Orbegozo GR 2500 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 25

Orbegozo GR 2500 Скачать руководство пользователя страница 1

GRILL - MANUAL DE INSTRUCCIONES

GRILL - INSTRUCTION MANUAL

GRILL VIANDE - MANUEL D’INSTRUCTIONS

GRILL - MANUAL DE INSTRUÇÕES

GR 4560 GR 4570

Sonifer,S.A.

Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
España
E-mail: [email protected]/www.orbegozo.com
Made in P.R.C.

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así
podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.

Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the
best results and ensure safe use.

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute
consultation future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale
d’utilisation.

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só
assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

1
2
3
...
»

Содержание GR 2500

Страница 1: ...ores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez lire at...

Страница 2: ...no deben realizarlo los ni os sin supervisi n 2 Se deber supervisar a los ni os para asegurarse de que no juegan con este aparato 3 Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los ni os menor...

Страница 3: ...tilizaci n existe riesgo de posibles heridas El aparato no est destinado a ser puesto en funcionamiento por medio de un temporizador externo o un sistema separado de control remoto Para reducir el rie...

Страница 4: ...oque sobre superficies calientes como encimeras el ctricas o de gas parrillas u hornos ni cerca de stas Evite tocar las superficies calientes utilice las asas y los controles Al utilizar el grill aseg...

Страница 5: ...o es normal con muchos aparatos de calefacci n y no afecta la seguridad de su aparato C MO UTILIZAR Seleccione el nivel deseado en el bot n de termostato Cierre el grill y ench felo a la corriente la...

Страница 6: ...donde vaya a cocinar La parte superior est nivelada con la parte inferior Las placas superior e inferior se alinean para crear una gran superficie de cocinado Con su mano izquierda en el mango use su...

Страница 7: ...mbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligaci n de separarlos para la recogida selectiva El consumidor debe contactar con la autoridad lo...

Страница 8: ...ithout supervision 2 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 3 Keep the appliance and the cable cord out of the reach of children less than 8 years old 4 WARNI...

Страница 9: ...ck do not immerse or expose the product or flexible cord to rain moisture or any liquid other than those necessary for correct operation of the product This product should not be used in the immediate...

Страница 10: ...re is sufficient air space above and all sides for air circulation The use of attachments or accessories not recommended or sold by the product distributor may cause personal or property hazards or in...

Страница 11: ...reen light comes back on until bread is golden brown or adjust time to personal taste When the food is ready open the grill by the handle to avoid touching the hot surface Remove food with a plastic o...

Страница 12: ...t cool down before cleaning It is easier to clean when it is slightly warm It is not necessary to disassemble it to clean it Never immerse it in water or place it in the dishwasher Clean the cooking p...

Страница 13: ...plies with the requirements of the Low Voltage Directive 2014 35 EU and the requirements of the EMC directive 2014 30 EU GUARANTEE This appliance is covered and is entitled to the legal guarantee in a...

Страница 14: ...ntenance ne doivent pas tr s effectu s par des enfants sans surveillance 2 Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil 3 Gardez l appareil et le c ble l...

Страница 15: ...14 AVERTISSEMENT En cas de mauvaise utilisation de l appareil il y a un risque de blessure N utilisez pas l appareil en le branchant une minuterie ni un syst me s par de contr le distance Pour r duir...

Страница 16: ...ilisez pas et ne placez pas cet appareil sur ou pr s d une surface chaude comme une cuisini re gaz ou lectrique une plaque de cuisson ou dans un four chauff vitez de toucher les surfaces chaudes Utili...

Страница 17: ...l g re fum e ou une odeur Ceci est normal avec de nombreux appareils de chauffage et n affecte pas la s curit de votre appareil COMMENT UTILISER S lectionnez le niveau souhait sur le bouton du thermos...

Страница 18: ...siner Le haut est au m me niveau que le bas Les plaques sup rieure et inf rieure s alignent pour cr er une grande surface de cuisson Avec votre main gauche sur la poign e utilisez votre main droite po...

Страница 19: ...et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barr e est appos e sur tous les produits pour rappeler les obligati...

Страница 20: ...el ho pelo utilizador a crian as sem vigil ncia 2 As crian as dever o ser supervisionadas para se assegurar de que n o brincam com a unidade 3 Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crian...

Страница 21: ...incorreta do aparelho h um risco de poss veis les es N o utilize o aparelho ligado a um temporizador externo nem a um sistema separado do controlo remoto Para reduzir o risco de choque el ctrico n o...

Страница 22: ...r ou coloque qualquer pe a deste aparelho sobre ou perto de qualquer superf cie quente como disco el ctrico ou a g s ou placa de aquecimento num fog o em funcionamento Evite tocar em superf cies quent...

Страница 23: ...ligeiro fumo ou odor Isso normal com muitos aparelhos de aquecimento e n o afeta a seguran a do seu aparelho COMO USAR Selecione o n vel desejado no bot o do termostato Feche a churrasqueira e conecte...

Страница 24: ...onde voc vai cozinhar A parte superior est nivelada com a parte inferior As placas superior e inferior se alinham para criar uma grande superf cie de cozimento Com a m o esquerda na al a use a m o di...

Страница 25: ...umana e para o ambiente O s mbolo constitu do por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada Os consumi...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды