Orbegozo PB 3010 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

BÁSCULA DE BAÑO BLUETOOTH – MANUAL DE INSTRUCCIONES

BLUETOOTH BATHROOM SCALE-USER MANUAL

BALANCE DE SALLE AVEC BLUETOOTH – MANUEL D’INSTRUCTIONS

ESCALA DE BANHEIRO BLUETOOTH- MANUAL DE INSTRUÇÕES

PB 3010

Sonifer, S.A.

Avenida de Santiago, 86

30007 Murcia

España

E-mail: [email protected]

MADE IN PRC

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas.

Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.

Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to

obtain the best results and ensure safe use.

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute

consultation future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité

optimale d’utilisation.

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta

futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilizaçã

Содержание PB 3010

Страница 1: ...o as podr obtener los mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure...

Страница 2: ...as con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si est n supervisados o han recibido instrucci n concerniente al uso del aparato de una forma segu...

Страница 3: ...una copia del manual de instrucciones puede solicitarla por correo electr nico a trav s de sonifer sonifer es 9 ADVERTENCIA En caso de mala utilizaci n existe riesgo de posibles heridas ESPECIFICAS C...

Страница 4: ...tos con m s de 70 culturistas u otros atletas profesionales s lo pueden utilizar la b scula en el modo de peso normal G No deben utilizar el aparato las personas que se encuentren en las siguientes ci...

Страница 5: ...brio mientras se pesa D PRECAUCI N Para la seguridad de sus ni os no deje material de embalaje bolsas de pl stico cart n polietileno etc a su alcance 3 Bluetooth Chequeo directo del peso porcentaje de...

Страница 6: ...A Emplacement des 2 piles A Compartimento das 2 pilhas B Pantalla LCD B LCD display B Ecran LCD B Ecr LCD C Botones de desplazamiento C Advance Decrease button C Fl ches haut et bas C Setas para cima...

Страница 7: ...grasa masa muscular masa sea 4 Percentage of Fat Muscle bone 4 Pourcentage de graisseuse masse musculaire perte osseuse 4 ndice de massa muscular gorda e ssea 5 Indicador de grasa corporal 5 Fat statu...

Страница 8: ...duciendo un lado de la pila debajo de la tapa negra y a continuaci n empuje el otro lado hasta que la pila encaje No utilice pilas recargables Cambio de unidad de medida Si lo desea podr cambiar la un...

Страница 9: ...la plataforma central Pulse el bot n SET para seleccionar su n mero de usuario Podr elegirse un n mero de usuario hasta 12 utilizando los botones de desplazamiento ascendente y descendente flechas A c...

Страница 10: ...e pesarse siempre sin llevar ropa ni calzado y antes de las comidas El mejor momento es por la ma ana Pulse el bot n SET y seleccione su n mero de usuario S base descalzo a la plataforma de la b scula...

Страница 11: ...para tablet Puede obtener la aplicaci n en Google Play o en la App Store buscando por SenssunHealth Nota para conectarse a la b scula deber tener un dispositivo con sistema operativo Android 4 3 o sup...

Страница 12: ...rtura 5 10 metros Aseg rese de que las pilas no est n gastadas Reinicie la b scula y vuelva a conectar el dispositivo mediante Bluetooth C mo descargar la aplicaci n SENSSUN HEALTH Instale la aplicaci...

Страница 13: ...que el icono de Bluetooth est activado Pulse SET y seleccione su n mero de usuario S base a la b scula La b scula iniciar inmediatamente la medici n Primero se indicar su peso S lo le ser posible guar...

Страница 14: ...PB 3010 14 Posibles mensajes que pueden aparecer en la pantalla...

Страница 15: ...1 19 5 58 3 55 3 Delgado III III 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 2 52 3 Normal III II IIII 30 1 35 0 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 Sobrepeso III III III IIII 35 1 60 0 44 6 27 5 28 6 60 0 49 1 27 5...

Страница 16: ...iario y practicando actividad f sica podr perder peso Porcentaje de masa sea Esta b scula determina tambi n el porcentaje de masa sea presente en el cuerpo No indica el nivel de calcio El porcentaje o...

Страница 17: ...viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperaci n y reciclado de los componentes y materiales que los co...

Страница 18: ...experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children must never play with the applianc...

Страница 19: ...appliance is for household use only 1 During Measuring A The device is designed to allow auto step on Please always ignore the first reading and only start taking effective record from the second time...

Страница 20: ...uilding athletes or other occupational athletes G People with the following conditions should not use the device Pregnant women those with symptom of edema those on dialysis treatment those who use he...

Страница 21: ...fat body hydratation body muscle and body bone information trough graphs Set password to protect personal information and store multi user data Simple and clear graphs current weight trends form whic...

Страница 22: ...power off LCD shows current weight unit Press the button again to convert weight unit After selecting the prefered unit the scale will be auto off after 3 seconds Selected weight unit will be activate...

Страница 23: ...1 12 Press SET to confirm and to be able to enter the next value And so on press the arrows to select Gender and press SET to store the selected value Press the arrows to select Height and press SET t...

Страница 24: ...eet on the electrodes Switch the scales on by pressing SET or pressing the platform with your foot The screen will display the default data or those for the last user Press arrows to select your user...

Страница 25: ...of 5 10 meters Obtain the app the SENSSUNHEALTH application specially designed for monitoring and controlling weight and health in a simple visual way You can get it at the App Store or Google Play Th...

Страница 26: ...ses may invade Calorie Energy consumption Calorie Energy unit The data reading indicates the energy you need to sustain the daily metabolism and ordinary activities required for your weight height age...

Страница 27: ...an directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old ap...

Страница 28: ...aissances et de l exp rience n cessaires en cas de surveillance ou d instructions sur l usage de cet appareil en toute s curit et de compr hension des risques impliqu s Les enfants ne doivent pas joue...

Страница 29: ...autre liquide 8 Avant de nettoyer l appareil v rifiez s il est bien d branch 9 Cet appareil n est apte que pour une utilisation domestique Conseils d utilisation 1 Pendant la pes e A Veillez toujours...

Страница 30: ...vent tre modifi es Enfants de moins de 10 ans ou adultes de plus de 100 ans ils ne peuvent utiliser l appareil que pour une pes e standard Adultes de plus de 70 ans Culturistes et autres athl tes prof...

Страница 31: ...z l appareil de tout objet ayant un fort champ lectromagn tique lors de l utilisation C L appareil peut glisser si vous vous pesez sur une surface humide Ne montez jamais sur le bord de l appareil et...

Страница 32: ...onversion des unit s Vous pouvez changer l unit de mesure de la balance Allumez la balance en appuyant sur le plateau central Appuyer ensuite sur le bouton au dos de la balance pour changer l unit de...

Страница 33: ...taille 8 Puis appuyez sur SET pour valider 9 Appuyez sur les fl ches pour s lectioner votre ge Votre profil est alors enregistr dans la balance Note lors du param trage si la balance reste inactive p...

Страница 34: ...axy S3 et versions plus r cents HTC One Xiami MX3 LG G2 etc 2 Avec la nouvelle technologie Bluetooth 4 0 vous n avez pas besoin de jumeler votre Smartphone avec la balance La balance sera automatiquem...

Страница 35: ...ouhaitez vous pouvez ajouter un mot de passe pour verrouiller votre session Cliquez sur sauvegarder et vous pouvez ensuite vous connecter votre session Note vous pouvez modifiez vos informations tout...

Страница 36: ...PB 3010 36 Signal d avertissement...

Страница 37: ...8 27 5 Ob se III III III III IIII 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 Tr s maigre III 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19 5 58 3 55 3 Maigre III III 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 2 52 3 Normal III II...

Страница 38: ...n res par une activit normale en fonction de votre poids taille ge et sexe Si vous consommez davantage de calories votre corps va alors ces calories Le contr le de votre apport quotidien de calories...

Страница 39: ...l Ne nettoyez pas l appareil dans le lave vaiselle Enlevement des appareils m nagers usag s La directive europ enne 2002 96 EC sur les D chets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige q...

Страница 40: ...ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento sempre que lhes seja dada a supervis o apropriada ou instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam...

Страница 41: ...m agua nem em nengum outro liquido 8 Antes de efectuar a sua limpeza comprob que o aparelho est desligado 9 Este aparelho destina se apenas a uso domm stico Sugest es f ceis de utilizar 1 Durante a me...

Страница 42: ...s seguintes pessoas podem sofrer algum desvio Crian as com menos de 10 ou adultos com mais de 100 apenas podem utilizar o aparelho no modo de pesagem normal adultos com mais de 70 atletas que cultivam...

Страница 43: ...gua avaliado pela balan a de controlo de gordura apenas um teor de refer ncia n o servindo para efeitos m dicos Se o seu teor percentual de gordura e gua est acima ou abaixo do n vel normal consulte o...

Страница 44: ...a e em seguida pressione o outro lado at a pilha encaixar 2xAAA bateria 1 5V Inclu das Definir a unidade de peso Se a sua balan a disponibilizar ou aplicar o peso em kg lb st pode definir a unidade qu...

Страница 45: ...s Configurar a balan a Ligue a balan a pressionando a plataforma central Prima o bot o SET para seleccionar o seu c digo de utilizador Seleccione o seu c digo de utilizador de 1 a 12 com as setas para...

Страница 46: ...olte a premir o bot o SET Para pesar Prima SET e seleccione o seu c digo de utilizador Suba para a balan a descal o e mantenha se im vel distribuindo corretamente o seu peso os dois p s posicionados s...

Страница 47: ...ar a liga o com a balan a deve possuir um dispositivo com uma liga o Bluetooth 4 0 e um sistema operativo iOS 7 0 Android 4 3 ou mais recente A balan a compat vel com iPhone 4S ou vers es mais recente...

Страница 48: ...luetooth est ativada no seu telem vel Verifique se a aplica o se ligou balan a Verifique se est dentro da rea de cobertura 5 10m Verifique se as pilhas n o est o gastas Reinicie a balan a e volte a li...

Страница 49: ...icador da gordura no corpo humano Quando a percentagem est acima do limite definido pode ser perigoso para a sa de Pertentagem de hidrata ao do corpo De modo geral preferivel que a taza de massa h dri...

Страница 50: ...assa ssea A balan a determina igualmente a percentagem de massa ssea no corpo No entanto n o indica o teor de calcio Esta percentagem pode variar ligeiramente tendo em conta determinados fatores peso...

Страница 51: ...66 0 57 8 4 0 11 0 66 0 61 2 Muito magro III 16 1 20 5 57 7 54 7 11 1 15 5 61 1 58 1 Magro III III 20 6 25 0 54 6 51 6 15 6 20 0 58 0 55 0 Normal III II IIII 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 Ob...

Страница 52: ...dos materiais que os comp em e impedir potenciais danos para a sa de humana e para o ambiente O s mbolo constitu do por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produto...

Результаты поиска

Содержание PB 3010

Отзывы:

Похожие инструкции для PB 3010

Бренды по названию

Популярные бренды

Orbegozo PB 3010, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PB 3010

Отзывы:

Похожие инструкции для PB 3010

Бренды по названию

Популярные бренды