le couvercle du logement d ar me ins rez une capsule d ar me puis remettez le couvercle en place INSTALLER LA PILE 1 D vissez le couvercle du compartimen...

Страница 26: ...herchez Senses Aroma Clock pour trouver l application t l charger sur votre appareil mobile L application est disponible sur l Apple Store et Google Play Store Ou Scannez le code QR suivant APPARIEMEN...

Страница 27: ...er teindre le r tro clairage de l cran FONCTIONNEMENT DE L APP Vous pouvez r gler l alarme r gler la couleur et l intensit de la lumi re et contr ler la diffusion de l Ar me et la lecture de la musiqu...

Страница 28: ...Nuit peut tre s lectionn e comme la musique d alarme l heure d alarme programm e T le cycle de rappel de sommeil commence T Parfum et de la musique d ondes c r brales activent ensemble Ne faites fonct...

Страница 29: ...d Night Bonne nuit Sum mer t Tran quility Tran quillit Hawaii Hawa Un wind Re laxer CARACT RISTIQUES Alimentation Adaptateur secteur Micro USB 5 V 2A Pile CR2032 pour source de secours Plage de fr que...

Страница 30: ...com customerSupport php PROPOS D OREGON SCIENTIFIC Pour plus d informations sur les produits Oregon Scientific France rendez vous sur notre site www oregonscientific fr Besoin de plus d informations C...

Страница 31: ...es adapt s de collecte s lective pour les d chets lectroniques et lectrotechniques ou bien il devra le rapporter au revendeur au moment de l achat d un nouvel appareil de type quivalent en raison d un...

Страница 32: ......

Страница 33: ...er Aroma Kapsel 3 Batterie Einbauen 3 Netzadapter Anschlie en 3 App Herunterladen 4 Bluetooth Kopplung 4 Den Wecker Benutzen 5 App Bedienung 5 Uhrzeit 5 Alarm 6 Stimmungslicht 6 Aroma Verteilung 7 Geh...

Страница 34: ...praktische Schritt f r Schritt Anleitung sowie technische Daten und Warnhinweise PACKUNGSINHALT Hauptger t x 1 Aromakapsel x 2 CR2032 Batterie x 1 Mikro USB Netzteil x 1 Benutzerhandbuchx 1 BERBLICK...

Страница 35: ...e die Abdeckung des Aromakapsel Fach legen Sie eine Aromakapsel ein und setzen Sie die Abdeckung zur ck BATTERIE EINBAUEN 1 Batteriefachdeckel abschrauben 2 Setzen Sie eine neue CR2032 3 V Batterie ei...

Страница 36: ...ma Clock um die App zum Download auf Ihrem Smartphone zu finden Die App ist sowohl im Apple App Store als auch im Google Play Store erh ltlich ODER Scannen Sie den folgenden QR Code BLUETOOTH KOPPLUNG...

Страница 37: ...h ren w hlen Sie das linke Aroma und erh hen Sie die Lichthelligkeit 5 Halten Sie SNOOZE 3 Sekunden lang gedr ckt um die Hintergrundbeleuchtung des Displays ein und auszuschalten APP BEDIENUNG Sie k n...

Страница 38: ...ooze 10 Minuten Schlaf Erinnerung Aroma und Gehirnwellenmusik werden eingeschaltet Als Alarmmusik kann nur die 4 Musik im Gute Nacht Modus gew hlt werden Bei der geplantenAlarmzeit T beginnt der Schla...

Страница 39: ...ility Ruhe Hawaii Hawaii Unwind Ents pannen SPEZIFIKATIONEN Eingangsleis tung 5 V 2 A Mikro USB Netzteil Batterie CR2032 als Reserve Quelle Frequenzbereich 2 40 GHz 2 48 GHz Bluetooth Version 4 0 L x...

Страница 40: ...Benachrichtigung ge ndert werden HINWEIS Eigenschaften und Zubeh r nicht in allen L ndern verf gbar Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Fachh ndler vor Ort Bitte besuchen Sie unsere Internet...

Страница 41: ...onne auf dem Ger t besagt dass es am Ende seiner Ver wendungszeit getrennt von anderen Abf llen ent sorgt werden muss Der Benutzer muss daher das Ger t nach Beendi gung seiner Verwendungsdauer zu geig...

Страница 42: ......

Страница 43: ...rom tica 3 Colocar La Pila 3 Conectar El Adaptador De Corriente 4 Descargar La App 4 Sincronizar El Bluetooth 4 Uso Del Despertador 5 Funcionamiento De La App 5 Reloj Calendario 6 Alarma 6 Luz ambient...

Страница 44: ...especificaciones t cnicas e informaci n sobre seguridad que usted deber a conocer CONTENIDOS DE LA CAJA Unidad principal x 1 C psula arom tica x 2 Pila CR2032 x 1 Adaptador de carga Micro USB x 1 Man...

Страница 45: ...PASOS INSTALAR LA C PSULA AROM TICA Existen 2 ranuras izquierda y derecha para las c psulas a ambos lados del aparato Retire la tapa de una de ellas inserte una c psula arom tica y despu s vuelva a co...

Страница 46: ...ca DESCARGAR LA APP Aseg rese de que su dispositivo m vil es compatible iOS 8 o con Android 4 4 con Bluetooth v4 0 Busque la App de Senses Aroma Clock y desc rguela en su dispositivo inteligente La Ap...

Страница 47: ...tensidad de la luz 4 Pulsar para escuchar la m sica anterior difusi n del aroma indicado a la izquierda e incrementar la intensidad de la luz 5 Pulsar y mantener pulsado el bot n SNOOZE durante 3 segu...

Страница 48: ...en seleccionar las 4 m sicas del modo Energetic Energ a como m sicas para la alarma del despertador A la hora programada T se inicia el ciclo de la alarma despertador T Difusi n del aroma seleccionado...

Страница 49: ...usi n de aroma Pulsar Aroma para configurar la duraci n de la difusi n del aroma 5 10 15 minutos y seleccionar el aroma a emitir Pulsar OK para guardar la configuraci n seleccionada M SICA BRAINWAVE H...

Страница 50: ...a con un pa o suave y sin electricidad est tica No limpie la unidad con materiales abrasivos o corrosivos No manipule los componentes internos De hacerlo se invalidar a la garant a Las im genes de est...

Страница 51: ...uiza y Norue N CH Informaci n de Usuarios Seg n las Directrices Europeas 2011 65 EU y 2012 19 EU relativas a la reducci n del uso de sustancias peligrosas en los aparatos el ctricos y electr nicos ade...

Страница 52: ......

Страница 53: ...sula Arom tica 3 Instalar a Pilha 3 Ligar O Adaptador De Energia 3 Fa a O Download Da App 4 Emparelhamento Bluetooth 4 Uso Do Alarme 5 Fun es Da App 5 Horas Calend rio 5 Despertador 5 Luz De Ambienta...

Страница 54: ...o bem como especifica es t cnicas e avisos que deve conhecer conte dos da embalagem Unidade principal x 1 C psula arom tica dia e noite x 2 Pilha CR2032 x 1 Adaptador de energia micro USB x 1 Manual d...

Страница 55: ...e aroma esquerdo e direito um em cada lado da unidade Retire a tampa do compartimento insira uma c psula arom tica e reponha a tampa instalar a pilha 1 Retire a tampa do compartimento da pilha 2 Insir...

Страница 56: ...rar e fazer o download da aplica o no seu smartphone A aplica o est dispon vel tanto na Apple App Store como na Google Play Store OU Fa a o scan do seguinte c digo QR EMPARELHAMENTO Bluetooth 1 Prima...

Страница 57: ...ilumina o traseira da tela FUN ES DA App Pode ajustar o despertador temporizador definir a cor e intensidade da luz controlar a difus o arom tica e a reprodu o de m sica na app Configura es de dispos...

Страница 58: ...empo agendado de alarme T o lembrete de ciclo de sono come ar T o aroma e a m sica de ondas cerebrais se s o ativadas juntas Elas ser tocadaumavez semrepetirousoneca T oaromaseespalha Slotselecion vel...

Страница 59: ...uso de reserva Faixa de frequ ncia 2 40 GHz 2 48 GHz Bluetooth Vers o 4 0 Comprimento x Largura x Altura 10 95 x 10 95 x 8 88 cm 4 3 x 4 3 x 3 5 in Peso 380 g 0 84 lb precau es Use apenas pilhas nova...

Страница 60: ...tos da Oregon Scientific Para colocar qualquer tipo de quest o contacte o nosso Servi o de Apoio ao Cliente atrav s do endere o sac oregonscientific com br Para maiores informa es contatar o SAC Servi...

Страница 61: ...os pela coleta diferenciada de res duos eletr nicos e eletrot cnicos ou mesmo entreg lo de volta ao revendedor no momento da compra de um novo aparelho de tipo equivalente na propor o de um para um A...

Страница 62: ......

Страница 63: ...alleren 3 Batterij Installeren 3 Voedingsadapter Aansluiten 3 App Downloaden 4 Bluetooth Koppeling 4 Gebruik Alarm Klok 5 Werking Van De App 5 Kloktijd Kalender 5 Alarm 5 Sfeer Licht 6 Aromaverspreidi...

Страница 64: ...praktische stap voor stap instructies maar ook technische specificaties en waarschuwingen INHOUD VAN DE DOOS Hoofdapparaat x 1 Aromacapsule x 2 CR2032 batterij x 1 Micro USB Voedingsadapter x 1 Gebru...

Страница 65: ...Aromavak Doe er een aromacapsule in en plaats het deksel terug BATTERIJ INSTALLEREN 1 Schroef het deksel van het batterijcompartiment 2 Doe er een nieuwe CR2032 3 V batterij in positieve kant omhoog e...

Страница 66: ...Clock om de App te vinden en naar uw smart device te downloaden De App is beschikbaar in zowel de Apple App Store als de Google Play store OF Scan de volgende QR code BLUETOOTH KOPPELING 1 Druk op de...

Страница 67: ...seconden ingedrukt om de backlight van de display aan uit te zetten WERKING VAN DE APP U kunt het alarm klok instellen de kleur en intensiteit van het maanlicht aanpassen en de Aromaverspreiding en he...

Страница 68: ...tijd T zal de slaap herinnering aan gaan T De geur verspreiding gaat aan samen met de Brainwave muziek E n keer tegelijk instellen niet recyclen en snoozen T De geur wordt verspreid kies poort L R ge...

Страница 69: ...voeding sadapter Batterij CR2032 als back up bron Frequentiebereik 2 40 GHz 2 48 GHz Bluetooth Versie 4 0 L x B x H 10 95 x 10 95 x 8 88 cm 4 3 x 4 3 x 3 5 in Gewicht 380 g 0 84 lb F RSIKTIGHETS TG RD...

Страница 70: ...ON SCIENTIFIC Bezoek onze website www oregonscientific com voor meer informatie over de producten van Oregon Scientific Mocht u vragen hebben neem dan contact op met onze klantenservice op info oregon...

Страница 71: ...vertrouwen aan een geschikt centrum voor de gscheden verwerking van elektronisch en elektrotechnisch afval of aan de verkoper te bezorgen bij de aankoop van een nieuwe apparatuur van gelijkaardig typ...

Страница 72: ......

Страница 73: ...aren 3 Installera Batteriet 3 Anslut Str madaptern 3 Ladda Ner Appen 4 Bluetooth Pairing 4 Anv nda V ckarklockan 5 Appens Funktioner 5 Klocka Tid Kalender 5 Alarm 5 St mmningsljus 6 Doftspridning 6 Br...

Страница 74: ...ller praktiska steg f r steg instruktioner samt alla de tekniska specifikationerna och varningar som du b r ha k nnedom om INNEH LL V ckarklocka x 1 Doftkapsel valfri X2 CR2032 batteri x 1 Micro USB S...

Страница 75: ...nster p b da sidorna av v ckarklockan Ta bort luckan fr n doftplatsen s tt in en doftkapsel och s tt sen tillbaks luckan INSTALLERA BATTERIET 1 Skruva bort luckan som sitter ver batteriet 2 S tt in et...

Страница 76: ...ses Aroma Clock f r att hitta appen som du kan ladda ner till din smartphone Appen finns tillg nglig b de p Apple App Store och p Google Play Store ELLER Scanna f ljande QR kod BLUETOOTH PAIRING 1 Try...

Страница 77: ...r att sl p av bakgrundsbelysningen p displayen APPENS FUNKTIONER Du kan st lla in alarmet timern ndra m nskenets f rg och intensitet samt kontrollera doftspridaren och musikuppspelarna via appen Enhe...

Страница 78: ...g ng ingen teranv ndning och snooze T Doften sprids valbar ppning L R doftspridningstid varar i 10 minuter T Brainwave musik valbar musik och varaktig tid p App 10 20 30 minuter Ingen snooze funktion...

Страница 79: ...fall Det r n dv ndigt att sortera gamla batterier separat Om du inte planerar att anv nda din produkten p ett tag avl gsna batterierna Batterier kan l cka kemikalier som kan skada elektroniska delar U...

Страница 80: ...ersioner g ller den engelska EU F RS KRAN OM VERENSST MMELSE H rmed deklarerar tillverkaren Oregon Scientific Global Distribution Limited att radioutrustning typ SENSES Doftklocka med Brainwave Musik...

Страница 81: ...mal produkt i utbyte mot en ny L mplig sortering av den nedskrotade apparaturens olika delar f r d rp f ljande tervinning behandling och milj v nlig sanering bidrar till att undvika f rorening av milj...

Страница 82: ......

Страница 83: ...1 SENSES Model RM661 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 Oregon Scientific 7 RM661 UM TC R1 indd 1 10 24 18 3 49 PM...

Страница 84: ...2 SENSES RM661 Senses Aroma Clock x1 2 CR2032 1 Micro USB 1 1 2 1 4 5 6 7 8 9 3 10 11 1 2 SNOOZE 3 4 MODE 5 6 RM661 UM TC R1 indd 2 10 24 18 3 49 PM...

Страница 85: ...3 7 8 PAIR 9 USB 10 11 A B ALARM A B 1 1 2 CR2032 3V 3 Micro USB USB Micro USB RM661 UM TC R1 indd 3 10 24 18 3 49 PM...

Страница 86: ...4 I O S 8 A n d r o i d 4 4 Bluetooth v4 0 Senses Aroma Clock Apple App Store Google Play Store 1 PAIR 2 2 Search OS aroma clock RM661 UM TC R1 indd 4 10 24 18 3 49 PM...

Страница 87: ...5 10 33 RM661 Unpair 1 2 MODE 3 4 5 SNOOZE OK Wakeup Sleep 2 2 RM661 UM TC R1 indd 5 10 24 18 3 49 PM...

Страница 88: ...Night 4 T T T 10 T 10 20 30 SNOOZE SNOOZE 2 SNOOZE 10 Light Aroma 5 10 15 OK 3 12 Music OOZE B 0 1 2 3 Ener getic Aurora Ener gise Revital ise Gar den Stress Relief Whale Sea shore Jungle Thun der RM6...

Страница 89: ...GHz 2 48 GHz 4 0 10 95 10 95 8 88 cm 4 3 4 3 3 5 380 0 84 http global oregonscientific com customerSupport php OREGON SCIENTIFIC www oregonscientific com hk enquiry oregonscientific com hk Oregon Scie...

Страница 90: ......

Страница 91: ...1 SENSES Model RM661 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 OREGON SCIENTIFIC 7 RM661 UM SC R1 indd 1 10 24 18 3 50 PM...

Страница 92: ...2 SENSES RM661 Senses Aroma Clock x1 2 CR2032 1 Micro USB 1 1 2 1 4 5 6 7 8 9 3 10 11 1 2 SNOOZE 3 4 MODE 5 RM661 UM SC R1 indd 2 10 24 18 3 50 PM...

Страница 93: ...3 6 7 8 PAIR 9 Micro USB 10 11 A B ALARM A B 1 1 2 CR2032 3 V 3 Micro USB USB Micro USB RM661 UM SC R1 indd 3 10 24 18 3 50 PM...

Страница 94: ...4 iOS 8 Android 4 4 Bluetooth v4 0 Senses Aroma Clock Apple App Store Google Play Store 1 PAIR 2 2 Search OS aroma clock RM661 UM SC R1 indd 4 10 24 18 3 50 PM...

Страница 95: ...5 10 33 RM661 Unpair 1 2 MODE 3 4 5 SNOOZE 3 OK Wake up Sleep RM661 UM SC R1 indd 5 10 24 18 3 50 PM...

Страница 96: ...pp 10 20 30 SNOOZE 2 SNOOZE 10 Light Aroma 5 10 15 OK 3 12 Music NOOZE B 0 1 2 3 Ener getic Au rora Ener gise Revital ise Gar den Stress Relief Whale Sea shore Jungle Thun der Good Night Sum mer Tran...

Страница 97: ...10 95 8 88 cm 4 3 4 3 3 5 380 0 84 http global oregonscientific com customerSupport php OREGON SCIENTIFIC www oregonscientific com cn enquiry oregonscientific com cn Oregon Scientific Global Distribut...

Страница 98: ......

Страница 99: ......

Страница 100: ...2018 Oregon Scientific All rights reserved P N 300103962 00002 10...

Отзывы: